| Present Participle | encouraging |
an encouraging advance in medical research.
обнадеживающий прогресс в медицинских исследованиях.
It is encouraging to read that illiteracy is declining.
Отрадно читать о том, что неграмотность сокращается.
encouraging pupils to act out the stories.
поощрение учащихся к исполнению сказок.
encouraging students to parrot back information.
поощрение учеников к повторению информации.
From time to time,she gave him an encouraging nod.
Время от времени она ободряюще кивала ему головой.
It’s encouraging to receive a favourable report on one’s study.
Получить положительный отзыв о своем исследовании – это обнадеживающе.
encouraging small savers to invest in UK companies
поощрение мелких вкладчиков к инвестированию в компании Великобритании
encouraging signs suggested the recession was bottoming out .
обнадеживающие признаки указывали на то , что рецессия подходит к концу .
the results have been encouraging enough to merit further investigation.
результаты были достаточно обнадеживающими, чтобы заслуживать дальнейшего изучения.
At present, the Turkish Government is encouraging the rabbit warrener to listen to the music.
В настоящее время турецкое правительство поощряет кролиководов слушать эту музыку.
Her face beautified at the encouraging news.
Ее лицо раскрасилось от обнадеживающих новостей.
Our party believes in encouraging cultural diversity, not diversion.
Наша партия верит в поощрение культурного разнообразия, а не в отвлечение внимания.
rain slithered down the windows, encouraging a creeping melancholia.
дождь спускался по окнам, поощряя ползучее чувство меланхолии.
I'll tell you a story happened forty years ago—the story of Akala, which has been influencing and encouraging the whole generation.
Я расскажу вам историю, которая произошла сорок лет назад — историю Акалы, которая оказывает влияние и вдохновляет все поколение.
PKU in Pics makes this column for PKU Boatrace Team with the help of Shao Yibei and Li Xiaoyu, encouraging them to win every match in the future.
PKU in Pics делает эту колонку для PKU Boatrace Team с помощью Shao Yibei и Li Xiaoyu, поощряя их выигрывать каждый матч в будущем.
The thickened flap/speed brake tests had been encouraging, so balsa wood strips were reinstalled on both the flap/speed brake and the elevons.
Испытания утолщенных клапанов/скоростных тормозов дали обнадеживающие результаты, поэтому на клапанах/скоростных тормозах и на лифтах были вновь установлены полоски из бальзы.
It expresses their rootedness and collective memory, and preserves their future by encouraging development and openness towards others – an element essential for the construction of peace.
Оно выражает их приверженность и коллективную память и сохраняет их будущее, поощряя развитие и открытость по отношению к другим, что является важным элементом для построения мира.
Investors were initially encouraged by the Fed's move.
Изначально инвесторы были воодушевлены решением ФРС.
Source: NPR News March 2020 CollectionI was consciously encouraging the man who over the years had encouraged me.
Я сознательно ободрял человека, который на протяжении многих лет ободрял меня.
Source: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 3Encourage what really needs to be encouraged. Support what needs to be encouraged.
Поощряйте то, что действительно нуждается в поощрении. Поддерживайте то, что нуждается в поощрении.
Source: NPR News March 2018 CollectionThere exists thousands of handwritten notes encouraging or sympathizing or thanking his friends and acquaintances.
Существуют тысячи рукописных записок, в которых он ободряет, сочувствует или благодарит своих друзей и знакомых.
Source: 2018 Best Hits CompilationHe said, " Everybody knows there are various speeches of the ex-president encouraging this."
Он сказал: "Всем известно, что есть различные речи бывшего президента, поощряющие это".
Source: VOA Special January 2023 CollectionWhatever he saw there must have encouraged him.
Что бы он там ни увидел, это должно было его воодушевить.
Source: Twilight: EclipseParadoxically, punishing fake injury might just encourage teams to polish their acting skills.
Парадоксально, но наказание за ложные травмы может просто побудить команды отшлифовать свои актёрские навыки.
Source: The Economist - InternationalI come from a place where typically youth are not encouraged to do better.
Я родом из места, где, как правило, молодежь не поощряют к тому, чтобы делать лучше.
Source: TED-Ed Student Weekend ShowThe United states has privately encouraging Ukraine to signal an openness to negotiate with Russia.
США в частном порядке поощряют Украину к тому, чтобы она продемонстрировала открытость для переговоров с Россией.
Source: VOA Daily Standard November 2022 CollectionBut pilots are now being encouraged to report anything suspicious.
Но теперь пилотов поощряют сообщать о любом подозрительном явлении.
Source: CNN 10 Student English May 2022 Collectionan encouraging advance in medical research.
обнадеживающий прогресс в медицинских исследованиях.
It is encouraging to read that illiteracy is declining.
Отрадно читать о том, что неграмотность сокращается.
encouraging pupils to act out the stories.
поощрение учащихся к исполнению сказок.
encouraging students to parrot back information.
поощрение учеников к повторению информации.
From time to time,she gave him an encouraging nod.
Время от времени она ободряюще кивала ему головой.
It’s encouraging to receive a favourable report on one’s study.
Получить положительный отзыв о своем исследовании – это обнадеживающе.
encouraging small savers to invest in UK companies
поощрение мелких вкладчиков к инвестированию в компании Великобритании
encouraging signs suggested the recession was bottoming out .
обнадеживающие признаки указывали на то , что рецессия подходит к концу .
the results have been encouraging enough to merit further investigation.
результаты были достаточно обнадеживающими, чтобы заслуживать дальнейшего изучения.
At present, the Turkish Government is encouraging the rabbit warrener to listen to the music.
В настоящее время турецкое правительство поощряет кролиководов слушать эту музыку.
Her face beautified at the encouraging news.
Ее лицо раскрасилось от обнадеживающих новостей.
Our party believes in encouraging cultural diversity, not diversion.
Наша партия верит в поощрение культурного разнообразия, а не в отвлечение внимания.
rain slithered down the windows, encouraging a creeping melancholia.
дождь спускался по окнам, поощряя ползучее чувство меланхолии.
I'll tell you a story happened forty years ago—the story of Akala, which has been influencing and encouraging the whole generation.
Я расскажу вам историю, которая произошла сорок лет назад — историю Акалы, которая оказывает влияние и вдохновляет все поколение.
PKU in Pics makes this column for PKU Boatrace Team with the help of Shao Yibei and Li Xiaoyu, encouraging them to win every match in the future.
PKU in Pics делает эту колонку для PKU Boatrace Team с помощью Shao Yibei и Li Xiaoyu, поощряя их выигрывать каждый матч в будущем.
The thickened flap/speed brake tests had been encouraging, so balsa wood strips were reinstalled on both the flap/speed brake and the elevons.
Испытания утолщенных клапанов/скоростных тормозов дали обнадеживающие результаты, поэтому на клапанах/скоростных тормозах и на лифтах были вновь установлены полоски из бальзы.
It expresses their rootedness and collective memory, and preserves their future by encouraging development and openness towards others – an element essential for the construction of peace.
Оно выражает их приверженность и коллективную память и сохраняет их будущее, поощряя развитие и открытость по отношению к другим, что является важным элементом для построения мира.
Investors were initially encouraged by the Fed's move.
Изначально инвесторы были воодушевлены решением ФРС.
Source: NPR News March 2020 CollectionI was consciously encouraging the man who over the years had encouraged me.
Я сознательно ободрял человека, который на протяжении многих лет ободрял меня.
Source: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 3Encourage what really needs to be encouraged. Support what needs to be encouraged.
Поощряйте то, что действительно нуждается в поощрении. Поддерживайте то, что нуждается в поощрении.
Source: NPR News March 2018 CollectionThere exists thousands of handwritten notes encouraging or sympathizing or thanking his friends and acquaintances.
Существуют тысячи рукописных записок, в которых он ободряет, сочувствует или благодарит своих друзей и знакомых.
Source: 2018 Best Hits CompilationHe said, " Everybody knows there are various speeches of the ex-president encouraging this."
Он сказал: "Всем известно, что есть различные речи бывшего президента, поощряющие это".
Source: VOA Special January 2023 CollectionWhatever he saw there must have encouraged him.
Что бы он там ни увидел, это должно было его воодушевить.
Source: Twilight: EclipseParadoxically, punishing fake injury might just encourage teams to polish their acting skills.
Парадоксально, но наказание за ложные травмы может просто побудить команды отшлифовать свои актёрские навыки.
Source: The Economist - InternationalI come from a place where typically youth are not encouraged to do better.
Я родом из места, где, как правило, молодежь не поощряют к тому, чтобы делать лучше.
Source: TED-Ed Student Weekend ShowThe United states has privately encouraging Ukraine to signal an openness to negotiate with Russia.
США в частном порядке поощряют Украину к тому, чтобы она продемонстрировала открытость для переговоров с Россией.
Source: VOA Daily Standard November 2022 CollectionBut pilots are now being encouraged to report anything suspicious.
Но теперь пилотов поощряют сообщать о любом подозрительном явлении.
Source: CNN 10 Student English May 2022 CollectionExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now