literalisms

[US]/ˈlɪtəˌrɪzəmz/
[UK]/ˈlɪtərˌɪzəmz/

Übersetzung

n. Einhaltung der wörtlichen Bedeutung; wörtlicher Übersetzungsstil; strenger Realismus

Redewendungen & Kollokationen

literalism versus literalism

Literalismus versus Literalismus

literalism in literature

Literalismus in der Literatur

literalism and interpretation

Literalismus und Interpretation

literalism over context

Literalismus über Kontext

literalism of texts

Literalismus von Texten

literalism in art

Literalismus in der Kunst

literalism in law

Literalismus im Recht

literalism and meaning

Literalismus und Bedeutung

literalism in speech

Literalismus in der Rede

literalism of language

Literalismus der Sprache

Beispielsätze

many writers struggle with the balance between creativity and literalism.

Viele Autoren haben Schwierigkeiten, das Gleichgewicht zwischen Kreativität und Literalismus zu finden.

his literalism sometimes hinders his understanding of metaphorical language.

Sein Literalismus beeinträchtigt manchmal sein Verständnis für metaphorische Sprache.

critics argue that literalism can limit artistic expression.

Kritiker argumentieren, dass Literalismus die künstlerische Ausdruckskraft einschränken kann.

she prefers literalism in her translations to maintain accuracy.

Sie bevorzugt Literalismus in ihren Übersetzungen, um die Genauigkeit zu gewährleisten.

literalism in literature can sometimes lead to misunderstandings.

Literalismus in der Literatur kann manchmal zu Missverständnissen führen.

understanding the author's intent goes beyond mere literalism.

Das Verständnis der Absicht des Autors geht über bloßen Literalismus hinaus.

his approach to the text was marked by a strict literalism.

Sein Ansatz gegenüber dem Text war durch einen strengen Literalismus gekennzeichnet.

literalism can be a barrier to appreciating deeper meanings.

Literalismus kann eine Barriere sein, um tiefere Bedeutungen zu erkennen.

in academic debates, literalism is often challenged.

In akademischen Debatten wird Literalismus oft in Frage gestellt.

her strict literalism made the conversation feel rigid.

Ihr strenger Literalismus ließ das Gespräch steif wirken.

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen