district

[ایالات متحده]/ˈdɪstrɪkt/
[بریتانیا]/ˈdɪstrɪkt/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. منطقه; تقسیمات اداری; محلی.

عبارات و ترکیب‌ها

business district

منطقه کسب و کار

residential district

ناحیه مسکونی

downtown district

منطقه مرکز شهر

shopping district

منطقه خرید

urban district

منطقه شهری

district government

دولت منطقه

district court

دادگاه ناحیه

industrial district

منطقه صنعتی

central business district

منطقه کسب و کار مرکزی

school district

منطقه آموزشی

lake district

منطقه دریاچه ها

financial district

منطقه مالی

commercial district

منطقه تجاری

district heating

گرمایش محلی

district council

شورای منطقه

district of columbia

منطقه کلومبیا

administrative district

منطقه اداری

district attorney

دادستان ناحیه

suburban district

منطقه حومه شهر

district cooling

سرمایش محلی

federal district

منطقه فدرال

district board

هیئت منطقه

جملات نمونه

a district health authority.

یک سازمان بهداشت منطقه

a district sparsely inhabited

یک منطقه کم جمعیت

The district is fertile of wheat.

منطقه حاصلخیز گندم است.

This district is contiguous to the border.

این منطقه با مرز مجاور است.

a sleepless district of the city.

یک منطقه بی‌خواب در شهر.

walk the financial district of a city.

در منطقه مالی یک شهر قدم بزنید.

The people in this district keep the Sabbath.

مردم این منطقه سبت را رعایت می‌کنند.

canvass a district for votes

بررسی یک حوزه برای کسب رای

in the Lungfeng Nunnery in the North Third District

در دیر لونگ‌فنگ در منطقه شمال سوم

it is our custom to visit the Lake District in October.

ما عادت داریم منطقه دریاچه‌ها را در ماه اکتبر بازدید کنیم.

the district is patrolled day and night.

منطقه روزانه و شبانه گشت‌زنی می‌شود.

the museums in the district are well worth a visit.

موزه‌های این منطقه ارزش بازدید دارند.

drain a district of its resources

منطقه‌ای را از منابع آن تخلیص کنید

The map was a crazy quilt of districts and precincts.

نقشه مانند یک طرح دیوانه‌وار از مناطق و حوزه‌ها بود.

Is radio reception good in your district?

آیا دریافت رادیو در منطقه شما خوب است؟

a honky-tonk district; honky-tonk entertainers.

یک منطقه هونکی‌تونک؛ سرگرم‌کنندگان هونکی‌تونک.

a man is removed to the tribal district of his forbears.

مردی به منطقه قبیله‌ای نیاکانش منتقل می‌شود.

نمونه‌های واقعی

Meaning, the decisions up to individual school districts.

به این معنی که تصمیمات به مناطق مدرسه فردی بستگی دارد.

منبع: CNN 10 Student English May 2021 Collection

Oh, your district. What about your family?

اوه، منطقه شما. در مورد خانواده شما چه؟

منبع: S03

The attack happened in the busy opera district.

حمله در منطقه اپرای شلوغ رخ داد.

منبع: BBC Listening May 2018 Compilation

Local parents in the tatty surrounding district agree.

والدین محلی در منطقه اطراف کهنه با آن موافقند.

منبع: The Economist - International

Oh, yes. We're only an outlying district.

اوه، بله. ما فقط یک منطقه حومه هستیم.

منبع: When the Wind Blows Selected

After dark, the place to be is the Shibuya district.

بعد از تاریک، جایی که باید رفت منطقه شیبویا است.

منبع: CNN 10 Student English April 2020 Collection

After the 1940 census, New York had 45 Congressional districts.

پس از سرشماری 1940، نیویورک دارای 45 حوزه انتخابیه بود.

منبع: CNN 10 Student English August 2021 Collection

More than 3,500 people died in Tamang's district alone.

بیش از 3500 نفر فقط در منطقه تامانگ جان باختند.

منبع: CNN 10 Student English February 2018 Collection

Denver public schools like several other districts in Colorado were closed.

مدارس دولتی دنور مانند چندین منطقه دیگر در کلرادو تعطیل شدند.

منبع: CNN 10 Student English March 2019 Collection

Many school districts are signing contracts with private companies.

بسیاری از مناطق آموزشی با شرکت های خصوصی قرارداد امضا می کنند.

منبع: VOA Slow English - America

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید