stand-down

[US]/[ˈstænd daʊn]/
[UK]/[ˈstænd daʊn]/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

n.a temporary suspension of military operations; a ceasefire.; an order to cease military operations.
v.(of military operations) to be suspended temporarily; to cease.; to order a cessation of military operations.
Word Forms

Redewendungen & Kollokationen

stand-down order

German_translation

stand-down period

German_translation

ordered stand-down

German_translation

stand-down request

German_translation

stand-down time

German_translation

stand-down policy

German_translation

stand-down procedure

German_translation

Beispielsätze

the police chief ordered a stand-down of all units following the incident.

Der Polizeichef ordnete eine Aufrähmung aller Einheiten nach dem Vorfall an.

due to the ongoing investigation, a temporary stand-down was implemented.

Aufgrund der laufenden Untersuchung wurde eine vorübergehende Aufrähmung umgesetzt.

the military issued a stand-down order to assess equipment readiness.

Das Militär erteilte eine Aufräumordnung, um die Einsatzbereitschaft der Ausrüstung zu beurteilen.

after the fatal accident, the team initiated a full stand-down procedure.

Nach dem tödlichen Unfall leitete das Team ein vollständiges Aufräumverfahren ein.

the negotiator requested a stand-down from both sides to allow for talks.

Der Verhandlungsführer forderte von beiden Seiten eine Aufrähmung, um Gespräche zu ermöglichen.

a precautionary stand-down was called to investigate the software glitch.

Es wurde eine vorsorgliche Aufrähmung angeordnet, um den Softwarefehler zu untersuchen.

the security team announced a scheduled stand-down for system maintenance.

Das Sicherheitsteam gab eine geplante Aufrähmung für die Systemwartung bekannt.

the officer refused to comply with the unlawful stand-down order.

Der Beamte weigerte sich, der unrechtmäßigen Aufräumordnung Folge zu leisten.

following the review, a partial stand-down of operations was necessary.

Nach der Überprüfung war eine teilweise Aufrähmung des Betriebs erforderlich.

the company declared a stand-down to address safety concerns.

Das Unternehmen erklärte eine Aufrähmung, um Sicherheitsbedenken auszuräumen.

the firefighters initiated a stand-down after containing the blaze.

Die Feuerwehr leitete eine Aufrähmung ein, nachdem sie das Feuer gelöscht hatte.

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen