expensive

[ایالات متحده]/ɪk'spensɪv/
[بریتانیا]/ɪk'spɛnsɪv/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

adj. هزینه زیادی دارد، نیاز به مقدار زیادی پول برای خرید یا نگهداری دارد

عبارات و ترکیب‌ها

less expensive

ارزان‌تر

expensive thing

چیز گران

a bit expensive

تا حدودی گران

جملات نمونه

an expensive bottle of wine.

یک بطری گران قیمت شراب

a hugely expensive house.

یک خانه بسیار گران

an expensive repair job.

یک تعمیر گران قیمت

an expensive mode of living

یک سبک زندگی گران

an expensive French scent.

یک عطر فرانسوی گران قیمت

Accommodation is expensive in this city.

محل اقامت در این شهر گران است.

It is expensive to travel by plane.

سفر با هواپیما گران است.

The trip was expensive and uncomfortable.

سفر گران و ناراحت کننده بود.

a very expensive diamond ring

یک حلقه الماس بسیار گران

only the least expensive lot sold.

فقط ارزان ترین قطعه به فروش رسید.

Sports cars are an expensive indulgence.

ماشین های ورزشی یک لذت گران قیمت هستند.

people plonking around on expensive instruments.

افرادی که روی سازهای گران قیمت می نواختند.

the most expensive and sought-after perfume.

گران ترین و پرطرفدارترین عطر.

Eggs are scarce and expensive this month.

تخم مرغ این ماه کمیاب و گران است.

I’m not in the market for a car as expensive as that.

من دنبال خرید ماشینی به آن گران نیستم.

An expensive holiday is out of the question this year.

یک تعطیلات گران قیمت امسال منتفی است.

Buying that airbus was an expensive mistake.

خریدن آن ایرباس یک اشتباه پرهزینه بود.

a restricted demand for expensive cars

تقاضای محدود برای خودروهای گران قیمت

نمونه‌های واقعی

The vehicle is too large, too expensive.

خودرو خیلی بزرگ و خیلی گران است.

منبع: New Horizons College English Third Edition Reading and Writing Course (Volume 1)

This model's less expensive than that one.

این مدل از آن یک گران‌تر نیست.

منبع: New Concept English: British English Version, Book 1 (Translation)

Could you show me something less expensive?

آیا می توانید چیزی ارزان تر نشانم بدهید؟

منبع: Crazy English Situational Conversation Real Skills

The container actually is the most expensive part.

در واقع، ظرف گران ترین بخش است.

منبع: Listening Digest

It used to be just prohibitively expensive.

قبلاً خیلی گران بود.

منبع: Connection Magazine

Liberty and freedom is the most expensive.

آزادی و رهایی گران ترین است.

منبع: We all dressed up for Bill.

This seems much more expensive than last year.

به نظر می رسد که بسیار گران تر از سال گذشته است.

منبع: New Cambridge Business English (Elementary)

No, me neither. It’s far too expensive.

نه، من هم. خیلی گران است.

منبع: EnglishPod 271-365

200 million dollars is just way too expensive.

200 میلیون دلار خیلی زیاد است.

منبع: TED Talks (Audio Version) April 2016 Compilation

She's called the president's proposal expensive and ineffective.

او پیشنهاد رئیس جمهور را گران و غیر موثر خوانده است.

منبع: CNN 10 Student English January 2019 Collection

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید