compactness

[ایالات متحده]/kəm'pæktnis/
[بریتانیا]/kəmˈpæktnɪs/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. تنگی; استحکام فشردگی; کوچک و مختصر.

جملات نمونه

The compactness of the apartment makes it feel cozy.

جمع‌وجور بودن آپارتمان باعث می‌شود احساس راحتی کند.

The compactness of the design allows for easy transportation.

جمع‌وجور بودن طراحی این امکان را فراهم می‌کند که به راحتی حمل شود.

The compactness of the car makes it perfect for city driving.

جمع‌وجور بودن خودرو آن را برای رانندگی در شهر عالی می‌کند.

The compactness of the smartphone makes it convenient to carry around.

جمع‌وجور بودن گوشی هوشمند حمل آن را آسان می‌کند.

The compactness of the information presented in the report was impressive.

جمع‌وجور بودن اطلاعات ارائه شده در گزارش، چشمگیر بود.

The compactness of the suitcase allows for easy storage in overhead compartments.

جمع‌وجور بودن چمدان امکان نگهداری آسان در فضای بالای سر را فراهم می‌کند.

The compactness of the camera makes it ideal for travel photography.

جمع‌وجور بودن دوربین آن را برای عکاسی مسافرتی ایده‌آل می‌کند.

The compactness of the laptop makes it easy to carry in a backpack.

جمع‌وجور بودن لپ‌تاپ حمل آن را در کوله‌پشتی آسان می‌کند.

The compactness of the city allows for easy navigation on foot.

جمع‌وجور بودن شهر امکان پیمایش آسان پیاده را فراهم می‌کند.

The compactness of the language used in the book makes it accessible to beginners.

جمع‌وجور بودن زبان مورد استفاده در کتاب آن را برای مبتدیان قابل دسترس می‌کند.

نمونه‌های واقعی

The advantage of the transistor lies in its efficiency and compactness.

مزیت ترانزیستور در کارایی و کوچکی آن است.

منبع: TED-Ed (video version)

Nevertheless, Ridenour says the compactness of these buildings " puts more pressure on the public domain being where people gather and recreate rather than private communal space" .

با این حال، رایدنور می‌گوید تراکم این ساختمان‌ها «فشار بیشتری بر حوزه‌ی عمومی وارد می‌کند، جایی که مردم گردهم می‌آیند و تفریح می‌کنند، به جای فضای خصوصی و جمعی».

منبع: Selected English short passages

But this intense compactness is offset by generous shared space, according to Durbach, including a big public room at the base, as well as a hammam bathhouse and pool at the top.

اما این تراکم شدید با فضای اشتراکی سخاوتمندانه جبران می‌شود، به گفته دورباخ، از جمله یک اتاق عمومی بزرگ در پایه و همچنین یک حمام و استخر در بالا.

منبع: Selected English short passages

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید