humanities

[ایالات متحده]/hju:'mænitiz/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. علوم انسانی
adj. -

جملات نمونه

of the 26 top-rankers in humanities, 18 are girls.

از بین 26 نفر برتر در رشته‌های علوم انسانی، 18 نفر آن‌ها دختر هستند.

studying humanities can broaden one's perspective

مطالعه علوم انسانی می‌تواند دیدگاه یک فرد را گسترده‌تر کند.

the humanities encompass a wide range of subjects

علوم انسانی طیف گسترده‌ای از موضوعات را در بر می‌گیرند.

a degree in humanities can lead to various career paths

یک مدرک در علوم انسانی می‌تواند منجر به مسیرهای شغلی مختلف شود.

humanities courses often involve critical thinking and analysis

دوره‌های علوم انسانی اغلب شامل تفکر انتقادی و تحلیل می‌شود.

many universities offer programs in the humanities

بسیاری از دانشگاه‌ها برنامه‌هایی در زمینه علوم انسانی ارائه می‌دهند.

the humanities help us understand the complexities of human behavior

علوم انسانی به ما کمک می‌کنند تا پیچیدگی‌های رفتار انسان را درک کنیم.

a strong foundation in the humanities can improve communication skills

یک پایه قوی در علوم انسانی می‌تواند مهارت‌های ارتباطی را بهبود بخشد.

research in the humanities often involves interdisciplinary collaboration

تحقیقات در علوم انسانی اغلب شامل همکاری‌های بین رشته‌ای می‌شود.

the humanities play a crucial role in preserving cultural heritage

علوم انسانی نقش مهمی در حفظ میراث فرهنگی ایفا می‌کنند.

philosophy is a key discipline within the humanities

فلسفه یک رشته کلیدی در علوم انسانی است.

نمونه‌های واقعی

When the worst of humanity strikes the best of humanity responds.

زمانی که بدترین رفتارها از سوی انسان‌ها سر زده، بهترین رفتارها از سوی انسان‌ها پاسخ داده می‌شود.

منبع: Audio version of Trump's weekly television addresses (2017-2018 collection)

But the Intergovernmental Panel on Climate Change said the future was still humanities' to shape.

اما گروه بین‌دولتی تغییرات آب و هوایی گفت که آینده هنوز در اختیار انسان‌هاست تا شکل دهند.

منبع: BBC Listening Compilation March 2023

So, the music is a conduit to express our shared humanity.

بنابراین، موسیقی یک وسیله‌ای برای بیان انسانیت مشترک ماست.

منبع: Time Magazine's 100 Most Influential People

You wear her humanity like a shield.

شما انسانیت او را مانند سپری به تن می‌کنید.

منبع: Lost Girl Season 4

To affirm one another's full humanity.

تا انسانیت کامل یکدیگر را تایید کنیم.

منبع: Celebrity Speech Compilation

He was prepared to destroy his own humanity...in order to save the species.

او آماده بود تا انسانیت خود را نابود کند...تا گونه را نجات دهد.

منبع: Interstellar Original Soundtrack

But she's got " skis" , show a little humanity.

منبع: CNN 10 Student English November 2021 Compilation

We need to create opportunities to give that enable us to appreciate our shared humanity.

منبع: TED Talks (Video Edition) April 2019 Collection

For all these reasons, perhaps the one thing we never doubt is Hamlet's humanity.

منبع: TED-Ed (video version)

This fable perfectly illustrates a timeless condition of humanity.

منبع: Tales of Imagination and Creativity

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید