vary greatly
сильно различаются
vary significantly
значительно отличаются
vary with
зависеть от
vary from
отличаться от
vary in
варьироваться в
vary a musical tempo.
изменять темп музыки
varying by insensible degrees.
меняющийся на неуловимые степени.
Customs vary with the times.
Обычаи меняются со временем.
Stars vary in brightness.
Звезды различаются по яркости.
the properties vary in price.
Свойства различаются по цене.
vary one's teaching method
изменять метод обучения
They never vary from the law of nature.
Они никогда не отклоняются от законов природы.
Foliage varies with the seasons.
Листва меняется в зависимости от сезона.
People vary in intelligence. agree
Люди различаются по интеллекту. соглашаться
This pile of apples vary in size.
Эти яблоки отличаются по размеру.
Old people don't like to vary their habits.
Старики не любят менять свои привычки.
topics will vary in degrees of abstraction.
темы будут различаться по степени абстракции
the sediments vary from coarse conglomerate to fine silt and clay.
отложения варьируются от грубого конгломерата до мелкого ила и глины.
he tried to vary his diet.
он попытался изменить свой рацион питания.
Although the wines vary, the average is quite good.
Хотя вина различаются, в среднем они довольно хороши.
The two theories vary, but they are compossible.
Две теории различаются, но они совместимы.
Maise, millet and kaoliang adapt readily to varying natural conditions.
Просо, сорго и коалянг легко адаптируются к различным природным условиям.
It was already well known that personality traits vary across geographic regions.
Уже было хорошо известно, что черты характера варьируются в зависимости от географических регионов.
Source: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)Even within the tropics, language diversity varies widely.
Даже в тропиках языковое разнообразие сильно варьируется.
Source: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)Daily responsibilities, I think, vary so much.
Ежедневные обязанности, я думаю, так много варьируются.
Source: Listening DigestExactly how people experience dyslexia varies greatly.
То, как люди испытывают дислексию, сильно варьируется.
Source: Vox opinionThere is this phrase " some recollections may vary" .
Есть такая фраза "некоторые воспоминания могут отличаться".
Source: BBC Listening March 2021 CollectionThe degree of secrecy naturally varies considerably.
Степень секретности естественно значительно варьируется.
Source: New Concept English. British Edition. Book Four (Translation)That is why people's achievement varys greatly.
Именно поэтому достижения людей сильно варьируются.
Source: 100 Most Popular Conversational Topics for ForeignersThe size of the tapioca in bubble tea can also vary.
Размер тапиоки в чайном напитке со сферическими пузырьками также может варьироваться.
Source: 2018 Best Hits Compilation560. Salaries vary with various jobs.
560. Зарплаты варьируются в зависимости от различных должностей.
Source: Remember 7000 graduate exam vocabulary in 16 days.The plots don't vary all that much.
Сюжеты не сильно отличаются.
Source: Simple Psychologyvary greatly
сильно различаются
vary significantly
значительно отличаются
vary with
зависеть от
vary from
отличаться от
vary in
варьироваться в
vary a musical tempo.
изменять темп музыки
varying by insensible degrees.
меняющийся на неуловимые степени.
Customs vary with the times.
Обычаи меняются со временем.
Stars vary in brightness.
Звезды различаются по яркости.
the properties vary in price.
Свойства различаются по цене.
vary one's teaching method
изменять метод обучения
They never vary from the law of nature.
Они никогда не отклоняются от законов природы.
Foliage varies with the seasons.
Листва меняется в зависимости от сезона.
People vary in intelligence. agree
Люди различаются по интеллекту. соглашаться
This pile of apples vary in size.
Эти яблоки отличаются по размеру.
Old people don't like to vary their habits.
Старики не любят менять свои привычки.
topics will vary in degrees of abstraction.
темы будут различаться по степени абстракции
the sediments vary from coarse conglomerate to fine silt and clay.
отложения варьируются от грубого конгломерата до мелкого ила и глины.
he tried to vary his diet.
он попытался изменить свой рацион питания.
Although the wines vary, the average is quite good.
Хотя вина различаются, в среднем они довольно хороши.
The two theories vary, but they are compossible.
Две теории различаются, но они совместимы.
Maise, millet and kaoliang adapt readily to varying natural conditions.
Просо, сорго и коалянг легко адаптируются к различным природным условиям.
It was already well known that personality traits vary across geographic regions.
Уже было хорошо известно, что черты характера варьируются в зависимости от географических регионов.
Source: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)Even within the tropics, language diversity varies widely.
Даже в тропиках языковое разнообразие сильно варьируется.
Source: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)Daily responsibilities, I think, vary so much.
Ежедневные обязанности, я думаю, так много варьируются.
Source: Listening DigestExactly how people experience dyslexia varies greatly.
То, как люди испытывают дислексию, сильно варьируется.
Source: Vox opinionThere is this phrase " some recollections may vary" .
Есть такая фраза "некоторые воспоминания могут отличаться".
Source: BBC Listening March 2021 CollectionThe degree of secrecy naturally varies considerably.
Степень секретности естественно значительно варьируется.
Source: New Concept English. British Edition. Book Four (Translation)That is why people's achievement varys greatly.
Именно поэтому достижения людей сильно варьируются.
Source: 100 Most Popular Conversational Topics for ForeignersThe size of the tapioca in bubble tea can also vary.
Размер тапиоки в чайном напитке со сферическими пузырьками также может варьироваться.
Source: 2018 Best Hits Compilation560. Salaries vary with various jobs.
560. Зарплаты варьируются в зависимости от различных должностей.
Source: Remember 7000 graduate exam vocabulary in 16 days.The plots don't vary all that much.
Сюжеты не сильно отличаются.
Source: Simple PsychologyExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now