| Present Participle | redeeming |
redeeming qualities
положительные качества
redeeming factor
спасительный фактор
redeeming feature
спасительная особенность
someone with few redeeming qualities.
человек с малым количеством достойных качеств.
Her one redeeming feature is her generosity.
Ее единственной достойной чертой является ее щедрость.
The price exacted by the hijackers for redeeming the hostages was extortionate.
Цена, которую потребовали захватчики за освобождение заложников, была непомерно высокой.
I found him thoroughly unpleasant, with no redeeming qualities whatsoever.
Я нашел его совершенно неприятным, без каких-либо достойных качеств.
The only redeeming feature of the hotel was the swimming pool. Apart from that, it was the worst hotel I’ve ever stayed in.
Единственной достойной чертой отеля был бассейн. В остальном, это был худший отель, в котором я когда-либо останавливался.
His redeeming quality is his sense of humor.
Его достойным качеством является его чувство юмора.
The redeeming feature of the movie was its stunning visuals.
Достойной чертой фильма были потрясающие визуальные эффекты.
She has many redeeming qualities, such as kindness and generosity.
У нее много достойных качеств, таких как доброта и щедрость.
The redeeming factor in the situation was their quick thinking.
Решающим фактором в этой ситуации было их быстрое мышление.
His redeeming act of kindness changed her opinion of him.
Его достойный поступок доброты изменил ее мнение о нем.
The redeeming aspect of the job is the opportunity for growth and development.
Достойной чертой этой работы является возможность для роста и развития.
Despite his flaws, he has a redeeming quality that makes him likable.
Несмотря на его недостатки, у него есть достойное качество, которое делает его приятным.
The redeeming factor in their relationship is their strong communication skills.
Решающим фактором в их отношениях являются их сильные коммуникативные навыки.
Her redeeming feature is her ability to empathize with others.
Ее достойной чертой является ее способность сопереживать другим.
The redeeming quality of the product is its durability and reliability.
Достойным качеством продукта является его долговечность и надежность.
But I have found in him one great redeeming feature.
Но я обнаружил в нем одну замечательную черту, которая все искупает.
Source: The Adventures of PinocchioFor information on redeeming an insurance policy, please press three now.
Для получения информации о погашении страхового полиса, пожалуйста, нажмите три сейчас.
Source: Volume 3In fact, villains are often absent or shown to have redeeming qualities.
На самом деле, злодеи часто отсутствуют или показаны как имеющие положительные качества.
Source: Curious MuseThe only redeeming factor was the performance of young unknown actor James Dean.
Единственным спасшим фактором была игра молодого неизвестного актера Джеймса Дина.
Source: Biography of Famous Historical FiguresSheldon, she doesn't want your stupid... Ooh, Science Center. Redeeming. Let's go.
Шелдон, ей не нужны твои глупые... О, Научный центр. Спасет. Пошли.
Source: The Big Bang Theory Season 5I've accepted the fact that you're a self-serving psychopath with no redeeming qualities.
Я смирился с тем, что ты эгоистичный психопат без каких-либо положительных качеств.
Source: The Vampire Diaries Season 1These are some of the solutions at work saving lives, redeeming societies, in these parts of the world.
Это некоторые из решений, которые спасают жизни, возрождают общества в этих частях мира.
Source: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionNo. I was going to kill him. Don't look for any redeeming qualities in me. I don't have any.
Нет. Я собирался его убить. Не ищите во мне никаких положительных качеств. У меня их нет.
Source: The Vampire Diaries Season 1Anyway, we're not redeeming lottery tickets here.
В любом случае, мы не погашаем лотерейные билеты здесь.
Source: 2016 ESLPodAnd redeeming yourself at the, you know?
И возмещая себя на, ну, вы знаете?
Source: GQ — Representative Roles of Celebritiesredeeming qualities
положительные качества
redeeming factor
спасительный фактор
redeeming feature
спасительная особенность
someone with few redeeming qualities.
человек с малым количеством достойных качеств.
Her one redeeming feature is her generosity.
Ее единственной достойной чертой является ее щедрость.
The price exacted by the hijackers for redeeming the hostages was extortionate.
Цена, которую потребовали захватчики за освобождение заложников, была непомерно высокой.
I found him thoroughly unpleasant, with no redeeming qualities whatsoever.
Я нашел его совершенно неприятным, без каких-либо достойных качеств.
The only redeeming feature of the hotel was the swimming pool. Apart from that, it was the worst hotel I’ve ever stayed in.
Единственной достойной чертой отеля был бассейн. В остальном, это был худший отель, в котором я когда-либо останавливался.
His redeeming quality is his sense of humor.
Его достойным качеством является его чувство юмора.
The redeeming feature of the movie was its stunning visuals.
Достойной чертой фильма были потрясающие визуальные эффекты.
She has many redeeming qualities, such as kindness and generosity.
У нее много достойных качеств, таких как доброта и щедрость.
The redeeming factor in the situation was their quick thinking.
Решающим фактором в этой ситуации было их быстрое мышление.
His redeeming act of kindness changed her opinion of him.
Его достойный поступок доброты изменил ее мнение о нем.
The redeeming aspect of the job is the opportunity for growth and development.
Достойной чертой этой работы является возможность для роста и развития.
Despite his flaws, he has a redeeming quality that makes him likable.
Несмотря на его недостатки, у него есть достойное качество, которое делает его приятным.
The redeeming factor in their relationship is their strong communication skills.
Решающим фактором в их отношениях являются их сильные коммуникативные навыки.
Her redeeming feature is her ability to empathize with others.
Ее достойной чертой является ее способность сопереживать другим.
The redeeming quality of the product is its durability and reliability.
Достойным качеством продукта является его долговечность и надежность.
But I have found in him one great redeeming feature.
Но я обнаружил в нем одну замечательную черту, которая все искупает.
Source: The Adventures of PinocchioFor information on redeeming an insurance policy, please press three now.
Для получения информации о погашении страхового полиса, пожалуйста, нажмите три сейчас.
Source: Volume 3In fact, villains are often absent or shown to have redeeming qualities.
На самом деле, злодеи часто отсутствуют или показаны как имеющие положительные качества.
Source: Curious MuseThe only redeeming factor was the performance of young unknown actor James Dean.
Единственным спасшим фактором была игра молодого неизвестного актера Джеймса Дина.
Source: Biography of Famous Historical FiguresSheldon, she doesn't want your stupid... Ooh, Science Center. Redeeming. Let's go.
Шелдон, ей не нужны твои глупые... О, Научный центр. Спасет. Пошли.
Source: The Big Bang Theory Season 5I've accepted the fact that you're a self-serving psychopath with no redeeming qualities.
Я смирился с тем, что ты эгоистичный психопат без каких-либо положительных качеств.
Source: The Vampire Diaries Season 1These are some of the solutions at work saving lives, redeeming societies, in these parts of the world.
Это некоторые из решений, которые спасают жизни, возрождают общества в этих частях мира.
Source: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionNo. I was going to kill him. Don't look for any redeeming qualities in me. I don't have any.
Нет. Я собирался его убить. Не ищите во мне никаких положительных качеств. У меня их нет.
Source: The Vampire Diaries Season 1Anyway, we're not redeeming lottery tickets here.
В любом случае, мы не погашаем лотерейные билеты здесь.
Source: 2016 ESLPodAnd redeeming yourself at the, you know?
И возмещая себя на, ну, вы знаете?
Source: GQ — Representative Roles of CelebritiesExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now