| Plural | nominations |
award nomination
номинация на награду
nomination process
процесс номинации
Her nomination for the award was well-deserved.
Её выдвижение на получение награды было заслуженным.
The nomination process for the new CEO is underway.
Процесс выдвижения нового генерального директора находится в процессе.
His nomination as team captain surprised everyone.
Его выдвижение на пост капитана команды удивило всех.
The nomination of candidates will be announced tomorrow.
Завтра будет объявлено о выдвижении кандидатов.
She accepted the nomination with humility and gratitude.
Она приняла выдвижение со смирением и благодарностью.
The nomination committee will review all submissions carefully.
Комитет по выдвижению внимательно рассмотрит все заявки.
The nomination deadline is approaching, so please submit your nominations soon.
Срок подачи заявок на выдвижение приближается, поэтому, пожалуйста, подайте свои кандидатуры в ближайшее время.
His nomination for the Nobel Prize is being considered by the committee.
Его выдвижение на Нобелевскую премию рассматривается комитетом.
The nomination of the new ambassador was met with mixed reactions.
Выдвижение нового посла было встречено неоднозначно.
The nomination process requires input from various stakeholders.
Процесс выдвижения требует участия различных заинтересованных сторон.
Now since i am running unopposed, i just need someone to second my nomination.
Поскольку я баллотируюсь без соперников, мне нужен кто-то, кто поддержит мою кандидатуру.
Source: Desperate Housewives Season 4Amid the series' critical acclaim, Coltrane scored a BAFTA nomination for leading actor.
Несмотря на признание критиков сериалом, Колтран получил номинацию на премию BAFTA за лучшую мужскую роль.
Source: Chronicle of Contemporary CelebritiesIt earned eight Oscar nominations and won two.
Он получил восемь номинаций на премию Оскар и выиграл две.
Source: VOA Daily Standard January 2022 CollectionThat part earned the actor an Oscar nomination.
Эта роль принесла актеру номинацию на премию Оскар.
Source: VOA Special June 2022 CollectionSwift received the most nominations of any performer.
Свифт получил наибольшее количество номинаций среди всех исполнителей.
Source: VOA Special September 2023 CollectionAnd he presided over several Supreme Court nominations.
И он председательствовал на нескольких заседаниях по назначению в Верховный суд.
Source: NPR News January 2022 CompilationThere were strong political disagreements concerning the nomination.
Существовали серьезные политические разногласия по поводу назначения.
Source: CNN 10 Student English October 2020 CollectionTrump was reported to have considered pulling the nomination.
Сообщалось, что Трамп рассматривал возможность отказа от выдвижения.
Source: NPR News November 2018 CollectionThe Republican candidate needs 1,237 to win the nomination.
Кандидату от Республиканской партии нужно 1237 голосов, чтобы выиграть номинацию.
Source: CNN Selected March 2016 CollectionThey want the next president to make that nomination.
Они хотят, чтобы следующий президент сделал это назначение.
Source: NPR News March 2016 Collectionaward nomination
номинация на награду
nomination process
процесс номинации
Her nomination for the award was well-deserved.
Её выдвижение на получение награды было заслуженным.
The nomination process for the new CEO is underway.
Процесс выдвижения нового генерального директора находится в процессе.
His nomination as team captain surprised everyone.
Его выдвижение на пост капитана команды удивило всех.
The nomination of candidates will be announced tomorrow.
Завтра будет объявлено о выдвижении кандидатов.
She accepted the nomination with humility and gratitude.
Она приняла выдвижение со смирением и благодарностью.
The nomination committee will review all submissions carefully.
Комитет по выдвижению внимательно рассмотрит все заявки.
The nomination deadline is approaching, so please submit your nominations soon.
Срок подачи заявок на выдвижение приближается, поэтому, пожалуйста, подайте свои кандидатуры в ближайшее время.
His nomination for the Nobel Prize is being considered by the committee.
Его выдвижение на Нобелевскую премию рассматривается комитетом.
The nomination of the new ambassador was met with mixed reactions.
Выдвижение нового посла было встречено неоднозначно.
The nomination process requires input from various stakeholders.
Процесс выдвижения требует участия различных заинтересованных сторон.
Now since i am running unopposed, i just need someone to second my nomination.
Поскольку я баллотируюсь без соперников, мне нужен кто-то, кто поддержит мою кандидатуру.
Source: Desperate Housewives Season 4Amid the series' critical acclaim, Coltrane scored a BAFTA nomination for leading actor.
Несмотря на признание критиков сериалом, Колтран получил номинацию на премию BAFTA за лучшую мужскую роль.
Source: Chronicle of Contemporary CelebritiesIt earned eight Oscar nominations and won two.
Он получил восемь номинаций на премию Оскар и выиграл две.
Source: VOA Daily Standard January 2022 CollectionThat part earned the actor an Oscar nomination.
Эта роль принесла актеру номинацию на премию Оскар.
Source: VOA Special June 2022 CollectionSwift received the most nominations of any performer.
Свифт получил наибольшее количество номинаций среди всех исполнителей.
Source: VOA Special September 2023 CollectionAnd he presided over several Supreme Court nominations.
И он председательствовал на нескольких заседаниях по назначению в Верховный суд.
Source: NPR News January 2022 CompilationThere were strong political disagreements concerning the nomination.
Существовали серьезные политические разногласия по поводу назначения.
Source: CNN 10 Student English October 2020 CollectionTrump was reported to have considered pulling the nomination.
Сообщалось, что Трамп рассматривал возможность отказа от выдвижения.
Source: NPR News November 2018 CollectionThe Republican candidate needs 1,237 to win the nomination.
Кандидату от Республиканской партии нужно 1237 голосов, чтобы выиграть номинацию.
Source: CNN Selected March 2016 CollectionThey want the next president to make that nomination.
Они хотят, чтобы следующий президент сделал это назначение.
Source: NPR News March 2016 CollectionExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now