arrival

[ایالات متحده]/əˈraɪvl/
[بریتانیا]/əˈraɪvl/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. عمل رسیدن به مقصد یا شخصی که به مقصد می‌رسد؛ عمل ورود

عبارات و ترکیب‌ها

arrival time

زمان رسیدن

arrival gate

دروازه ورود

early arrival

رسیدن زود هنگام

late arrival

تاخیر در رسیدن

on arrival

در زمان رسیدن

upon arrival

پس از رسیدن

new arrival

ورود جدید

arrival date

تاریخ رسیدن

time of arrival

زمان ورود

date of arrival

تاریخ ورود

first arrival

اولین ورود

arrival rate

نرخ ورود

port of arrival

بندر ورود

arrival process

فرآیند ورود

arrival notice

اطلاع رسانی ورود

جملات نمونه

the arrival of the delegation

ورود هیئت

The new arrival is a boy.

ورود جدید یک پسر است.

The arrival of the train was delayed.

ورود قطار به تعویق افتاد.

Ruth's arrival in New York.

ورود روت به نیویورک.

he was dead on arrival at hospital.

او هنگام ورود به بیمارستان مرده بود.

Arrivals continue to be abundant.

ورودها همچنان فراوان هستند.

sociology is a relatively new arrival on the academic scene.

جامعه‌شناسی تازه‌وارد نسبتاً در عرصه علمی است.

our ultimate arrival at a compromise.

ورود نهایی ما به یک مصالحه.

the rain will make the probability of their arrival even greater.

باران احتمال ورود آنها را حتی بیشتر می کند.

discussion was truncated by the arrival of tea.

بحث با ورود چای قطع شد.

anticipate sb.'s arrival with much pleasure

با خوشحالی فراوان از رسیدن sb. استقبال کنید.

Her arrival was very opportune.

ورود او بسیار مناسب بود.

arrival of goods (AOG)

ورود کالا (AOG)

His safe arrival was their only prayer.

ورود ایمن او تنها دعای آنها بود.

We are expecting the arrival of an eminent scientist.

ما منتظر ورود یک دانشمند برجسته هستیم.

Your arrival was most timely yesterday.

ورود شما دیروز بسیار به موقع بود.

His arrival at this conclusion was the result of much thought.

رسیدن او به این نتیجه حاصل تفکر زیاد بود.

Our conversation was cut short by the arrival of the teacher.

صحبت ما با ورود معلم کوتاه شد.

His arrival set the scene for another argument.

ورود او مقدمه بحث دیگری را فراهم کرد.

نمونه‌های واقعی

All the new arrivals are 15-20% off.

همه محصولات جدید 15 تا 20 درصد تخفیف دارند.

منبع: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)

Merriman arrives to announce the arrival of a visitor.

مِرِیمَن برای اعلام ورود یک مهمان می‌رسد.

منبع: Not to be taken lightly.

His brief repose was interrupted by her sudden arrival.

استراحت کوتاه او با ورود ناگهانی او قطع شد.

منبع: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.

The warm weather sees the arrival of migrant birds.

هوا گرم است و ورود پرندگان مهاجر را نشان می دهد.

منبع: Beautiful China

They celebrated his arrival with a bottle of champagne.

آنها ورود او را با یک بطری شامپاین جشن گرفتند.

منبع: Listen to this 3 Advanced English Listening

It also must serve to support the new arrival.

همچنین باید برای حمایت از ورود جدید مورد استفاده قرار گیرد.

منبع: VOA Special December 2022 Collection

It was a pity Bates spoiled the arrival this afternoon.

متاسفانه، بیتن در این بعد از ظهر ورود را خراب کرد.

منبع: Downton Abbey (Audio Segmented Version) Season 1

We have plotted the arrival of the tropical-storm-force winds.

ما ورود بادهای موسمی گرمسیری را ترسیم کرده ایم.

منبع: PBS Interview Environmental Series

Levi was eagerly anticipating her arrival.

لِوی مشتاقانه منتظر ورود او بود.

منبع: Test words for learning.

The religious leader foretold the arrival of an age of peace.

رهبر مذهبی از ورود عصر صلح پیشگویی کرد.

منبع: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید