audaciously

[ایالات متحده]/ɔ:'deiʃəsli/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

adv. به طرز جسورانه و شجاعانه، بی شرمانه، با جسارت نوآورانه

جملات نمونه

She audaciously challenged the status quo at work.

او جسارت‌آمیزانه وضعیت موجود را در محل کار به چالش کشید.

He audaciously declared his love for her in front of everyone.

او جسارت‌آمیزانه عشق خود را در حضور همه اعلام کرد.

The artist audaciously combined different styles in his latest artwork.

هنرمند جسارت‌آمیزانه سبک‌های مختلف را در آخرین اثر هنری خود ترکیب کرد.

The team audaciously attempted a risky strategy in the game.

تیم جسارت‌آمیزانه یک استراتژی پرخطر را در بازی امتحان کرد.

She audaciously ignored the rules and went her own way.

او جسارت‌آمیزانه قوانین را نادیده گرفت و به روش خود عمل کرد.

He audaciously confronted the bully in the schoolyard.

او جسارت‌آمیزانه با زورگو در حیاط مدرسه روبرو شد.

The company audaciously launched a new product without market research.

شرکت جسارت‌آمیزانه بدون تحقیقات بازار، یک محصول جدید عرضه کرد.

She audaciously spoke up against injustice in the community.

او جسارت‌آمیزانه در برابر بی‌عدالتی در جامعه صحبت کرد.

The explorer audaciously ventured into uncharted territories.

کاوشگر جسارت‌آمیزانه وارد مناطق ناشناخته شد.

The politician audaciously promised sweeping changes if elected.

سیاستمدار جسارت‌آمیزانه قول داد که در صورت انتخاب، تغییرات گسترده‌ای ایجاد خواهد کرد.

نمونه‌های واقعی

He audaciously speculated that the number of black holes is greater than the visible stars.

او با جسارت حدس زد که تعداد سیاهچاله‌ها بیشتر از ستارگان قابل مشاهده است.

منبع: The Great Science Revelation

What idea it had been that had sent me so audaciously trespassing I could not now remember.

من نمی‌توانستم به یاد بیاورم که چه ایده ای باعث شده بود که من به این شکل جسورانه و غیرقانونی وارد شوم.

منبع: A room of one's own.

Sometimes married women act still more audaciously; I will mention an instance.

گاهی اوقات زنان متأهل حتی جسورتر عمل می‌کنند؛ من مثالی خواهم گفت.

منبع: Defending Feminism (Part 2)

" You are a sort of monster, " I added audaciously, " a Caliban who has pondered Setebos, and who acts as you act, in idle moments, by whim and fancy" .

" شما یک جور هیولا هستید،" من جسورانه اضافه کردم، "یک کالیبان که در مورد ستوبوس فکر کرده و همانطور که شما عمل می‌کنید، در اوقات بیکاری، به میل و هوس عمل می‌کند.".

منبع: Sea Wolf (Volume 1)

They trample on virgin bashfulness with a sort of bravado, and glorying in their shame, become more audaciously lewd than men, however depraved, to whom the sexual quality has not been gratuitously granted, ever appear to be.

آنها با نوعی جسارت و اعتماد به نفس، شرم باکره را لگد می‌کنند و با افتخار به شرم خود، به طور جسورانه و بی‌پرده‌تر از مردانی که به آنها به طور رایگان کیفیت جنسی داده نشده است، عمل می‌کنند.

منبع: Defending Feminism (Part 2)

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید