| Plural | prorations |
the proration of the annual bonus will be calculated based on your start date.
Die anteilige Verrechnung des jährlichen Bonusses wird anhand Ihres Eintrittsdatums berechnet.
monthly rent proration is necessary when you move in halfway through the month.
Die anteilige Verrechnung der monatlichen Miete ist erforderlich, wenn Sie sich in der Mitte des Monats einziehen.
the proration method for the insurance refund follows the remaining days left in the policy.
Die anteilige Verrechnung der Versicherungsrückzahlung erfolgt entsprechend der verbleibenden Tage der Police.
shareholders approved the proration of dividends during the quarterly meeting.
Die Aktionäre haben während der Quartalsversammlung die anteilige Verrechnung der Dividenden genehmigt.
proration rules apply if you decide to cancel your subscription before the billing cycle ends.
Die anteilige Verrechnung gilt, wenn Sie Ihre Abonnementkündigung vor Ende des Abrechnungszyklus entscheiden.
the system handles the automatic proration of costs across all departments.
Das System verwaltet die automatische anteilige Verrechnung der Kosten über alle Abteilungen hinweg.
salary proration is standard practice for employees who resign mid-month.
Die anteilige Verrechnung des Gehalts ist für Mitarbeiter, die in der Mitte des Monats kündigen, die Standardpraxis.
we need to verify the proration calculations before finalizing the invoice.
Wir müssen die anteiligen Verrechnungen vor der Endabrechnung der Rechnung überprüfen.
tax proration between the buyer and seller is detailed in the closing statement.
Die anteilige Verrechnung der Steuern zwischen Käufer und Verkäufer wird im Abschlussbericht detailliert beschrieben.
the proration factor determines how much of the surplus is allocated to each unit.
Der anteilige Faktor bestimmt, wie viel des Überschusses jedem Einheit zugewiesen wird.
service fees are subject to proration depending on the actual usage time.
Die Servicegebühren unterliegen einer anteiligen Verrechnung, abhängig von der tatsächlichen Nutzungsdauer.
due to the over-subscription, the company applied a proration to all share allocations.
Aufgrund der Überbuchung hat das Unternehmen eine anteilige Verrechnung auf alle Aktienverteilungen angewendet.
the proration of the annual bonus will be calculated based on your start date.
Die anteilige Verrechnung des jährlichen Bonusses wird anhand Ihres Eintrittsdatums berechnet.
monthly rent proration is necessary when you move in halfway through the month.
Die anteilige Verrechnung der monatlichen Miete ist erforderlich, wenn Sie sich in der Mitte des Monats einziehen.
the proration method for the insurance refund follows the remaining days left in the policy.
Die anteilige Verrechnung der Versicherungsrückzahlung erfolgt entsprechend der verbleibenden Tage der Police.
shareholders approved the proration of dividends during the quarterly meeting.
Die Aktionäre haben während der Quartalsversammlung die anteilige Verrechnung der Dividenden genehmigt.
proration rules apply if you decide to cancel your subscription before the billing cycle ends.
Die anteilige Verrechnung gilt, wenn Sie Ihre Abonnementkündigung vor Ende des Abrechnungszyklus entscheiden.
the system handles the automatic proration of costs across all departments.
Das System verwaltet die automatische anteilige Verrechnung der Kosten über alle Abteilungen hinweg.
salary proration is standard practice for employees who resign mid-month.
Die anteilige Verrechnung des Gehalts ist für Mitarbeiter, die in der Mitte des Monats kündigen, die Standardpraxis.
we need to verify the proration calculations before finalizing the invoice.
Wir müssen die anteiligen Verrechnungen vor der Endabrechnung der Rechnung überprüfen.
tax proration between the buyer and seller is detailed in the closing statement.
Die anteilige Verrechnung der Steuern zwischen Käufer und Verkäufer wird im Abschlussbericht detailliert beschrieben.
the proration factor determines how much of the surplus is allocated to each unit.
Der anteilige Faktor bestimmt, wie viel des Überschusses jedem Einheit zugewiesen wird.
service fees are subject to proration depending on the actual usage time.
Die Servicegebühren unterliegen einer anteiligen Verrechnung, abhängig von der tatsächlichen Nutzungsdauer.
due to the over-subscription, the company applied a proration to all share allocations.
Aufgrund der Überbuchung hat das Unternehmen eine anteilige Verrechnung auf alle Aktienverteilungen angewendet.
Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen