the volcano entered a prolonged period of quiescencies after its violent eruption.
Вулкан вошёл в длительный период покоя после своей жестокой извержения.
scientists are studying the cellular quiescencies that precede rapid cell division.
Учёные изучают клеточные периоды покоя, предшествующие быстрому делению клеток.
the market experienced multiple quiescencies before the unprecedented economic boom.
Рынок пережил несколько периодов покоя перед несравненным экономическим бумом.
artists describe their creative process as alternating between intense productivity and extended quiescencies.
Художники описывают свой творческий процесс как чередование интенсивной продуктивности и длительных периодов покоя.
the patient exhibited brief quiescencies between severe seizure episodes.
У пациента наблюдались кратковременные периоды покоя между тяжелыми приступами эпилепсии.
economic quiescencies often precede significant market corrections and recoveries.
Экономические периоды покоя часто предшествуют значительным коррекциям и восстановлениям на рынке.
astronomers documented the star's activity cycles, noting extended quiescencies between solar flares.
Астрономы зафиксировали циклы активности звезды, отмечая длительные периоды покоя между солнечными вспышками.
the team's performance showed alternating periods of triumph and prolonged quiescencies throughout the season.
Производительность команды показывала чередование периодов побед и длительных периодов покоя в течение сезона.
the new engine design incorporates strategic quiescencies to maximize fuel efficiency.
Новый дизайн двигателя включает стратегические периоды покоя для максимальной эффективности топлива.
neurologists are investigating what triggers the end of neural quiescencies in brain injured patients.
Нейрологи изучают, что вызывает окончание нейронных периодов покоя у пациентов с повреждением мозга.
historical records indicate that ancient civilizations experienced extended quiescencies between periods of rapid advancement.
Исторические записи указывают на то, что древние цивилизации переживали длительные периоды покоя между периодами быстрого развития.
the researcher observed unexpected quiescencies in the chemical reaction under specific temperature conditions.
Исследователь наблюдал неожиданные периоды покоя в химической реакции при определенных температурных условиях.
the artist's creative journey involved alternating bursts of inspiration with deep quiescencies.
Творческий путь художника включал чередование всплесков вдохновения с глубокими периодами покоя.
Russian_translation
the software development cycle includes deliberate quiescencies for testing and refinement phases.
Цикл разработки программного обеспечения включает намеренные периоды покоя для фаз тестирования и улучшения.
the volcano entered a prolonged period of quiescencies after its violent eruption.
Вулкан вошёл в длительный период покоя после своей жестокой извержения.
scientists are studying the cellular quiescencies that precede rapid cell division.
Учёные изучают клеточные периоды покоя, предшествующие быстрому делению клеток.
the market experienced multiple quiescencies before the unprecedented economic boom.
Рынок пережил несколько периодов покоя перед несравненным экономическим бумом.
artists describe their creative process as alternating between intense productivity and extended quiescencies.
Художники описывают свой творческий процесс как чередование интенсивной продуктивности и длительных периодов покоя.
the patient exhibited brief quiescencies between severe seizure episodes.
У пациента наблюдались кратковременные периоды покоя между тяжелыми приступами эпилепсии.
economic quiescencies often precede significant market corrections and recoveries.
Экономические периоды покоя часто предшествуют значительным коррекциям и восстановлениям на рынке.
astronomers documented the star's activity cycles, noting extended quiescencies between solar flares.
Астрономы зафиксировали циклы активности звезды, отмечая длительные периоды покоя между солнечными вспышками.
the team's performance showed alternating periods of triumph and prolonged quiescencies throughout the season.
Производительность команды показывала чередование периодов побед и длительных периодов покоя в течение сезона.
the new engine design incorporates strategic quiescencies to maximize fuel efficiency.
Новый дизайн двигателя включает стратегические периоды покоя для максимальной эффективности топлива.
neurologists are investigating what triggers the end of neural quiescencies in brain injured patients.
Нейрологи изучают, что вызывает окончание нейронных периодов покоя у пациентов с повреждением мозга.
historical records indicate that ancient civilizations experienced extended quiescencies between periods of rapid advancement.
Исторические записи указывают на то, что древние цивилизации переживали длительные периоды покоя между периодами быстрого развития.
the researcher observed unexpected quiescencies in the chemical reaction under specific temperature conditions.
Исследователь наблюдал неожиданные периоды покоя в химической реакции при определенных температурных условиях.
the artist's creative journey involved alternating bursts of inspiration with deep quiescencies.
Творческий путь художника включал чередование всплесков вдохновения с глубокими периодами покоя.
Russian_translation
the software development cycle includes deliberate quiescencies for testing and refinement phases.
Цикл разработки программного обеспечения включает намеренные периоды покоя для фаз тестирования и улучшения.
Изучите часто ищемую лексику
Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!
Скачайте DictoGo сейчас