if

[US]/ɪf/
[UK]/ɪf/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

conj. (ausdrücken einer Bedingung) im Falle dass; (ausdrücken einer Hypothese) nehmen wir an dass; ob; selbst wenn
n. Bedingung; Annahme.

Redewendungen & Kollokationen

if not

wenn nicht

if so

wenn ja

if possible

wenn möglich

if necessary

wenn nötig

if applicable

falls zutreffend

if available

wenn verfügbar

if any

wenn vorhanden

if desired

falls gewünscht

if required

wenn erforderlich

as if

als ob

if only

nur wenn

if ever

falls je

if at all

überhaupt wenn

if and when

wann immer

if you please

falls gewünscht

ifs and buts

Wenns und Abscheu

Beispielsätze

If you study hard, you will pass the exam.

Wenn du fleißig lernst, wirst du die Prüfung bestehen.

If it rains, we will stay indoors.

Wenn es regnet, werden wir drinnen bleiben.

If you need help, just ask.

Wenn du Hilfe brauchst, frag einfach.

If you eat too much, you will feel sick.

Wenn du zu viel isst, wirst du dich krank fühlen.

If you work hard, you will succeed.

Wenn du hart arbeitest, wirst du Erfolg haben.

If you want to improve, you need to practice regularly.

Wenn du dich verbessern möchtest, musst du regelmäßig üben.

If you don't hurry, you will miss the bus.

Wenn du nicht schnell bist, wirst du den Bus verpassen.

If you take a break, you will feel refreshed.

Wenn du eine Pause machst, wirst du dich erfrischt fühlen.

If you don't pay attention, you will make mistakes.

Wenn du nicht aufpasst, wirst du Fehler machen.

If you save money, you can buy what you want.

Wenn du Geld sparst, kannst du dir kaufen, was du willst.

Beispiele aus der Praxis

If we show a little tolerance and humility.

Wenn wir ein wenig Toleranz und Bescheidenheit zeigen.

Quelle: 21 Days of Intensive Listening to Famous Speeches

If we win, we are the champs. If we lose, we are the chumps.

Wenn wir gewinnen, sind wir die Champions. Wenn wir verlieren, sind wir die Verlierer.

Quelle: Learn authentic English with Wilber Pan.

If trade is threatened, if trade is damaged, growth will suffer.

Wenn der Handel bedroht ist, wenn der Handel beschädigt ist, wird das Wachstum leiden.

Quelle: CRI Online June 2019 Collection

We will go camping if the weather is nice.

Wir werden campen, wenn das Wetter schön ist.

Quelle: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book One.

If a dress works, you work it hard.

Wenn ein Kleid funktioniert, arbeite daran hart.

Quelle: Wedding Battle Selection

What if you're wrong? What if I'm what's real?

Was, wenn du falsch liegst? Was, wenn ich das Wahre bin?

Quelle: Inception

One caller asked if the ferry was running.

Ein Anrufer fragte, ob die Fähre fährt.

Quelle: Collection of Interesting Stories

She stepped back appearing surprised and put up her hands, as if in defence.

Sie trat zurück, wirkte überrascht und hob die Hände, als würde sie sich verteidigen.

Quelle: People's Education Press High School English Required Volume 4

It could have billions in revenue if not for piracy.

Es könnte Milliarden an Einnahmen generieren, wenn es nicht die Piraterie gäbe.

Quelle: VOA Standard August 2015 Collection

If people live nearby, they could face new dangers if the relocated animals are aggressive.

Wenn Menschen in der Nähe leben, könnten sie neuen Gefahren ausgesetzt sein, wenn die umgesiedelten Tiere aggressiv sind.

Quelle: CNN 10 Student English January 2022 Collection

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen