coller

[US]//kɔ.le//
[UK]//kɑːˈleɪ//
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

vt. kleben; anbringen

Beispielsätze

mon fils me colle chaque matin avant d'aller à l'école.

Mein Sohn klebt jeden Morgen an mir, bevor er zur Schule geht.

il faut coller cette affiche sur le mur du salon.

Dieses Plakat muss an die Wand des Wohnzimmers geklebt werden.

la poussière colle au sol à cause de l'humidité.

Der Staub klebt aufgrund der Feuchtigkeit am Boden.

elle colle toujours ses photos dans un album.

Sie klebt immer noch ihre Fotos in ein Album.

le directeur lui a collé une contravention pour son retard.

Der Direktor hat ihm eine Quittnung für seine Verspätung aufgeklebt.

cette mélodie colle parfaitement à l'ambiance de la fête.

Diese Melodie passt perfekt zur Atmosphäre der Party.

il a collé une affiche politique sur le mur sans permission.

Er hat ohne Erlaubnis ein politisches Plakat an die Wand geklebt.

ma grand-mère colle toujours les recettes de famille dans un vieux livre.

Meine Großmutter klebt immer noch die Familienrezepte in ein altes Buch.

le vernis à ongles colle encore à mes doigts.

Der Nagellack klebt noch an meinen Fingern.

les enfants collent des autocollants sur leurs cahiers.

Die Kinder kleben Aufkleber auf ihre Hefter.

cette chanson me colle à la tête depuis une semaine.

Dieser Song klebt seit einer Woche in meinem Kopf.

le gouvernement veut coller les auteurs de cette fraude.

Die Regierung will die Urheber dieser Betrugsmaschen fassen.

la pluie fait coller les feuilles mortes sur le trottoir.

Der Regen lässt die toten Blätter auf dem Bürgersteig kleben.

son baiser lui colle les lèvres pour toujours.

Ihr Kuss klebt für immer an ihren Lippen.

tu devrais coller cette facture dans ton carnet.

Du solltest diese Rechnung in dein Notizbuch kleben.

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen