| جمع | flippancies |
flippancy is his stock-in-trade.
فضاهنگي، حرفه اوست.
He was disconsidered with his friends for his flippancy.
به دلیل فضاهنگي با دوستانش کنار گذاشته شد.
The flippancy of your answer peeved me. To
فضاهنگي پاسخ شما آزارم داد. به
The wife is a house, ising 1 can give you the flippancy heart to bring conciliatory bay;
همسر یک خانه است، من میتوانم قلب طعنه آمیز را برای آوردن خلیج سازشکارانه به شما بدهم;
Her flippancy often gets her into trouble.
فضاهنگي او اغلب باعث مي شود دچار مشکل شود.
I was taken aback by his flippancy in such a serious situation.
فضاهنگي او در چنین شرایط جدی مرا مبهوت کرد.
His flippancy towards his responsibilities is concerning.
فضاهنگي او نسبت به مسئولیت هایش نگران کننده است.
The teacher did not appreciate the student's flippancy during class.
معلم از فضاهنگي دانش آموز در طول کلاس خوشش نیامد.
Her flippancy towards safety regulations is unacceptable.
فضاهنگي او نسبت به مقررات ایمنی غیرقابل قبول است.
He responded with flippancy when asked about the project deadline.
وقتی از او در مورد مهلت تحویل پروژه پرسیده شد، با فضاهنگي پاسخ داد.
The politician's flippancy towards the issue angered many voters.
فضاهنگي سیاستمدار نسبت به این موضوع باعث خشم بسیاری از رای دهندگان شد.
I was surprised by the flippancy of his remarks.
از لحن طعنه آمیز او شگفت زده شدم.
Her flippancy in the meeting was inappropriate.
فضاهنگي او در جلسه غیرمناسب بود.
His flippancy in the face of danger is concerning.
فضاهنگي او در برابر خطر نگران کننده است.
It's the rare person who can confront the final decline with flippancy or ease.
کمکسی پیدا میشود که بتواند با بیخیالی یا سهولت با نزول نهایی روبرو شود.
Source: TimeHe was glad that she had reached the stage of achieving a flippancy.
او از اینکه او به مرحله دستیابی به بیخیالی رسیده بود خوشحال بود.
Source: A handsome face." You have not got the French flippancy and you understand the principle of utility" .
"شما هیچ بی خیالی فرانسوی ندارید و اصل سودمندی را درک می کنید."
Source: The Red and the Black (Part Three)The mother soon regretted her flippancy because her flexible son had fled away.
مادر به زودی از بی خیالی خود پشیمان شد زیرا پسر انعطاف پذیرش او گریخته بود.
Source: Pan Pan'Kill him'? he said, all attention and his flippancy gone.
'او را بکش؟' او گفت، با تمام دقت و بدون هیچ بی خیالی.
Source: A handsome face.She was watching his face and knew that her flippancy angered him.
او به چهره او نگاه کرد و دانست که بی خیالی او او را خشمگین کرده است.
Source: VeilGrant told him what had happened, and he listened gravely, the unusual defensive flippancy gone.
گرنت به او گفت چه اتفاقی افتاده است و او با دقت گوش داد، آن بی خیالی دفاعی غیرمعمول از بین رفته بود.
Source: One Shilling Candle (Part Two)And who's also to blame for your present state of emotional arrest, infantile truculence and drunken flippancy.
و چه کسی نیز مسئول وضعیت فعلی شما، خشم کودکانه و بی خیالی مستی شماست؟
Source: The Song of Lunch'Ah, call me not that, ' he said, with a flourish of his fat hands, regaining immediately his portentous flippancy.
'آه، آن را به من نگو،' او گفت، با حرکتی از دستان چاق خود، بلافاصله بی خیالی پرطمطراق خود را دوباره به دست آورد.
Source: MagicianFour grave young men who were standing round scowled; these gentlemen did not like flippancy. The comte saw that he had gone too far. Luckily he perceived the honest M. Balland, a veritable hypocrite of honesty.
چهار جوان جدی که دور ایستاده بودند اخم کردند؛ این آقایان از بی خیالی خوش نداشتند. کنت دید که او خیلی دور رفته است. خوشبختانه او صادق آقای بالاند را دید، یک ریاکار واقعی صداقت.
Source: The Red and the Black (Part Three)flippancy is his stock-in-trade.
فضاهنگي، حرفه اوست.
He was disconsidered with his friends for his flippancy.
به دلیل فضاهنگي با دوستانش کنار گذاشته شد.
The flippancy of your answer peeved me. To
فضاهنگي پاسخ شما آزارم داد. به
The wife is a house, ising 1 can give you the flippancy heart to bring conciliatory bay;
همسر یک خانه است، من میتوانم قلب طعنه آمیز را برای آوردن خلیج سازشکارانه به شما بدهم;
Her flippancy often gets her into trouble.
فضاهنگي او اغلب باعث مي شود دچار مشکل شود.
I was taken aback by his flippancy in such a serious situation.
فضاهنگي او در چنین شرایط جدی مرا مبهوت کرد.
His flippancy towards his responsibilities is concerning.
فضاهنگي او نسبت به مسئولیت هایش نگران کننده است.
The teacher did not appreciate the student's flippancy during class.
معلم از فضاهنگي دانش آموز در طول کلاس خوشش نیامد.
Her flippancy towards safety regulations is unacceptable.
فضاهنگي او نسبت به مقررات ایمنی غیرقابل قبول است.
He responded with flippancy when asked about the project deadline.
وقتی از او در مورد مهلت تحویل پروژه پرسیده شد، با فضاهنگي پاسخ داد.
The politician's flippancy towards the issue angered many voters.
فضاهنگي سیاستمدار نسبت به این موضوع باعث خشم بسیاری از رای دهندگان شد.
I was surprised by the flippancy of his remarks.
از لحن طعنه آمیز او شگفت زده شدم.
Her flippancy in the meeting was inappropriate.
فضاهنگي او در جلسه غیرمناسب بود.
His flippancy in the face of danger is concerning.
فضاهنگي او در برابر خطر نگران کننده است.
It's the rare person who can confront the final decline with flippancy or ease.
کمکسی پیدا میشود که بتواند با بیخیالی یا سهولت با نزول نهایی روبرو شود.
Source: TimeHe was glad that she had reached the stage of achieving a flippancy.
او از اینکه او به مرحله دستیابی به بیخیالی رسیده بود خوشحال بود.
Source: A handsome face." You have not got the French flippancy and you understand the principle of utility" .
"شما هیچ بی خیالی فرانسوی ندارید و اصل سودمندی را درک می کنید."
Source: The Red and the Black (Part Three)The mother soon regretted her flippancy because her flexible son had fled away.
مادر به زودی از بی خیالی خود پشیمان شد زیرا پسر انعطاف پذیرش او گریخته بود.
Source: Pan Pan'Kill him'? he said, all attention and his flippancy gone.
'او را بکش؟' او گفت، با تمام دقت و بدون هیچ بی خیالی.
Source: A handsome face.She was watching his face and knew that her flippancy angered him.
او به چهره او نگاه کرد و دانست که بی خیالی او او را خشمگین کرده است.
Source: VeilGrant told him what had happened, and he listened gravely, the unusual defensive flippancy gone.
گرنت به او گفت چه اتفاقی افتاده است و او با دقت گوش داد، آن بی خیالی دفاعی غیرمعمول از بین رفته بود.
Source: One Shilling Candle (Part Two)And who's also to blame for your present state of emotional arrest, infantile truculence and drunken flippancy.
و چه کسی نیز مسئول وضعیت فعلی شما، خشم کودکانه و بی خیالی مستی شماست؟
Source: The Song of Lunch'Ah, call me not that, ' he said, with a flourish of his fat hands, regaining immediately his portentous flippancy.
'آه، آن را به من نگو،' او گفت، با حرکتی از دستان چاق خود، بلافاصله بی خیالی پرطمطراق خود را دوباره به دست آورد.
Source: MagicianFour grave young men who were standing round scowled; these gentlemen did not like flippancy. The comte saw that he had gone too far. Luckily he perceived the honest M. Balland, a veritable hypocrite of honesty.
چهار جوان جدی که دور ایستاده بودند اخم کردند؛ این آقایان از بی خیالی خوش نداشتند. کنت دید که او خیلی دور رفته است. خوشبختانه او صادق آقای بالاند را دید، یک ریاکار واقعی صداقت.
Source: The Red and the Black (Part Three)Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now