| Plural | penetrations |
deep penetration
глубокое проникновение
market penetration
проникновение на рынок
penetration testing
тестирование на проникновение
penetration rate
скорость проникновения
penetration depth
глубина проникновения
penetration test
тест на проникновение
penetration resistance
сопротивление проникновению
water penetration
проникновение воды
weld penetration
проникновение сварки
rate of penetration
скорость проникания
penetration method
метод проникновения
cone penetration test
конусное зондирование
lack of penetration
недостаток проникновения
full penetration
полное проникновение
internet penetration
проникновение интернета
penetration coefficient
коэффициент проницаемости
partial penetration
частичное проникновение
dye penetration
проникновение краски
greater import penetration of the domestic market
большее проникновение импорта на внутренний рынок
the penetration by the KGB of the French intelligence service.
проникновение КГБ во французскую разведывательную службу
Our aim is to achieve greater market penetration.
Наша цель - добиться большего проникновения на рынок.
a weapon which combines the power and penetration of radiation with the precision of the laser.
оружие, сочетающее в себе мощь и проникающую способность радиации с точностью лазера.
Neither eugenol nor formocresol nor chlorphenol elicit any higher penetration through or beyond the restoration.
Ни эвгенол, ни формокрезол, ни хлорфенол не вызывают более глубокого проникновения или выхода за пределы реставрации.
Only about 5% of the initial penetrations of root cells of legumes by swarmer cells result in nodule formation.
Примерно 5% первоначальных прониканий корневых клеток бобовых бактериальными клетками приводят к образованию узлов.
Constant current output characteristics,deep melting penetration,even w-elding pool,and excellent weld.
Характеристики постоянного выходного тока, глубокое проплавление, равномерный сварочный бассейн и превосходная сварка.
The penetration of MPS becomes apparent by the pronounced metachromatic staining in corium and subcutis;
Проникновение МПС становится очевидным благодаря выраженному метахроматическому окрашиванию в коре и подкожном слое.
elittoral The sea bed zone below the sublittoral down to the limit of light penetration; the sea bed below 40 metres.
Элиттораль. Прибрежная зона морского дна ниже сублитторали до предела проникновения света; морское дно ниже 40 метров.
It's a mean of geotechnical investigation, including borehole surveying, costeaning, trenching exploration, test pitting, hole exploration, geophysical exploration and penetration sounding.
Это средство геотехнических исследований, включая буровые съемки, выемки, поисковое бурение, пробные ямы, поисковые скважины, геофизическую разведку и зондирование на проницаемость.
The pattern of fracture by impact penetration test and tensile fatigue test of thermite welding with stereoscan was observed,and the component of defect with energy spectrum was analyed.
Был изучен рисунок разрушения при испытании на пробой ударом и усталости на растяжение при термоплавке с помощью стереоскопии, а также состав дефекта с использованием спектрального анализа.
Modified larch tannin was prepared by grafting copolymerization and sulfoalkylation, and successfully used as retanning agent, possessing good water solubility and enhanced penetration rate.
Модифицированный таннин из бересты был получен путем прививочной сополимеризации и сульфоалкилирования и успешно использовался в качестве восстанавливающего агента, обладающего хорошей растворимостью в воде и повышенной проникающей способностью.
The best guide is the penetration of HDTV.
Лучший гид - это проникновение HDTV.
Источник: The Economist - TechnologyThis investigation has involved computer modelling and penetration testing.
Это расследование включало в себя компьютерное моделирование и тестирование на проникновение.
Источник: The Economist - Technology" I'm trying to become a penetration tester and need inspiration."
" Я пытаюсь стать специалистом по тестированию на проникновение и нуждаюсь во вдохновении."
Источник: Connection MagazineAccording to a recent report from the China Internet Network Information Center, the country's internet penetration exceeded 76 percent.
Согласно недавнему отчету Центра интернет-информации Китая, уровень проникновения интернета в стране превысил 76 процентов.
Источник: CRI Online August 2023 CollectionThe needle threatened the desecration of the stone, the penetration to the core.
Игла угрожала осквернению камня, проникновению в ядро.
Источник: The Economist - Comprehensive" Hey Siri, what is penetration testing? "
" Эй, Сири, что такое тестирование на проникновение? "
Источник: Connection MagazineChina currently has more than 1 billion internet users, with a 73% online penetration rate.
В настоящее время в Китае насчитывается более 1 миллиарда интернет-пользователей со степенью проникновения в сеть 73%.
Источник: Intermediate and advanced English short essay.I need to know something about snow depth, about snow penetration or how hard the snow is.
Мне нужно знать что-то о глубине снега, о проникновении снега или о том, насколько твердый снег.
Источник: Science in 60 Seconds Listening Compilation July 201690% of what you're gonna be doing on a penetration test is recon.
90% того, что вы будете делать в ходе теста на проникновение, - это разведка.
Источник: Connection MagazineCellular phone penetration is now 11% in China and it is already the biggest mobile market in the world.
Проникновение мобильных телефонов в Китае теперь составляет 11%, и это уже самый большой рынок мобильных телефонов в мире.
Источник: Lin Chaolun's Practical Interpretation Practice Notesdeep penetration
глубокое проникновение
market penetration
проникновение на рынок
penetration testing
тестирование на проникновение
penetration rate
скорость проникновения
penetration depth
глубина проникновения
penetration test
тест на проникновение
penetration resistance
сопротивление проникновению
water penetration
проникновение воды
weld penetration
проникновение сварки
rate of penetration
скорость проникания
penetration method
метод проникновения
cone penetration test
конусное зондирование
lack of penetration
недостаток проникновения
full penetration
полное проникновение
internet penetration
проникновение интернета
penetration coefficient
коэффициент проницаемости
partial penetration
частичное проникновение
dye penetration
проникновение краски
greater import penetration of the domestic market
большее проникновение импорта на внутренний рынок
the penetration by the KGB of the French intelligence service.
проникновение КГБ во французскую разведывательную службу
Our aim is to achieve greater market penetration.
Наша цель - добиться большего проникновения на рынок.
a weapon which combines the power and penetration of radiation with the precision of the laser.
оружие, сочетающее в себе мощь и проникающую способность радиации с точностью лазера.
Neither eugenol nor formocresol nor chlorphenol elicit any higher penetration through or beyond the restoration.
Ни эвгенол, ни формокрезол, ни хлорфенол не вызывают более глубокого проникновения или выхода за пределы реставрации.
Only about 5% of the initial penetrations of root cells of legumes by swarmer cells result in nodule formation.
Примерно 5% первоначальных прониканий корневых клеток бобовых бактериальными клетками приводят к образованию узлов.
Constant current output characteristics,deep melting penetration,even w-elding pool,and excellent weld.
Характеристики постоянного выходного тока, глубокое проплавление, равномерный сварочный бассейн и превосходная сварка.
The penetration of MPS becomes apparent by the pronounced metachromatic staining in corium and subcutis;
Проникновение МПС становится очевидным благодаря выраженному метахроматическому окрашиванию в коре и подкожном слое.
elittoral The sea bed zone below the sublittoral down to the limit of light penetration; the sea bed below 40 metres.
Элиттораль. Прибрежная зона морского дна ниже сублитторали до предела проникновения света; морское дно ниже 40 метров.
It's a mean of geotechnical investigation, including borehole surveying, costeaning, trenching exploration, test pitting, hole exploration, geophysical exploration and penetration sounding.
Это средство геотехнических исследований, включая буровые съемки, выемки, поисковое бурение, пробные ямы, поисковые скважины, геофизическую разведку и зондирование на проницаемость.
The pattern of fracture by impact penetration test and tensile fatigue test of thermite welding with stereoscan was observed,and the component of defect with energy spectrum was analyed.
Был изучен рисунок разрушения при испытании на пробой ударом и усталости на растяжение при термоплавке с помощью стереоскопии, а также состав дефекта с использованием спектрального анализа.
Modified larch tannin was prepared by grafting copolymerization and sulfoalkylation, and successfully used as retanning agent, possessing good water solubility and enhanced penetration rate.
Модифицированный таннин из бересты был получен путем прививочной сополимеризации и сульфоалкилирования и успешно использовался в качестве восстанавливающего агента, обладающего хорошей растворимостью в воде и повышенной проникающей способностью.
The best guide is the penetration of HDTV.
Лучший гид - это проникновение HDTV.
Источник: The Economist - TechnologyThis investigation has involved computer modelling and penetration testing.
Это расследование включало в себя компьютерное моделирование и тестирование на проникновение.
Источник: The Economist - Technology" I'm trying to become a penetration tester and need inspiration."
" Я пытаюсь стать специалистом по тестированию на проникновение и нуждаюсь во вдохновении."
Источник: Connection MagazineAccording to a recent report from the China Internet Network Information Center, the country's internet penetration exceeded 76 percent.
Согласно недавнему отчету Центра интернет-информации Китая, уровень проникновения интернета в стране превысил 76 процентов.
Источник: CRI Online August 2023 CollectionThe needle threatened the desecration of the stone, the penetration to the core.
Игла угрожала осквернению камня, проникновению в ядро.
Источник: The Economist - Comprehensive" Hey Siri, what is penetration testing? "
" Эй, Сири, что такое тестирование на проникновение? "
Источник: Connection MagazineChina currently has more than 1 billion internet users, with a 73% online penetration rate.
В настоящее время в Китае насчитывается более 1 миллиарда интернет-пользователей со степенью проникновения в сеть 73%.
Источник: Intermediate and advanced English short essay.I need to know something about snow depth, about snow penetration or how hard the snow is.
Мне нужно знать что-то о глубине снега, о проникновении снега или о том, насколько твердый снег.
Источник: Science in 60 Seconds Listening Compilation July 201690% of what you're gonna be doing on a penetration test is recon.
90% того, что вы будете делать в ходе теста на проникновение, - это разведка.
Источник: Connection MagazineCellular phone penetration is now 11% in China and it is already the biggest mobile market in the world.
Проникновение мобильных телефонов в Китае теперь составляет 11%, и это уже самый большой рынок мобильных телефонов в мире.
Источник: Lin Chaolun's Practical Interpretation Practice NotesИзучите часто ищемую лексику
Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!
Скачайте DictoGo сейчас