confer

[ایالات متحده]/kənˈfɜː(r)/
[بریتانیا]/kənˈfɜːr/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

vt. اعطا کردن; بخشیدن

vi. مشورت کردن; تأمل کردن

عبارات و ترکیب‌ها

confer a degree

ارائه مدرک

confer with colleagues

با همکاران مشورت کردن

confer benefits

مزایا را اعطا کردن

confer an award

اعطای جایزه

confer with

با ... مشورت کردن

confer on

در مورد ... مشورت کردن

جملات نمونه

it confers a right in rem.

این حق ریشه ای را اعطا می کند.

They often confer together.

آنها اغلب با هم مشورت می کنند.

handling a case with discretion. See also Synonyms at confer

رسیدگی به پرونده با احتیاط. همچنین به مترادف ها در confer اشاره کنید

recommended that we wait. See also Synonyms at confer

توصیه کرد که منتظر بمانیم. همچنین به مترادف ها در confer اشاره کنید

award sb. with a medal (=confer a medalon sb.)

به کسی مدال اهدا کنید (= مدال به کسی اعطا کنید)

Jogging will confer striking benefits.

دویدن آرام مزایای چشمگیری به همراه خواهد داشت.

The Act confers powers of entry, search and seizure on the police.

این قانون اختیارات ورود، جستجو و ضبط را به پلیس اعطا می کند.

moves were made to confer an honorary degree on her.

تلاش هایی برای اعطای یک دکترای افتخاری به او انجام شد.

confer posthumous honours on

اعطای افتخارات پس از مرگ

confers on him title to, and powers to ingather, the bankrupt's assets.

به او حق و قدرت جمع‌آوری دارایی‌های ورشکسته را می‌دهد.

She withdrew to confer with her advisers before announcing a decision.

او قبل از اعلام نظر با مشاوران خود مشورت کرد.

He withdrew to confer with his teacher before announcing a decision.

او قبل از اعلام نظر با معلم خود مشورت کرد و عقب نشینی کرد.

نمونه‌های واقعی

And you would confer state recognition on that solo marriage?

آیا شما به رسمیت شناختن دولت به آن وصلت مجرد پیشنهاد خواهید کرد؟

منبع: Harvard University Open Course "Justice: What's the Right Thing to Do?"

He had casually conferred on me the freedom of the neighborhood.

او به طور اتفاقی آزادی محله را به من اعطا کرد.

منبع: The Great Gatsby (Original Version)

I'm afraid, you'll have to confer, I can only accept one answer.

متاسفم، شما باید مشورت کنید، من فقط می توانم یک پاسخ را بپذیرم.

منبع: Grammar Lecture Hall

This process is called bone mineralization, and it confers strength to the growing bones.

این فرآیند به نام معدنی شدن استخوان شناخته می شود و قدرت را به استخوان های در حال رشد می بخشد.

منبع: Osmosis - Musculoskeletal

Lady Waynwood turned to her fellow Lords Declarant. " My lords, perhaps we might confer" ?

منبع: A Song of Ice and Fire: A Feast for Crows (Bilingual Edition)

However, there are strains who produce carbapenemases that confers resistance even to carbapenems.

با این حال، سویه‌هایی وجود دارند که کرباپنم‌هازها تولید می‌کنند که حتی در برابر کرباپنم‌ها مقاومت ایجاد می‌کند.

منبع: Osmosis - Microorganisms

So, it produces beta-lactamases, which confers resistance against ampicillin and amoxicillin.

بنابراین، آنزیم‌های بتا-لاکتاماز تولید می‌کند که در برابر آمپیسیلین و آموکسی‌سیلین مقاومت ایجاد می‌کند.

منبع: Osmosis - Microorganisms

That compulsion has resulted in robotics -the science of conferring various human capabilities on machines.

آن اجبار منجر به رباتیک شده است - علم اعطای توانایی های مختلف انسانی به ماشین ها.

منبع: Past exam papers of the English reading section for the postgraduate entrance examination (English I).

She and the boy confer again.

او و پسر دوباره مشورت کردند.

منبع: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

It's well-known that being in nature confers a host of physical and mental health benefits.

به خوبی شناخته شده است که بودن در طبیعت فواید متعددی برای سلامت جسمی و روانی دارد.

منبع: Reader's Digest Anthology

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید