head-butting

[US]/[hɛd ˈbʌtɪŋ]/
[UK]/[hɛd ˈbʌtɪŋ]/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

n. Der Akt des Anschlagens mit dem Kopf auf jemanden oder etwas; Aggressives oder konfrontatives Verhalten; ein Zusammenstoß von Meinungen oder Ideen.
v. Jemanden oder etwas mit dem Kopf schlagen; Sich aggressiv oder konfrontativ verhalten.

Redewendungen & Kollokationen

head-butting match

Kopfstoßmatch

constant head-butting

ständiges Kopfstoßen

avoiding head-butting

Kopfstoßvermeidung

head-butting incident

Kopfstoßvorfall

after head-butting

nach dem Kopfstoß

head-butting penalty

Kopfstoßstrafe

head-butting rivals

Kopfstoßrivalen

head-butting challenge

Kopfstoßherausforderung

head-butting behavior

Kopfstoßverhalten

repeated head-butting

wiederholtes Kopfstoßen

Beispielsätze

the two bulls engaged in fierce head-butting for dominance.

Die beiden Bullen lieferten sich einen heftigen Kopf-an-Kopf-Kampf um die Vorherrschaft.

he accused his colleague of constant head-butting during the project.

Er beschuldigte seinen Kollegen, sich während des Projekts ständig Kopf an Kopf zu befinden.

the kids were playfully head-butting each other in the park.

Die Kinder stießen sich im Park spielerisch gegenseitig den Kopf an.

avoid head-butting with the other drivers on the highway.

Vermeiden Sie es, sich mit den anderen Fahrern auf der Autobahn gegenseitig den Kopf anzustoßen.

the goat demonstrated its aggression with repeated head-butting.

Das Ziegenbock demonstrierte seinen Aggressionen mit wiederholtem Kopf-an-Kopf-Kampf.

their political debate quickly devolved into head-butting and insults.

Ihre politische Debatte entwickelte sich schnell zu Kopf-an-Kopf-Kämpfen und Beleidigungen.

the team needs to stop the unproductive head-butting and collaborate better.

Das Team muss aufhören, sich unproduktiv gegenseitig den Kopf anzustoßen, und besser zusammenarbeiten.

the rams were head-butting each other during mating season.

Die Rams stießen sich während der Paarungszeit gegenseitig den Kopf an.

we need to find a way to resolve this conflict without head-butting.

Wir müssen einen Weg finden, diesen Konflikt zu lösen, ohne uns gegenseitig den Kopf anzustoßen.

the stubbornness led to constant head-butting between the two siblings.

Die Sturheit führte zu ständigen Kopf-an-Kopf-Kämpfen zwischen den beiden Geschwistern.

the boxer used a quick head-butting maneuver to disorient his opponent.

Der Boxer benutzte einen schnellen Kopfstoß-Manöver, um seinen Gegner zu desorientieren.

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen