| Present Participle | jarring |
jarring noise
резкий шум
jarring contrast
резкий контраст
jarring effect
резкий эффект
Two of them had been jarring with each other.
Двое из них противоречили друг другу.
The jarring noise woke me up from my nap.
Резкий шум разбудил меня от дневного сна.
The sudden change in temperature was quite jarring.
Внезапное изменение температуры было довольно резким.
The mismatched colors created a jarring effect.
Несочетающиеся цвета создавали резкий эффект.
The jarring news left everyone in shock.
Резькая новость повергла всех в шок.
The jarring contrast between the two styles was evident.
Резкий контраст между двумя стилями был очевиден.
The jarring collision caused a loud noise.
Резкое столкновение вызвало громкий шум.
The jarring smell of rotten food filled the room.
Резкий запах гнилой еды наполнил комнату.
The jarring feedback from the microphone startled the audience.
Резкий отклик от микрофона заставил аудиторию вздрогнуть.
The jarring sight of the accident made me gasp.
Резкая картина аварии заставила меня ахнуть.
The jarring rhythm of the music made it hard to dance to.
Резкий ритм музыки затруднял танцы.
Colors that clash or don't contrast well can be jarring on the eyes.
Цвета, которые не сочетаются или плохо контрастируют, могут быть неприятными для глаз.
Source: Popular Science EssaysWooden-box packaging and overall stuffing will protect our cargo from vibration and jarring.
Деревянная упаковка и общая набивка защитят наш груз от вибрации и ударов.
Source: A Brief Guide to Foreign Trade ConversationsBuck threw himself forward, tightening the traces with a jarring lunge.
Бак бросился вперед, резко натягивая уздечки.
Source: The Call of the WildIt's very jarring to see that on your own street.
Очень неприятно видеть это на своей улице.
Source: NPR News January 2015 CompilationThere was a grumbling sound and a clanking and jarring of keys.
Раздался ворчливый звук, лязг и резкий стук ключей.
Source: The Sign of the FourBut it is still jarring to see just how profoundly, some countries are affected.
Но все еще неприятно видеть, насколько сильно некоторые страны пострадали.
Source: NPR News March 2013 CompilationIt's just that it's a little jarring against the president that her husband is.
Просто это немного неприятно, учитывая, что ее муж - президент.
Source: VOA Daily Standard March 2019 CollectionSo there's this perfect storm of increase demand, jarring changes in delivery and reduced supply.
Итак, это идеальный шторм: повышенный спрос, резкие изменения в поставках и сокращение предложения.
Source: CNN Listening Collection July 2020Others heard a jarring chord at the moment they reached the trick word " was" .
It’s a smooth ride but jarring for the brain, since the landscape moves but no one drives.
jarring noise
резкий шум
jarring contrast
резкий контраст
jarring effect
резкий эффект
Two of them had been jarring with each other.
Двое из них противоречили друг другу.
The jarring noise woke me up from my nap.
Резкий шум разбудил меня от дневного сна.
The sudden change in temperature was quite jarring.
Внезапное изменение температуры было довольно резким.
The mismatched colors created a jarring effect.
Несочетающиеся цвета создавали резкий эффект.
The jarring news left everyone in shock.
Резькая новость повергла всех в шок.
The jarring contrast between the two styles was evident.
Резкий контраст между двумя стилями был очевиден.
The jarring collision caused a loud noise.
Резкое столкновение вызвало громкий шум.
The jarring smell of rotten food filled the room.
Резкий запах гнилой еды наполнил комнату.
The jarring feedback from the microphone startled the audience.
Резкий отклик от микрофона заставил аудиторию вздрогнуть.
The jarring sight of the accident made me gasp.
Резкая картина аварии заставила меня ахнуть.
The jarring rhythm of the music made it hard to dance to.
Резкий ритм музыки затруднял танцы.
Colors that clash or don't contrast well can be jarring on the eyes.
Цвета, которые не сочетаются или плохо контрастируют, могут быть неприятными для глаз.
Source: Popular Science EssaysWooden-box packaging and overall stuffing will protect our cargo from vibration and jarring.
Деревянная упаковка и общая набивка защитят наш груз от вибрации и ударов.
Source: A Brief Guide to Foreign Trade ConversationsBuck threw himself forward, tightening the traces with a jarring lunge.
Бак бросился вперед, резко натягивая уздечки.
Source: The Call of the WildIt's very jarring to see that on your own street.
Очень неприятно видеть это на своей улице.
Source: NPR News January 2015 CompilationThere was a grumbling sound and a clanking and jarring of keys.
Раздался ворчливый звук, лязг и резкий стук ключей.
Source: The Sign of the FourBut it is still jarring to see just how profoundly, some countries are affected.
Но все еще неприятно видеть, насколько сильно некоторые страны пострадали.
Source: NPR News March 2013 CompilationIt's just that it's a little jarring against the president that her husband is.
Просто это немного неприятно, учитывая, что ее муж - президент.
Source: VOA Daily Standard March 2019 CollectionSo there's this perfect storm of increase demand, jarring changes in delivery and reduced supply.
Итак, это идеальный шторм: повышенный спрос, резкие изменения в поставках и сокращение предложения.
Source: CNN Listening Collection July 2020Others heard a jarring chord at the moment they reached the trick word " was" .
It’s a smooth ride but jarring for the brain, since the landscape moves but no one drives.
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now