fit the bill
подходить
fit for purpose
соответствовать назначению
fit in with
сочетаться с
fit into
помещаться в
fit for something
подходящий для чего-то
fit for
подходящий для
keep fit
заниматься фитнесом
fit in
вписываться
fit with
соответствовать
fit on
надеваться
a fit of
приступ
best fit
наилучшее соответствие
interference fit
подвижный резьбовой соединение
feel fit
чувствовать себя в форме
fit together
подходить друг к другу
think fit
считать подходящим
get fit
привести себя в форму
fit to kill
в прекрасной форме
goodness of fit
хорошая посадка
fit out
обустроить
a fit of jealousy.
приступ ревности
a fit of the dismals.
приступ хандры
in a fit of temper.
в приступе гнева
a fit of temper.
приступ гнева
fit out a ship.
снарядить корабль
fit a handle on a door.
установить ручку на дверь
doesn't fit in with these people.
не вписывается в этот круг людей
not a fit time for flippancy.
не подходящее время для легкомысленности
a place fit for habitation
место, пригодное для проживания
She is fit for the job.
Она подходит для этой работы.
You are not fit to travel.
Вы не в состоянии путешествовать.
a meal fit for a gourmet;
еда, достойная гурмана
not a fit time or place for an argument.
не подходящее время или место для спора
laughing fit to bust.
смеяться от души
the meat is fit for human consumption.
мясо пригодно для употребления в пищу человеком
a fit subject on which to correspond.
подходящая тема для переписки
the punishment should fit the crime.
наказание должно соответствовать преступлению
I got a fit of the giggles.
меня разобрало на смех
feeling fit and healthy.
чувствую себя в форме и здоровым.
" Hermione, it fits of its own accord! "
Гермиона, она подходит сама собой!
Источник: 7. Harry Potter and the Deathly HallowsAnd that's where the U.K. fits in.
Именно там вписывается Великобритания.
Источник: NPR News December 2020 Compilation" It keeps me fit, " she said.
" Это поддерживает меня в форме, " - сказала она.
Источник: VOA Special February 2022 CollectionLet us see how it fits in with the sequel.
Посмотрим, как это вписывается в продолжение.
Источник: The Sign of the FourIn fact, he threw a royal fit.
На самом деле, он закатил королевскую истерику.
Источник: Women Who Changed the World14. The shirt was a good fit.
14. Рубашка хорошо подошла.
Источник: New TOEIC Listening Essential Memorization in 19 DaysWe can say that the outfit fits like a second skin.
Мы можем сказать, что наряд сидит как вторая кожа.
Источник: VOA Special March 2020 CollectionAnd how does ice fit into the story?
И как лед вписывается в историю?
Источник: 6 Minute EnglishAnd it's hard for me to fit.
И мне трудно вписаться.
Источник: Vox opinionYou alter yourself to fit Vera.
Ты меняешь себя, чтобы соответствовать Вере.
Источник: Wedding Battle Selectionfit the bill
подходить
fit for purpose
соответствовать назначению
fit in with
сочетаться с
fit into
помещаться в
fit for something
подходящий для чего-то
fit for
подходящий для
keep fit
заниматься фитнесом
fit in
вписываться
fit with
соответствовать
fit on
надеваться
a fit of
приступ
best fit
наилучшее соответствие
interference fit
подвижный резьбовой соединение
feel fit
чувствовать себя в форме
fit together
подходить друг к другу
think fit
считать подходящим
get fit
привести себя в форму
fit to kill
в прекрасной форме
goodness of fit
хорошая посадка
fit out
обустроить
a fit of jealousy.
приступ ревности
a fit of the dismals.
приступ хандры
in a fit of temper.
в приступе гнева
a fit of temper.
приступ гнева
fit out a ship.
снарядить корабль
fit a handle on a door.
установить ручку на дверь
doesn't fit in with these people.
не вписывается в этот круг людей
not a fit time for flippancy.
не подходящее время для легкомысленности
a place fit for habitation
место, пригодное для проживания
She is fit for the job.
Она подходит для этой работы.
You are not fit to travel.
Вы не в состоянии путешествовать.
a meal fit for a gourmet;
еда, достойная гурмана
not a fit time or place for an argument.
не подходящее время или место для спора
laughing fit to bust.
смеяться от души
the meat is fit for human consumption.
мясо пригодно для употребления в пищу человеком
a fit subject on which to correspond.
подходящая тема для переписки
the punishment should fit the crime.
наказание должно соответствовать преступлению
I got a fit of the giggles.
меня разобрало на смех
feeling fit and healthy.
чувствую себя в форме и здоровым.
" Hermione, it fits of its own accord! "
Гермиона, она подходит сама собой!
Источник: 7. Harry Potter and the Deathly HallowsAnd that's where the U.K. fits in.
Именно там вписывается Великобритания.
Источник: NPR News December 2020 Compilation" It keeps me fit, " she said.
" Это поддерживает меня в форме, " - сказала она.
Источник: VOA Special February 2022 CollectionLet us see how it fits in with the sequel.
Посмотрим, как это вписывается в продолжение.
Источник: The Sign of the FourIn fact, he threw a royal fit.
На самом деле, он закатил королевскую истерику.
Источник: Women Who Changed the World14. The shirt was a good fit.
14. Рубашка хорошо подошла.
Источник: New TOEIC Listening Essential Memorization in 19 DaysWe can say that the outfit fits like a second skin.
Мы можем сказать, что наряд сидит как вторая кожа.
Источник: VOA Special March 2020 CollectionAnd how does ice fit into the story?
И как лед вписывается в историю?
Источник: 6 Minute EnglishAnd it's hard for me to fit.
И мне трудно вписаться.
Источник: Vox opinionYou alter yourself to fit Vera.
Ты меняешь себя, чтобы соответствовать Вере.
Источник: Wedding Battle SelectionИзучите часто ищемую лексику
Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!
Скачайте DictoGo сейчас