litigability

[США]//ˌlɪtɪɡəˈbɪləti//
[Великобритания]//ˌlɪtɪɡəˈbɪləti//

Перевод

n. способность быть обжалованным; пригодность для разрешения в судебном порядке; степень, в которой иск, спор или вопрос могут быть представлены в суд (включая то, подлежат ли они рассмотрению).

Фразы и словосочетания

high litigability

высокая судебная тяжба

low litigability

низкая судебная тяжба

litigability risk

риск судебной тяги

litigability concerns

опасения по поводу судебной тяги

litigability issues

вопросы, связанные с судебной тягой

litigability assessment

оценка судебной тяги

litigability analysis

анализ судебной тяги

increased litigability

повышенная судебная тяжба

reduced litigability

сниженная судебная тяжба

Примеры предложений

the litigability of the claim depends on clear standing and a ripe dispute.

возможность судебного разбирательства претензии зависит от четкого наличия процессуальной правоспособности и зрелого спора.

counsel reviewed the litigability of potential claims before filing.

советник изучил возможность судебного разбирательства потенциальных претензий до подачи.

they questioned the litigability of the controversy given the jurisdictional limits.

они поставили под сомнение возможность судебного разбирательства спора, учитывая пределы юрисдикции.

the court focused on the litigability of the issue rather than its policy merits.

суд сосредоточился на возможности судебного разбирательства вопроса, а не на его политической значимости.

we need to assess litigability early to avoid wasting time on a nonjusticiable matter.

нам нужно оценить возможность судебного разбирательства на раннем этапе, чтобы избежать траты времени на не подлежащее судебному разбирательству дело.

high litigability can increase settlement pressure even when damages are uncertain.

высокая возможность судебного разбирательства может повысить давление с целью урегулирования даже при неопределенности ущерба.

the memo analyzed litigability under federal law and the applicable standards.

заметочное сообщение проанализировало возможность судебного разбирательства в соответствии с федеральным законом и применимыми стандартами.

new evidence improved the litigability of the case by strengthening causation.

новые доказательства улучшили возможность судебного разбирательства дела, укрепив причинно-следственную связь.

they debated litigability and venue in the first meeting with outside counsel.

они обсуждали возможность судебного разбирательства и место рассмотрения дела на первой встрече с внешним консультантом.

the litigability of the dispute was undermined by an arbitration clause.

возможность судебного разбирательства спора была подорвана арбитражным соглашением.

he measured litigability by looking at pleading hurdles and likely defenses.

он измерял возможность судебного разбирательства, оценивая препятствия для подачи искового заявления и вероятные защиты.

regulators considered the litigability of enforcement actions before issuing notices.

регуляторы рассмотрели возможность судебного разбирательства принудительных мер до выдачи уведомлений.

Популярные слова

Изучите часто ищемую лексику

Скачайте приложение, чтобы открыть весь контент

Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!

Скачайте DictoGo сейчас