in a rut
застрял
the EC was stuck in a rut and was losing its direction.
ЕЭС застрял в рутине и терял направление.
The farm carts have worn ruts in the lane.
Фермерские повозки проложили изношенные колеи на дороге.
The ruts must be filled in so that traffic can pass.
Колеи необходимо засыпать, чтобы транспорт мог проезжать.
I suddenly realized one day that I’d been in a rut for years: same job, same flat, same friends, same holiday every year …
Однажды я внезапно понял, что на протяжении многих лет застрял в рутине: та же работа, та же квартира, те же друзья, тот же отпуск каждый год…
Musty during rut, the tusker named Dhanapalaka is uncontrollable. Held in captivity, the tusker does not touch a morsel, but only longingly calls to mind the elephant forest.
Запахнутый в период гона, слон по кличке Дханапалака неуправляем. Держась в неволе, слон не прикоснется ни к единому кусочку, а лишь с тоской будет вспоминать о слонових лесах.
stuck in a rut
застрявший в рутине
fall into a rut
попасть в рутину
break out of a rut
вырваться из рутины
in a rut at work
в рутине на работе
feel like you're in a rut
чувствовать, что ты в рутине
rut of bad habits
рутина плохих привычек
get stuck in a rut
попасть в рутину
break free from a rut
освободиться от рутины
in a rut
застрял
the EC was stuck in a rut and was losing its direction.
ЕЭС застрял в рутине и терял направление.
The farm carts have worn ruts in the lane.
Фермерские повозки проложили изношенные колеи на дороге.
The ruts must be filled in so that traffic can pass.
Колеи необходимо засыпать, чтобы транспорт мог проезжать.
I suddenly realized one day that I’d been in a rut for years: same job, same flat, same friends, same holiday every year …
Однажды я внезапно понял, что на протяжении многих лет застрял в рутине: та же работа, та же квартира, те же друзья, тот же отпуск каждый год…
Musty during rut, the tusker named Dhanapalaka is uncontrollable. Held in captivity, the tusker does not touch a morsel, but only longingly calls to mind the elephant forest.
Запахнутый в период гона, слон по кличке Дханапалака неуправляем. Держась в неволе, слон не прикоснется ни к единому кусочку, а лишь с тоской будет вспоминать о слонових лесах.
stuck in a rut
застрявший в рутине
fall into a rut
попасть в рутину
break out of a rut
вырваться из рутины
in a rut at work
в рутине на работе
feel like you're in a rut
чувствовать, что ты в рутине
rut of bad habits
рутина плохих привычек
get stuck in a rut
попасть в рутину
break free from a rut
освободиться от рутины
Изучите часто ищемую лексику
Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!
Скачайте DictoGo сейчас