bigotry

[ایالات متحده]/'bɪgətrɪ/
[بریتانیا]/'bɪɡətri/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. سرسختی؛ تعصب؛ اطاعت کورکورانه.

جملات نمونه

bigotry is still alive and kicking.

تبعیض هنوز هم زنده و سرپا است.

A cancer of bigotry spread through the community.

سرطانی از تعصب در سراسر جامعه گسترش یافت.

bigotry towards people of different races

تعصب نسبت به افراد با نژادهای مختلف

bigotry based on sexual orientation

تعصب بر اساس گرایش جنسی

bigotry is harmful to society

تعصب برای جامعه مضر است.

educate people to combat bigotry

برای مبارزه با تعصب، مردم را آموزش دهید.

bigotry leads to intolerance

تعصب منجر به عدم مدارا می شود.

eradicate bigotry through education

تعصب را از طریق آموزش ریشه کن کنید.

نمونه‌های واقعی

What vice to do you most despise? - Bigotry.

چه گناهی را بیشتر متنفر هستید؟ - تعصب.

منبع: "JK Rowling: A Year in the Life"

Unfortunately that doesn’t mean religious antagonism and bigotry have disappeared.

متاسفانه این بدان معنا نیست که دشمنی و تعصب مذهبی از بین رفته است.

منبع: BBC Listening Collection November 2015

LGBT groups say it will encourage bigotry, hatred and violence.

گروه‌های LGBT می‌گویند این باعث تشویق تعصب، نفرت و خشونت خواهد شد.

منبع: BBC World Headlines

Nixon largely kept his bigotry private, coded in the language of the Silent Majority; Trump made his a slogan.

نیکسون تا حد زیادی تعصب خود را پنهان کرد و در زبان اکثریت خاموش رمزگذاری کرد؛ ترامپ آن را به شعار تبدیل کرد.

منبع: Time

The House of Representatives overwhelmingly passed a resolution condemning anti-semitism and other bigotry.

مجلس نمایندگان به طور قاطعانه قطعنامه ای را برای محکوم کردن یهودی ستیزی و سایر تعصب ها تصویب کرد.

منبع: AP Listening Collection March 2019

Instead he condemned " hatred, bigotry and violence on many sides, on many sides."

به جای آن، او "نفرت، تعصب و خشونت از همه طرف، از همه طرف" را محکوم کرد.

منبع: New York Times

Themes like family, war, bigotry, morality, and falling in love transcend time and even language.

موضوعاتی مانند خانواده، جنگ، تعصب، اخلاق و عشق ورزیدن از زمان و حتی زبان فراتر می روند.

منبع: Encyclopædia Britannica

But the president has himself amplified right-wing voices online with histories of racism and bigotry.

اما رئیس جمهور خود صدای راست گرایان را به صورت آنلاین با سابقه ای از نژادپرستی و تعصب تقویت کرده است.

منبع: New York Times

But I think there's no question that the school setting on both sides encourages bigotry.

اما فکر می‌کنم هیچ سوالی وجود ندارد که محیط مدرسه در هر دو طرف تعصب را تشویق می‌کند.

منبع: Listen to this 3 Advanced English Listening

If we don't stand up to bigotry if we don't stand up to hatred, it will just continue.

اگر در برابر تعصب ایستادگی نکنیم، اگر در برابر نفرت ایستادگی نکنیم، ادامه خواهد داشت.

منبع: NPR News April 2016 Collection

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید