incoherence

[ایالات متحده]/ˌɪnkəʊ'hɪərəns/
[بریتانیا]/ˌɪnko'hɪrəns/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. فقدان انسجام; فقدان سازماندهی

جملات نمونه

the incoherence of speech

ناهمآهنگی گفتار

the bad old days of incoherence and irresponsibility.

روزهای بد گذشته با ناهمگونی و بی‌مسئولیتی.

2) most grammatical errors were errors of performance, while content errors mainly occurred as results of negative L1 transfer, incoherence and incohesion;

2) بیشتر اشتباهات دستوری، اشتباهات عملکردی بودند، در حالی که خطاهای محتوا عمدتاً نتیجه انتقال منفی L1، ناهمگونی و عدم انسجام بودند؛

The incoherence of his speech made it difficult to understand.

ناهمگنگی در سخنان او باعث شد درک آن دشوار باشد.

The incoherence of the plot left the audience confused.

ناهمگنگی طرح باعث سردرگمی مخاطبان شد.

Her incoherence in explaining the project led to misunderstandings.

ناهمگنگی او در توضیح پروژه منجر به سوء تفاهم شد.

The incoherence in his writing style made the story hard to follow.

ناهمگنگی در سبک نویسندگی او باعث شد دنبال کردن داستان دشوار باشد.

The incoherence of the government's policies caused chaos in the country.

ناهمگنگی سیاست‌های دولت باعث هرج و مرج در کشور شد.

There was an incoherence in the data that needed to be addressed.

ناهمگنگی در داده‌ها وجود داشت که باید به آن رسیدگی می‌شد.

The incoherence of his arguments weakened his position in the debate.

ناهمگنگی استدلال‌های او، جایگاه او را در بحث تضعیف کرد.

The incoherence in her actions raised suspicions among her colleagues.

ناهمگنگی در اقدامات او باعث ایجاد سوء ظن در بین همکارانش شد.

The incoherence of the design led to errors in the final product.

ناهمگنگی در طراحی منجر به خطاهایی در محصول نهایی شد.

The incoherence in his reasoning made it hard to trust his judgment.

ناهمگنگی در استدلال او باعث شد اعتماد به قضاوت او دشوار باشد.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید