In the production process of PCB, there are many defects such as surface smudginess, solder mask unevenness, text excursion, pad damage, track damage etc.
В процессе производства печатной платы существует множество дефектов, таких как загрязнение поверхности, неровность маски паяльника, выход текста, повреждение площадки, повреждение дорожки и т.д.
The road surface showed signs of unevenness, making driving difficult.
Дорожное полотно показывало признаки неровности, что затрудняло вождение.
The unevenness of the terrain made hiking more challenging.
Неровности местности сделали походы более сложными.
The unevenness in her performance was noticeable during the concert.
Неровность в ее выступлении была заметна во время концерта.
There was an unevenness in the distribution of resources among the different regions.
В распределении ресурсов между различными регионами наблюдалась неравномерность.
The painter used different brush strokes to create an effect of unevenness in the artwork.
Художник использовал разные мазки кистью, чтобы создать эффект неровности в произведении искусства.
The unevenness of his writing style made it difficult for readers to follow the story.
Неровность в его стиле письма затрудняла читателям следить за сюжетом.
The unevenness of the economic growth rate raised concerns among policymakers.
Неравномерность темпов экономического роста вызвала обеспокоенность среди политиков.
She noticed the unevenness in the texture of the fabric and decided not to buy it.
Она заметила неровность в текстуре ткани и решила не покупать ее.
The unevenness of the team's performance was reflected in their inconsistent results.
Неровность в выступлении команды отразилась в их непоследовательных результатах.
The unevenness of his tone suggested underlying emotions that he was trying to hide.
Неровность в его тоне указывала на скрытые эмоции, которые он пытался скрыть.
There is an unevenness of quality.
Существует неравномерность качества.
Источник: The Economist - ArtsOverlaying this is a concern about the lingering unevenness of trade.
Над этим нависает обеспокоенность по поводу сохраняющейся неравномерности торговли.
Источник: The Economist (Summary)When the mutual gravity of these particles, brings them together, their unevenness often resolve themselves into a disc.
Когда взаимная гравитация этих частиц притягивает их друг к другу, их неравномерность часто разрешается в диск.
Источник: Connection MagazineMore typing, also without any errors or unevenness.
Больше печати, также без каких-либо ошибок или неравномерностей.
Источник: The Long Farewell (Part 1)Yet, he said, the unevenness shows that Faulkner was willing to take risks, to explore new material, and new ways to talk about it.
Тем не менее, по его словам, неравномерность показывает, что Фаулкнер был готов рисковать, исследовать новые материалы и новые способы говорить об этом.
Источник: VOA Special August 2018 CollectionThere may be a slowness or unevenness as we attempt such an experiment, and this is to be expected. I ask you now if you give your consent, Joseph.
Возможно, будет некоторая медлительность или неравномерность, когда мы попытаемся провести такой эксперимент, и это ожидаемо. Я сейчас спрашиваю вас, даете ли вы свое согласие, Джозеф.
Источник: The Early SessionsAnd as if the sound of his uncle's name steadied him for an instant, Charlie made for the door with an unevenness of gait which would have told the shameful truth if his words had not already done so.
И словно звук имени его дяди на мгновение успокоил его, Чарли направился к двери с такой неравномерностью походки, которая бы раскрыла позорную правду, если бы его слова еще не сделали этого.
Источник: Blooming Roses (Part 1)In the production process of PCB, there are many defects such as surface smudginess, solder mask unevenness, text excursion, pad damage, track damage etc.
В процессе производства печатной платы существует множество дефектов, таких как загрязнение поверхности, неровность маски паяльника, выход текста, повреждение площадки, повреждение дорожки и т.д.
The road surface showed signs of unevenness, making driving difficult.
Дорожное полотно показывало признаки неровности, что затрудняло вождение.
The unevenness of the terrain made hiking more challenging.
Неровности местности сделали походы более сложными.
The unevenness in her performance was noticeable during the concert.
Неровность в ее выступлении была заметна во время концерта.
There was an unevenness in the distribution of resources among the different regions.
В распределении ресурсов между различными регионами наблюдалась неравномерность.
The painter used different brush strokes to create an effect of unevenness in the artwork.
Художник использовал разные мазки кистью, чтобы создать эффект неровности в произведении искусства.
The unevenness of his writing style made it difficult for readers to follow the story.
Неровность в его стиле письма затрудняла читателям следить за сюжетом.
The unevenness of the economic growth rate raised concerns among policymakers.
Неравномерность темпов экономического роста вызвала обеспокоенность среди политиков.
She noticed the unevenness in the texture of the fabric and decided not to buy it.
Она заметила неровность в текстуре ткани и решила не покупать ее.
The unevenness of the team's performance was reflected in their inconsistent results.
Неровность в выступлении команды отразилась в их непоследовательных результатах.
The unevenness of his tone suggested underlying emotions that he was trying to hide.
Неровность в его тоне указывала на скрытые эмоции, которые он пытался скрыть.
There is an unevenness of quality.
Существует неравномерность качества.
Источник: The Economist - ArtsOverlaying this is a concern about the lingering unevenness of trade.
Над этим нависает обеспокоенность по поводу сохраняющейся неравномерности торговли.
Источник: The Economist (Summary)When the mutual gravity of these particles, brings them together, their unevenness often resolve themselves into a disc.
Когда взаимная гравитация этих частиц притягивает их друг к другу, их неравномерность часто разрешается в диск.
Источник: Connection MagazineMore typing, also without any errors or unevenness.
Больше печати, также без каких-либо ошибок или неравномерностей.
Источник: The Long Farewell (Part 1)Yet, he said, the unevenness shows that Faulkner was willing to take risks, to explore new material, and new ways to talk about it.
Тем не менее, по его словам, неравномерность показывает, что Фаулкнер был готов рисковать, исследовать новые материалы и новые способы говорить об этом.
Источник: VOA Special August 2018 CollectionThere may be a slowness or unevenness as we attempt such an experiment, and this is to be expected. I ask you now if you give your consent, Joseph.
Возможно, будет некоторая медлительность или неравномерность, когда мы попытаемся провести такой эксперимент, и это ожидаемо. Я сейчас спрашиваю вас, даете ли вы свое согласие, Джозеф.
Источник: The Early SessionsAnd as if the sound of his uncle's name steadied him for an instant, Charlie made for the door with an unevenness of gait which would have told the shameful truth if his words had not already done so.
И словно звук имени его дяди на мгновение успокоил его, Чарли направился к двери с такой неравномерностью походки, которая бы раскрыла позорную правду, если бы его слова еще не сделали этого.
Источник: Blooming Roses (Part 1)Изучите часто ищемую лексику
Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!
Скачайте DictoGo сейчас