funeral rite
похоронный обряд
rite of passage
обряд посвящения
religious rite
религиозный обряд
last rites
последние обряды
the rite of baptism.
ритуал крещения
the rites of hospitality
ритуалы гостеприимства
the canonical rites of the Roman Church.
канонические обряды Римской церкви.
He is interested in mystic rites and ceremonies.
Он интересуется мистическими обрядами и церемониями.
Metal minerals in Wadizhou copper deposit appear to be zoning of chalcosine bornite chalcopy rite pyrite on the vertical direction.
Металлические минералы в месторождении Wadizhou медью, по-видимому, демонстрируют зональность халькозина, борнита, халькопирита и пирита в вертикальном направлении.
The boy gives warning something doth approach. What cursed foot wanders this way to-night, to cross my obsequies and true love's rite? What with a torch! Muffle me, night, awhile.
Мальчик предупреждает, что что-то приближается. Какая проклятая нога бродит здесь этой ночью, чтобы нарушить мои похороны и обряд настоящей любви? Что, с факелом! Укутай меня, ночь, на время.
" What is a rite? " asked the little prince.
Что такое ритуал? - спросил маленький принц.
Источник: The Little PrinceThere is a rite, for example, among my hunters.
Есть ритуал, например, среди моих охотников.
Источник: The Little PrinceI consider it a privilege to perform last rites.
Я считаю привилегией совершать последние обряды.
Источник: American Horror Story: Season 2Shouldn't he have the last rites?
Не должен ли он получить последнюю почесть?
Источник: Volume 3People are having to wait days to perform the last rites of their loved ones.
Людям приходится ждать несколько дней, чтобы совершить последние обряды над телами своих близких.
Источник: BBC Listening Collection April 2021The Grand Tour was a rite of passage for every titled child of England.
Большое путешествие было обрядом посвящения для каждого титулованного ребенка Англии.
Источник: Secrets of MasterpiecesTorajans are famous for their massive peaked-roof houses and spectacular but gruesome funeral rites.
Тораджа известны своими огромными домами с покатыми крышами и впечатляющими, но ужасными похоронными обрядами.
Источник: Best Travel Destinations in AsiaThere are fewer grieving relatives around to perform funeral rites, or to tend graves.
Вокруг меньше скорбящих родственников, чтобы совершить похоронные обряды или ухаживать за могилами.
Источник: Selected English short passagesKirkpatrick says that for new Americans, the day can be a rite of passage.
Кёркпатрик говорит, что для новых американцев этот день может стать обрядом посвящения.
Источник: VOA Special November 2019 CollectionGetting a first cellphone is a rite of passage for many kids around the world.
Получение первого мобильного телефона - это обряд посвящения для многих детей во всем мире.
Источник: VOA Standard English_AmericasИзучите часто ищемую лексику
Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!
Скачайте DictoGo сейчас