gloss finish
глянцевое покрытие
lip gloss
блеск для губ
high gloss
высокий глянец
gloss over
замалчивать
gloss meter
глянцеметр
gloss varnish
глянцевый лак
beneath the gloss of success .
под блеском успеха.
beneath the gloss of success was a tragic private life.
под блеском успеха скрывалась трагическая личная жизнь.
the social costs of this growth are glossed over.
социальные издержки этого роста умалчиваются.
the varnishes are available in gloss, satin, and matt.
лаки доступны в вариантах с глянцем, сатином и матовым покрытием.
glossing over an unethical transaction;
замалчивание неэтичной сделки;
to gloss over his failure
замалчивать его неудачу
the chapter acts as a helpful gloss on Pynchon's general method.
глава служит полезным пояснением к общему методу Пинчона.
gloss paint can burn strongly and pose a fire risk.
Глянцевая краска может сильно воспламеняться и представлять опасность пожара.
Aquatint Black Gloss looks great!
Выглядит отлично, акватинт Черный глянец!
In this dictionary we often gloss difficult expressions with an explanation in brackets.
В этом словаре мы часто поясняем сложные выражения с объяснением в скобках.
The manager glossed over the team’s recent defeat.
Менеджер замалчивал недавнее поражение команды.
The movie glosses over the real issues of the war.
Фильм умалчивает о реальных проблемах войны.
a résumé that glossed over the applicant's lack of experience.See Synonyms at palliate
резюме, которое замалчивало отсутствие опыта у кандидата. Смотрите Синонимы в palliate
those laws, which they assumed the liberty of interpreting and glossing upon.
эти законы, которые они считали, что имеют право интерпретировать и пояснять.
its main use has been to impart a high surface gloss to finished articles.
его основное применение заключалось в придании готовым изделиям высокого глянца.
To improve thermoresistance, weather resistance, water resistance, gloss, electric properties.
Для улучшения термостойкости, устойчивости к атмосферным воздействиям, водостойкости, глянца, электрических свойств.
They hide their hatred of each other under a surface gloss of good manners.
Они скрывают свою ненависть друг к другу под маской хороших манер.
John tried in vain to gloss over his faults.
Джон напрасно пытался замаскировать свои недостатки.
Variants are the result of the usual scribal errors, misreadings and the confusion of marginal glosses with portions of the text proper.
Варианты являются результатом обычных ошибок писца, неправильного прочтения и путаницы повых пояснений с частями самого текста.
gloss finish
глянцевое покрытие
lip gloss
блеск для губ
high gloss
высокий глянец
gloss over
замалчивать
gloss meter
глянцеметр
gloss varnish
глянцевый лак
beneath the gloss of success .
под блеском успеха.
beneath the gloss of success was a tragic private life.
под блеском успеха скрывалась трагическая личная жизнь.
the social costs of this growth are glossed over.
социальные издержки этого роста умалчиваются.
the varnishes are available in gloss, satin, and matt.
лаки доступны в вариантах с глянцем, сатином и матовым покрытием.
glossing over an unethical transaction;
замалчивание неэтичной сделки;
to gloss over his failure
замалчивать его неудачу
the chapter acts as a helpful gloss on Pynchon's general method.
глава служит полезным пояснением к общему методу Пинчона.
gloss paint can burn strongly and pose a fire risk.
Глянцевая краска может сильно воспламеняться и представлять опасность пожара.
Aquatint Black Gloss looks great!
Выглядит отлично, акватинт Черный глянец!
In this dictionary we often gloss difficult expressions with an explanation in brackets.
В этом словаре мы часто поясняем сложные выражения с объяснением в скобках.
The manager glossed over the team’s recent defeat.
Менеджер замалчивал недавнее поражение команды.
The movie glosses over the real issues of the war.
Фильм умалчивает о реальных проблемах войны.
a résumé that glossed over the applicant's lack of experience.See Synonyms at palliate
резюме, которое замалчивало отсутствие опыта у кандидата. Смотрите Синонимы в palliate
those laws, which they assumed the liberty of interpreting and glossing upon.
эти законы, которые они считали, что имеют право интерпретировать и пояснять.
its main use has been to impart a high surface gloss to finished articles.
его основное применение заключалось в придании готовым изделиям высокого глянца.
To improve thermoresistance, weather resistance, water resistance, gloss, electric properties.
Для улучшения термостойкости, устойчивости к атмосферным воздействиям, водостойкости, глянца, электрических свойств.
They hide their hatred of each other under a surface gloss of good manners.
Они скрывают свою ненависть друг к другу под маской хороших манер.
John tried in vain to gloss over his faults.
Джон напрасно пытался замаскировать свои недостатки.
Variants are the result of the usual scribal errors, misreadings and the confusion of marginal glosses with portions of the text proper.
Варианты являются результатом обычных ошибок писца, неправильного прочтения и путаницы повых пояснений с частями самого текста.
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now