excise tax
налог с оборота
excise duty
акцизный сбор
excise stamp
акцизная марка
excise goods
акцизные товары
excise regulations
акцизное регулирование
excise office
акцизное управление
the rate of excise duty on spirits.
ставка акциза на спиртные напитки.
to increase the excise on whisky
увеличение акциза на виски
excised an organ from the body
удалено/вырезано внутреннее органы из тела
excise duty on spirits
акциз на спиртные напитки
excised the tumor; excised two scenes from the film.
удалено опухоль; удалено две сцены из фильма.
the precision with which surgeons can excise brain tumours.
точность, с которой хирурги могут удалять опухоли головного мозга.
the clauses were excised from the treaty.
пункты были исключены из договора.
the excise levied on beer and tobacco
акциз, взимаемый с пива и табака
applications for vehicle excise licences
заявки на получение лицензий на транспортный налог
Customs and excise receipts rose 2.5 per cent.
Поступления таможенных и акцизных сборов выросли на 2,5 процента.
excises on tobacco, liquor, and long-distance telephone calls.
акцизы на табак, алкоголь и междугородные телефонные разговоры.
Methods The cecocolon and ascending colon of two free teniae coli were excised to make a urine-storage reservoir.The original appendix was used to form output duct through navel.
Методы: были иссечены cecocolon и восходящая ободочная кишка двух свободных teniae coli для создания резервуара для хранения мочи. Изначальный аппендикс использовался для формирования выводящего протока через пупок.
Treatment of clostridial myonecrosis requires prompt and complete surgical excision of the necrotic tissue.
Лечение клостридиального мионекроза требует быстрого и полного хирургического иссечения некротической ткани.
Источник: Osmosis - MicroorganismsUh, we were able to excise all the infected bone.
Эх, нам удалось иссечь всю инфицированную кость.
Источник: Canadian drama "Saving Hope" Season 1Recently, in the Czech Republic, there was a proposal to increase the excise tax on smoking.
Недавно в Чешской Республике было предложено повысить акциз на табачные изделия.
Источник: Harvard University Open Course "Justice: What's the Right Thing to Do?"What I want is to analyze this angiogram, book this sucker into surgery and excise his cardiothoracic mass.
Я хочу проанализировать эту ангиограмму, записаться на операцию и иссечь его средостенительную массу.
Источник: Grey's Anatomy Season 2And the taxes in this bill include a 15% corporate minimum tax and an excise tax on stock buybacks.
И налоги в этом законопроекте включают минимальный корпоративный налог в размере 15% и акциз на выкуп акций.
Источник: NPR News August 2022 CompilationThe expense is, however, more than compensated for by the savings on alcohol excise duties that are no longer owed.
Однако расходы более чем компенсируются за счет экономии на акцизах на алкогольную продукцию, которые больше не должны уплачиваться.
Источник: The Economist (Summary)Like I had excised some painful, nagging part of myself, and given it over.
Как будто я иссек какую-то болезненную, надоедливую часть себя и передал ее.
Источник: Me Before YouDoing excise can make her feel really good, and it's really good for her health.
Выполнение иссечения может заставить ее почувствовать себя действительно хорошо, и это действительно полезно для ее здоровья.
Источник: ReviewThis should reduce hemorrhaging during surgery, and allow us to excise the tumor without you bleeding out.
Это должно уменьшить кровотечение во время операции и позволить нам иссечь опухоль, не давая вам истечь кровью.
Источник: Medical knowledge in film and television dramas.In the 15th century, excise in exchange was an excellent and exciting way to enrich the exchequer.
В XV веке акциз в обмен был отличным и захватывающим способом обогатить казну.
Источник: Pan PanИзучите часто ищемую лексику
Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!
Скачайте DictoGo сейчас