the imperialised mindset of the colonial era still influences modern political discourse.
Мировоззрение, сформированное эпохой колониализма, до сих пор влияет на современный политический дискурс.
many scholars have critiqued how the imperialised education system marginalises indigenous knowledge.
Многие ученые критиковали то, как система образования, сформированная колониализмом, маргинализирует коренное знание.
the imperialised culture of the former empire continues to shape artistic expression in former colonies.
Культура бывшей империи, сформированная колониализмом, продолжает формировать художественное выражение в бывших колониях.
imperialised institutions often perpetuate hierarchical structures that favour the ruling class.
Институты, сформированные колониализмом, часто увековечивают иерархические структуры, которые благоприятствуют правящему классу.
the imperialised worldview embedded in western literature needs critical re-examination.
Мировоззрение, сформированное колониализмом, и заложенное в западной литературе, требует критического переосмысления.
sociologists argue that imperialised societies develop unique forms of cultural resistance.
Социологи утверждают, что общества, сформированные колониализмом, развивают уникальные формы культурного сопротивления.
the imperialised elites maintained power through controlling economic resources strategically.
Элиты, сформированные колониализмом, сохраняли власть, стратегически контролируя экономические ресурсы.
historical narratives have been imperialised to justify continued political dominance.
Исторические повествования были искажены колониализмом, чтобы оправдать сохраняющееся политическое господство.
language policies in imperialised territories suppress local dialects in favour of the coloniser's tongue.
Языковая политика на территориях, сформированных колониализмом, подавляет местные диалекты в пользу языка колонизатора.
imperialised economies extract wealth from peripheral regions to enrich metropolitan centres.
Экономики, сформированные колониализмом, извлекают богатство из периферийных регионов, чтобы обогатить метрополитенные центры.
the imperialised legal framework systematically disadvantages indigenous populations.
Правовая система, сформированная колониализмом, систематически ставит коренные народы в невыгодное положение.
psychological research reveals lasting impacts of imperialised social hierarchies on identity formation.
Психологические исследования показывают долговременное влияние социальных иерархий, сформированных колониализмом, на формирование идентичности.
imperialised media representations reinforce stereotypes about colonised peoples.
Искаженные СМИ, сформированные колониализмом, укрепляют стереотипы о колонизированных народах.
the imperialised tourism industry often exploits local cultures for profit.
Туристическая индустрия, сформированная колониализмом, часто эксплуатирует местные культуры ради прибыли.
critics argue that international organisations sometimes impose imperialised development models.
Критики утверждают, что международные организации иногда навязывают модели развития, сформированные колониализмом.
the imperialised mindset of the colonial era still influences modern political discourse.
Мировоззрение, сформированное эпохой колониализма, до сих пор влияет на современный политический дискурс.
many scholars have critiqued how the imperialised education system marginalises indigenous knowledge.
Многие ученые критиковали то, как система образования, сформированная колониализмом, маргинализирует коренное знание.
the imperialised culture of the former empire continues to shape artistic expression in former colonies.
Культура бывшей империи, сформированная колониализмом, продолжает формировать художественное выражение в бывших колониях.
imperialised institutions often perpetuate hierarchical structures that favour the ruling class.
Институты, сформированные колониализмом, часто увековечивают иерархические структуры, которые благоприятствуют правящему классу.
the imperialised worldview embedded in western literature needs critical re-examination.
Мировоззрение, сформированное колониализмом, и заложенное в западной литературе, требует критического переосмысления.
sociologists argue that imperialised societies develop unique forms of cultural resistance.
Социологи утверждают, что общества, сформированные колониализмом, развивают уникальные формы культурного сопротивления.
the imperialised elites maintained power through controlling economic resources strategically.
Элиты, сформированные колониализмом, сохраняли власть, стратегически контролируя экономические ресурсы.
historical narratives have been imperialised to justify continued political dominance.
Исторические повествования были искажены колониализмом, чтобы оправдать сохраняющееся политическое господство.
language policies in imperialised territories suppress local dialects in favour of the coloniser's tongue.
Языковая политика на территориях, сформированных колониализмом, подавляет местные диалекты в пользу языка колонизатора.
imperialised economies extract wealth from peripheral regions to enrich metropolitan centres.
Экономики, сформированные колониализмом, извлекают богатство из периферийных регионов, чтобы обогатить метрополитенные центры.
the imperialised legal framework systematically disadvantages indigenous populations.
Правовая система, сформированная колониализмом, систематически ставит коренные народы в невыгодное положение.
psychological research reveals lasting impacts of imperialised social hierarchies on identity formation.
Психологические исследования показывают долговременное влияние социальных иерархий, сформированных колониализмом, на формирование идентичности.
imperialised media representations reinforce stereotypes about colonised peoples.
Искаженные СМИ, сформированные колониализмом, укрепляют стереотипы о колонизированных народах.
the imperialised tourism industry often exploits local cultures for profit.
Туристическая индустрия, сформированная колониализмом, часто эксплуатирует местные культуры ради прибыли.
critics argue that international organisations sometimes impose imperialised development models.
Критики утверждают, что международные организации иногда навязывают модели развития, сформированные колониализмом.
Изучите часто ищемую лексику
Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!
Скачайте DictoGo сейчас