barrio

[ایالات متحده]/'bærɪəʊ/
[بریتانیا]/'bɑrɪo/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. (اسپانیایی) یک محله یا منطقه، معمولاً در یک ناحیه یا شهر اسپانیایی زبان

نمونه‌های واقعی

This is the barrio, the neighborhood where the National Guard had to come and rescue people.

این محله، محله‌ای است که نیاز بود گارد ملی برای نجات مردم به آنجا بیاید.

منبع: CNN 10 Student English September 2022 Collection

She's done without in her tiny apartment in the barrio of Petare since the blackouts started last week.

او از هفته گذشته که خاموشی‌ها شروع شده‌اند، در آپارتمان کوچک خود در محله پتاه زندگی کرده است.

منبع: CNN Listening Collection April 2019

We were not " el terror del barrio, " rebellious teens.

ما «ترس محله» نبودیم، نوجوانان سرکش.

منبع: American Life Podcast

We need a social agenda for the barrio.

ما به یک برنامه اجتماعی برای محله نیاز داریم.

منبع: Don't lie to me.

Apparently, the roughest part of the city are the Favelas (barrios) of Petare and Catia.

به ظاهر، سخت‌ترین قسمت شهر، اسلاپس (محله‌ها) پتاه و کاتیا هستند.

منبع: World Atlas of Wonders

It's a global trend: The allure of the big city depopulates the countryside and fills the barrios.

این یک روند جهانی است: جذابیت شهر بزرگ باعث تخلیه روستاها و پر شدن محله‌ها می‌شود.

منبع: Uncle Rich takes you on a trip to Europe.

Authorities are trying to push back against what analysts say is a " turf grab" by a criminal gang looking to expand beyond the Cota 905 barrio.

مقامات در تلاشند تا در برابر آنچه تحلیلگران می‌گویند یک «تصاحب قلمرو» توسط یک باند جنایتکارانه که به دنبال گسترش فراتر از محله Cota 905 است، مقاومت کنند.

منبع: VOA Daily Standard July 2021 Collection

It gets our number one spot because not only would the barrios be terribly unsafe, but it seems you can’t escape the crime anywhere.

این جایگاه شماره یک ما را می‌گیرد زیرا محله‌ها نه تنها به طرز خطرناکی ناامن هستند، بلکه به نظر نمی‌رسد بتوان از هرجایی فرار کرد.

منبع: World Atlas of Wonders

Millions of tonnes of sand were pumped onto two miles of shoreline, giving run-down waterfront barrios a new lease of life, and lifting Barcelona high into the ranks of the world’s great beach cities.

میلیون‌ها تن ماسه به طول دو مایل ساحلی پمپ شد و به محله‌های ساحلی فرسوده، زندگی جدیدی بخشید و بارسلونا را در صف شهرهای ساحلی بزرگ جهان بالا برد.

منبع: Cloud Travel Handbook

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید