colander

[ایالات متحده]/'kʌləndə/
[بریتانیا]/'kɑləndɚ/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. وسیله‌ای که برای صاف کردن غذا یا مایعات استفاده می‌شود، معمولاً با کف سوراخ‌دار

جملات نمونه

One day to go shopping to buy him scummer street just to have a pockmark in the stall, the question came up: "This is how much money colander?

یک روز برای خریدن به خیابان اسکامر رفتم تا فقط یک جای زخم در دکه داشته باشم، این سوال پیش آمد: "این چقدر پول است؟"

She used a colander to drain the pasta.

او از یک آبکش برای آب کشیدن پاستا استفاده کرد.

The colander is essential for washing fruits and vegetables.

آبکش برای شستن میوه و سبزیجات ضروری است.

I need to buy a new colander for the kitchen.

من به خرید یک آبکش جدید برای آشپزخانه نیاز دارم.

The colander helps to separate the liquid from the solid.

آبکش به جداسازی مایع از جامد کمک می کند.

She shook the colander to remove excess water.

او آبکش را تکان داد تا آب اضافی را خارج کند.

I always use a colander when making salads.

من همیشه از آبکش هنگام درست کردن سالاد استفاده می کنم.

The colander has small holes for straining.

آبکش دارای سوراخ های کوچک برای آبکشی است.

He placed the colander over a bowl to collect the strained liquid.

او یک آبکش را روی یک کاسه قرار داد تا مایع آب کشته شده را جمع آوری کند.

The colander is made of stainless steel.

آبکش از جنس استیل ضد زنگ است.

She rinsed the rice in the colander before cooking.

او برنج را قبل از پختن در آبکش آب کشید.

نمونه‌های واقعی

Once they are cooked, into a colander, where I jooge them, fluff them, throw them into some Polenta, and then they get roasted.

وقتی پخته شدند، داخل یک آبکش، جایی که آن‌ها را جوجه می‌کنم، پف می‌دهم، داخل پُلنتو می‌اندازم و سپس آن‌ها را می‌پزم.

منبع: Gourmet Base

Drain the pasta into a colander and do not rinse it because you want the sauce to stick to the noodles.

پاستا را در یک آبکش آب کنید و نشوریدش، چون می‌خواهید سس به نودل‌ها بچسبد.

منبع: Chef Natasha

I'm not a big fan of a huge colander and putting it in the sink and pouring boiling hot water down the drain.

من طرفدار یک آبکش بزرگ نیستم و قرار دادن آن در سینک و ریختن آب جوش در زهکشی.

منبع: Kitchen Deliciousness Competition

These filters work by letting air flow through tiny holes that other particles get blocked in, kind of like a colander for dust and bacteria.

این فیلترها با اجازه عبور هوا از طریق سوراخ‌های کوچک که ذرات دیگر در آن مسدود می‌شوند، کار می‌کنند، مانند یک آبکش برای گرد و غبار و باکتری.

منبع: SciShow Quick Questions and Answers Small Science Popularization

So you're gonna drain those in a colander and then rinse with cold water to stop the cooking process and keep them from sticking together.

پس آن‌ها را در یک آبکش آب می‌کنید و سپس با آب سرد می‌شویید تا فرآیند پخت ​​را متوقف کنید و از چسبیدن آن‌ها به هم جلوگیری کنید.

منبع: Chef Natasha

Then we pour the tomatoes into a colander and let them sit to drain. We repeat this process in the microwave until the sauce reaches the thickness we're looking for.

سپس گوجه فرنگی‌ها را در یک آبکش می‌ریزیم و اجازه می‌دهیم تا آب آن‌ها گرفته شود. ما این فرآیند را در مایکروویو تکرار می‌کنیم تا سس به غلظتی که به دنبال آن هستیم برسد.

منبع: Listen to beautiful stories and remember level six vocabulary.

So we spent a hundred quid on an amazing smoke gun... - That we're now not allowed to use. - And instead we've got colander maze and a tea light candle.

پس ما صد پوند برای یک تفنگ دود‌آلود فوق‌العاده هزینه کردیم... - که اکنون اجازه استفاده از آن را نداریم. - و به جای آن، یک مازه‌ی آبکش و یک شمع کوچک داریم.

منبع: Gourmet Base

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید