headcount

[ایالات متحده]/'hedkaunt/
[بریتانیا]/ˈhɛdˌkaʊnt/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. تعداد کل افراد، تعداد کل کارکنان

عبارات و ترکیب‌ها

staff headcount

تعداد کارکنان

accurate headcount

تعداد دقیق کارکنان

جملات نمونه

We need to do a headcount of all employees in the office.

ما نیاز داریم تعداد همه کارمندان را در دفتر شمارش کنیم.

The headcount for the event showed that more people attended than expected.

شمارش برای رویداد نشان داد که افراد بیشتری از حد انتظار شرکت کردند.

Please provide an accurate headcount of the attendees for the meeting.

لطفاً تعداد دقیق شرکت کنندگان در جلسه را ارائه دهید.

The headcount revealed that some team members were missing.

شمارش نشان داد که برخی از اعضای تیم مفقود شده اند.

The headcount will help us determine the amount of food needed for the party.

شمارش به ما کمک می کند تا مقدار غذای مورد نیاز برای مهمانی را تعیین کنیم.

The headcount of students in the classroom was conducted by the teacher.

شمارش دانش آموزان در کلاس درس توسط معلم انجام شد.

The headcount at the construction site confirmed that all workers were present.

شمارش در محل ساخت و ساز تایید کرد که همه کارگران حاضر هستند.

We will need an accurate headcount of participants for the workshop.

ما به یک تعداد دقیق از شرکت کنندگان برای کارگاه نیاز خواهیم داشت.

The headcount of passengers on the bus revealed that one person was missing.

شمارش مسافران در اتوبوس نشان داد که یک نفر مفقود شده است.

The headcount of items in the inventory was completed by the warehouse manager.

شمارش اقلام در انبار توسط مدیر انبار تکمیل شد.

نمونه‌های واقعی

Its global headcount more than doubled.

تعداد کل جهانی آن بیش از دو برابر شد.

منبع: Selected English short passages

It's plenty of space for start-ups with low headcounts.

فضای زیادی برای استارت‌آپ‌هایی با تعداد کم کارکنان وجود دارد.

منبع: CCTV Observations

There would be no time to make that happen without harming this constitutionally mandated headcount from happening on time.

بدون آسیب رساندن به تعداد کارکنان مقرر در قانون اساسی، بدون زمان کافی برای تحقق آن وجود نخواهد داشت.

منبع: NPR News July 2019 Collection

But there have been challenges, especially with revenues and headcount having exploded since 2008.

اما چالش‌هایی وجود داشته است، به ویژه با افزایش درآمد و تعداد کارکنان از سال 2008.

منبع: Harvard Business Review

Cities in North America, Europe, and the rest of the Asia-Pacific region roughly doubled their scientist headcount over the same period.

شهرهای آمریکای شمالی، اروپا و سایر مناطق آسیا و اقیانوس آرام، تقریباً دو برابر کردند تعداد دانشمندان خود در همان دوره.

منبع: Intermediate English short passage

And it expects to reduce its headcount.

و انتظار دارد تعداد کارکنان خود را کاهش دهد.

منبع: Economist Business

Please confirm your attendance by [Date] so we can ensure an accurate headcount.

لطفاً تا [تاریخ] حضور خود را تأیید کنید تا بتوانیم تعداد دقیق کارکنان را تضمین کنیم.

منبع: Postgraduate Entrance Examination English Writing Sample Topics

Retail titans such as Amazon and Walmart have trimmed corporate headcounts, but not jobs in warehouses and supermarkets.

غول‌های خرده‌فروشی مانند آمازون و والت مارت، تعداد کارکنان شرکتی خود را کاهش داده‌اند، اما شغل‌هایی در انبارها و سوپرمارکت‌ها را نه.

منبع: Economist Business

Although the headcount in the US is up overall, hundreds of people have left.

با وجود اینکه تعداد کل کارکنان در ایالات متحده در مجموع افزایش یافته است، صدها نفر ترک کرده‌اند.

منبع: Financial Times Podcast

So definitely the total headcount of people who need to do this work is shrinking.

بنابراین تعداد کل کارکنانی که برای انجام این کار نیاز دارند به طور قطع در حال کاهش است.

منبع: Freakonomics

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید