backfired on him
به ضرر او تمام شد
backfired spectacularly
به طرز چشمگیری شکست خورد
plan backfired
طرح شکست خورد
his attempt backfired
تلاش او به ضرر او تمام شد
the joke backfired
شوخی به ضرر او تمام شد
his words backfired
کلماتش به ضرر او تمام شد
the plan to cut costs backfired and led to greater expenses.
برنامه کاهش هزینهها ناموفق بود و منجر به افزایش بیشتر هزینهها شد.
his attempt to impress her backfired and made her angry.
تلاش او برای تحت تاثیر قرار دادن او ناموفق بود و باعث عصبانیتش شد.
the marketing strategy backfired, resulting in a loss of customers.
استراتژی بازاریابی ناموفق بود و منجر به از دست دادن مشتریان شد.
when the joke backfired, everyone fell silent.
وقتی شوخی ناموفق بود، همه ساکت شدند.
his decision to confront the boss backfired, affecting his promotion.
تصمیم او برای مواجهه با رئیس ناموفق بود و بر ارتقای او تأثیر گذاشت.
the new policy backfired, causing more confusion among employees.
سیاست جدید ناموفق بود و باعث سردرگمی بیشتر در بین کارمندان شد.
her attempt to help backfired, and she ended up making things worse.
تلاش او برای کمک کردن ناموفق بود و در نهایت اوضاع را بدتر کرد.
the prank backfired and upset the whole group.
این شوخی ناموفق بود و باعث ناراحتی کل گروه شد.
his criticism of the project backfired when the team succeeded.
انتقاد او از پروژه ناموفق بود زمانی که تیم موفق شد.
the surprise party backfired when she found out about it early.
جشن تولد غافلگیرکننده ناموفق بود زمانی که او زودتر از آن خبردار شد.
backfired on him
به ضرر او تمام شد
backfired spectacularly
به طرز چشمگیری شکست خورد
plan backfired
طرح شکست خورد
his attempt backfired
تلاش او به ضرر او تمام شد
the joke backfired
شوخی به ضرر او تمام شد
his words backfired
کلماتش به ضرر او تمام شد
the plan to cut costs backfired and led to greater expenses.
برنامه کاهش هزینهها ناموفق بود و منجر به افزایش بیشتر هزینهها شد.
his attempt to impress her backfired and made her angry.
تلاش او برای تحت تاثیر قرار دادن او ناموفق بود و باعث عصبانیتش شد.
the marketing strategy backfired, resulting in a loss of customers.
استراتژی بازاریابی ناموفق بود و منجر به از دست دادن مشتریان شد.
when the joke backfired, everyone fell silent.
وقتی شوخی ناموفق بود، همه ساکت شدند.
his decision to confront the boss backfired, affecting his promotion.
تصمیم او برای مواجهه با رئیس ناموفق بود و بر ارتقای او تأثیر گذاشت.
the new policy backfired, causing more confusion among employees.
سیاست جدید ناموفق بود و باعث سردرگمی بیشتر در بین کارمندان شد.
her attempt to help backfired, and she ended up making things worse.
تلاش او برای کمک کردن ناموفق بود و در نهایت اوضاع را بدتر کرد.
the prank backfired and upset the whole group.
این شوخی ناموفق بود و باعث ناراحتی کل گروه شد.
his criticism of the project backfired when the team succeeded.
انتقاد او از پروژه ناموفق بود زمانی که تیم موفق شد.
the surprise party backfired when she found out about it early.
جشن تولد غافلگیرکننده ناموفق بود زمانی که او زودتر از آن خبردار شد.
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now