Articles of Impeachment
Статьи импичмента
impeachment inquiry
импичментное разбирательство
impeachment trial
импичментный суд
impeachment process
процесс импичмента
impeachment hearing
заседание по импичменту
impeachment vote
голосование по импичменту
the impeachment of sb.
импичмент кого-либо
the ruling could be enough to clear the way for impeachment proceedings.
этого решения может быть достаточно, чтобы расчистить путь для процедуры импичмента.
The verdict resulting from his impeachment destroyed his political career.
Вердикт, вытекающий из его импичмента, разрушил его политическую карьеру.
The president faced impeachment proceedings.
Президент столкнулся с процедурой импичмента.
The impeachment trial lasted for weeks.
Судебный процесс по импичменту длился несколько недель.
The opposition party called for the impeachment of the prime minister.
Оппозиционная партия призвала к импичменту премьер-министра.
The impeachment vote passed in the parliament.
За импичмент проголосовали в парламенте.
Impeachment is a serious political process.
Импичмент — это серьезный политический процесс.
The impeachment inquiry revealed new evidence.
Импичментское расследование выявило новые доказательства.
The president's impeachment was a major news story.
Импичмент президента стал главной новостью.
The opposition party accused the president of high crimes and misdemeanors in the impeachment proceedings.
Оппозиционная партия обвинила президента в совершении тяжких преступлений и злоупотреблений в рамках процедуры импичмента.
The impeachment process requires a majority vote in the legislature.
Процедура импичмента требует большинства голосов в законодательном органе.
Impeachment can be a divisive issue in a country.
Импичмент может быть спорным вопросом в стране.
President Trump has called the impeachment sheer political madness.
Президент Трамп назвал импичмент полным политическим безумием.
Источник: BBC Listening December 2019 CollectionIf substantiated, the allegations could trigger impeachment proceedings.
Если подтвердится, то эти обвинения могут спровоцировать процедуру импичмента.
Источник: BBC Listening Compilation January 2019And this is a -- a terrible impeachment.
И это -- ужасный импичмент.
Источник: CNN 10 Student English of the MonthSo we've had exactly two impeachments both of which resulted in acquittals.
Итак, у нас было ровно два импичмента, в обоих случаях виновные были оправданы.
Источник: CNN 10 Student English Compilation September 2019He compared the process to the Nixon impeachment and the Clinton impeachment.
Он сравнил этот процесс с импичментом Никсона и импичментом Клинтона.
Источник: NPR News January 2020 CompilationThe Constitutional Court ruled Tuesday to lift the impeachment of Lee Sang-min.
Во вторник Конституционный суд постановил снять импичмент Ли Сан-мина.
Источник: VOA Special July 2023 CollectionNow, the impeachment proceedings will drag on for months.
Теперь процедура импичмента затянется на месяцы.
Источник: CNN Selected June 2016 CollectionThe unrest was triggered by Mr. Castillo's impeachment in December for alleged corruption.
Беспорядки были спровоцированы импичментом г-на Кастильо в декабре по обвинению в коррупции.
Источник: BBC Listening January 2023 CollectionThe recording appears to show Romero Juca plotting the impeachment of now-suspended President Dilma Rousseff.
На записи, по-видимому, запечатлено, как Ромеро Жука планирует импичмент ныне отстраненного от должности президента Дилмы Русефф.
Источник: VOA Special May 2016 CollectionTrump was charged with abuse of power and obstruction of Congress in his first impeachment.
Трампа обвинили в злоупотреблении властью и воспрепятствовании работе Конгресса в рамках первого импичмента.
Источник: VOA Slow English - AmericaИзучите часто ищемую лексику
Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!
Скачайте DictoGo сейчас