conflict

[US]/ˈkɒnflɪkt/
[UK]/ˈkɑːnflɪkt/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

n. Schlacht, Kampf, Zusammenstoß
vi. in Opposition sein, zusammenstoßen
Word Forms
3. Person Singularconflicts
Partizip Präsensconflicting
Pluralconflicts
Präteritumconflicted
Partizip Perfektconflicted

Redewendungen & Kollokationen

in conflict with

im Konflikt mit

conflict with

Konflikt mit

in conflict

im Konflikt

conflict of interest

Interessenkonflikt

conflict resolution

Konfliktlösung

cultural conflict

kultureller Konflikt

conflict management

Konfliktmanagement

armed conflict

bewaffneter Konflikt

conflict of laws

Konflikt der Gesetze

culture conflict

Kulturkonflikt

role conflict

Rollenkonflikt

conflict rules

Konfliktrechte

conflict theory

Konflikttheorie

conflict detection

Konflikterkennung

conflict zone

Konfliktzone

class conflict

Klassenkonflikt

racial conflict

Rassenkonflikt

mental conflict

geistiger Konflikt

goal conflict

Zielkonflikt

open conflict

offener Konflikt

Beispielsätze

conflict is the essence of drama.

Konflikt ist das Wesen des Dramas.

a seemingly irreconcilable conflict

ein scheinbar unversöhnlicher Konflikt

the eternal conflict between the sexes.

der ewige Konflikt zwischen den Geschlechtern.

conflict between the two countries

Konflikt zwischen den beiden Ländern

conflict between religion and science

Konflikt zwischen Religion und Wissenschaft

a collage of conflicting memories.

eine Collage widersprüchlicher Erinnerungen.

A regional conflict would erupt into violent warfare.

Ein regionaler Konflikt würde in gewaltsame Kriege ausbrechen.

a conflict of interest between capital and labour.

ein Interessenkonflikt zwischen Kapital und Arbeit.

a new western policy to contain the conflict in Bosnia.

eine neue westliche Politik zur Eindämmung des Konflikts in Bosnien.

a labyrinth of conflicting laws and regulations.

ein Labyrinth widersprüchlicher Gesetze und Vorschriften.

a mass of conflicting evidence.

eine Masse widersprüchlicher Beweise.

a fear that the conflict would turn into a second Vietnam.

eine Angst, dass der Konflikt zu einem zweiten Vietnam werden könnte.

there's such a welter of conflicting rules.

es gibt so ein Durcheinander widersprüchlicher Regeln.

racial conflict; racial discrimination.

rassischer Konflikt; rassische Diskriminierung.

an intranational conflict; intranational regions.

ein intranationaler Konflikt; intranationale Regionen.

a caldron of conflicting corporate politics.

ein Kessel widersprüchlicher Unternehmenspolitik.

Your statement is in conflict with the rest of the evidence.

Ihre Aussage steht im Widerspruch zu den restlichen Beweisen.

They have come into conflict, sometimes violently.

Sie sind in Konflikt geraten, manchmal gewaltsam.

conflicting interests that tend to fractionalize a society.

widersprüchliche Interessen, die dazu neigen, eine Gesellschaft zu fraktionieren.

Beispiele aus der Praxis

Conflict is not avoidable, but violent conflict is.

Konflikte sind unvermeidbar, aber gewalttätige Konflikte sind es nicht.

Quelle: CNN 10 Student English April 2018 Compilation

Much of an officer's day is spent mediating interpersonal conflicts.

Ein großer Teil des Tages eines Offiziers wird mit der Vermittlung zwischenmenschlicher Konflikte verbracht.

Quelle: TED Talks (Video Edition) August 2019 Collection

The defendant can waive the conflict.

Der Angeklagte kann den Konflikt aufheben.

Quelle: The Good Place Season 2

In Mali and Burkina Faso, they're also stoking ethnic conflicts.

In Mali und Burkina Faso schüren sie auch ethnische Konflikte.

Quelle: BBC Listening September 2019 Collection

Fear of such a conflict has rattled Europe.

Die Angst vor einem solchen Konflikt hat Europa erschüttert.

Quelle: VOA Standard English_Americas

It was also the most destructive conflict in history.

Es war auch der zerstörerischste Konflikt in der Geschichte.

Quelle: VOA Daily Standard September 2019 Collection

Their dreams conflict with their harsh reality.

Ihre Träume stehen im Widerspruch zu ihrer harten Realität.

Quelle: VOA Standard February 2013 Collection

And so this generates a internal conflict.

Und so entsteht ein innerer Konflikt.

Quelle: Reel Knowledge Scroll

So that would be a conflict of interest.

Das wäre also ein Interessenkonflikt.

Quelle: Diary of a Wimpy Kid: The Original Movie

Szijjarto said he endorses dialogue and negotiations to resolve the Ukraine conflict.

Szijjarto sagte, er befürworte Dialog und Verhandlungen zur Lösung des Ukraine-Konflikts.

Quelle: CRI Online September 2022 Collection

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen