nobody

[ایالات متحده]/'nəʊbədɪ/
[بریتانیا]/ˈnoˌbɑdi/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

pron. هیچ کس; هیچ یک; هیچ کسی
n. شخصی از اهمیت کم; شخصی بی اهمیت

عبارات و ترکیب‌ها

nobody could

هیچ‌کس نمی‌توانست

nobody else

هیچ کس دیگری

nobody home

کسى نیست

nobody can stop

هیچکس نمی‌تواند متوقف کند

a mere nobody

هیچ کس خاص و عام

جملات نمونه

nobody was at home.

هیچ کس آنجا نبود.

There is nobody there.

هیچ کس آنجا نیست.

There is nobody else.

هیچ کس دیگری وجود ندارد.

There is nobody inside.

هیچ کس داخل نیست.

There is nobody here.

هیچ کس اینجا نیست.

nobody is comparable with this athlete.

هیچ کس با این ورزشکار قابل مقایسه نیست.

There is nobody to direct the workers.

هیچ کس برای هدایت کارگران وجود ندارد.

nobody was saying anything.

هیچ کس چیزی نمی گفت.

nobody can predict the future.

هیچ کس نمی تواند آینده را پیش بینی کند.

I saw nobody there.

من هیچ کس آنجا ندیدم.

There was nobody left to mind the shop.

هیچ کس برای رسیدگی به مغازه باقی نمانده بود.

Nobody told you to go.

هیچ کس به شما نگفت که بروید.

Do it when nobody is by.

وقتی کسی آنجا نیست انجامش بده.

nobody, but nobody, was going to stop her.

هیچ کس، اما هیچ کس، نمی خواست او را متوقف کند.

these weeds spread like nobody's business.

این علف های هرز به سرعت پخش می شوند.

nobody could legally drink on the premises.

هیچ کس نمی‌توانست به طور قانونی در محل بنوشد.

nobody in the final could hold a candle to her.

هیچ کس در نهایی نمی‌توانست با او برابری کند.

نمونه‌های واقعی

Nobody mentioned it to me, nobody complained.

هیچکس به من نگفت، هیچکس شکایت نکرد.

منبع: TEDx

Nobody lift their head; nobody gets hurt.

هیچکس سرش را بلند نکرد؛ هیچکس آسیب ندید.

منبع: Arrow Season 1

And nobody, nobody will break us! Yeah!

و هیچکس، هیچکس ما را نشکاند! آره!

منبع: Legend of American Business Tycoons

I saw Nobody here yet, Nobody came to my door yet.

هنوز کسی اینجا ندیدم، هنوز کسی به در من نیامده است.

منبع: BBC Listening November 2012 Collection

But nobody goes in and nobody goes out.

اما هیچکس وارد نمی شود و هیچکس خارج نمی شود.

منبع: Roman Holiday Selection

" Back to being a nobody, " Max said forlornly.

بازگشت به حالتی که هیچکس بودم،" مکس با ناراحتی گفت.

منبع: Spider-Man: No Way Home

There's just nobody to talk about it with.

فقط کسی نیست که بتوانم در مورد آن با او صحبت کنم.

منبع: CNN 10 Summer Special

" You were never a nobody, Max, " Peter-Three protested.

تو هیچ وقت هیچکس نبودی، مکس،" پیتر-سه اعتراض کرد.

منبع: Spider-Man: No Way Home

Nobody gets how to love alive.

هیچکس نمی فهمد چگونه عشق را زنده نگه داریم.

منبع: CNN 10 Student English of the Month

Nobody is a boy scout, not even boy scouts.

هیچ کس پیشاهنگر نیست، حتی پیشاهنگران هم نیستند.

منبع: House of Cards

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید