work independently
کار به صورت مستقل
think independently
فکر کردن به صورت مستقل
act independently
عمل کردن به صورت مستقل
independently of
مستقل از
independently targetable nuclear warheads.
سرشاخههای هستهای که بهطور مستقل هدفگذاریپذیر هستند.
in a sense, behaviour cannot develop independently of the environment.
در یک معنا، رفتار نمیتواند بهطور مستقل از محیط توسعه یابد.
40. Such a dikaryon cannot apparently exist independently of the haploid phase .
40. چنین دیکاریون ظاهراً نمیتواند به طور مستقل از فاز هپلوئید وجود داشته باشد.
The enquiry must be independently conducted.
بازرسی باید به طور مستقل انجام شود.
The student union is run independently of college authorities.
اتحادیه دانشجویان بهطور مستقل از مقامات دانشگاه اداره میشود.
He argued that ideas do not exist independently of the language that expresses them.
او استدلال کرد که ایدهها بهطور مستقل از زبانی که آنها را بیان میکند، وجود ندارند.
Though Tiin operated independently in space, he was assigned remote authority over the Venator-class Star Destroyer Impavid.
اگرچه تین به طور مستقل در فضا فعالیت میکرد، اما به او قدرت از راه دور بر ناو جنگی ستارهای کلاس وناتور، ایمپاوید، واگذار شد.
Studies revealed that eye loss evolved independently at least three times among the cavefish;
مطالعات نشان داد که از دست دادن چشم حداقل سه بار بهطور مستقل در بین ماهیهای غار تکامل یافته است.
During this waiting period, she would have to independently maintain F-1 status or other valid nonimmigrant status.
در طول این دوره انتظار، او باید بهطور مستقل وضعیت F-1 یا وضعیت مهاجر غیرمعتبر معتبر دیگر را حفظ کند.
exhaustor are fixedused independently or parallelly.(2)Corrosion resisting,The outer cover is of stainless steel.
خوشهگرها ثابت هستند و بهطور مستقل یا موازی استفاده میشوند. (2) مقاوم در برابر خوردگی، لایه بیرونی از فولاد ضد زنگ است.
exhaustor are fixed and used independently or parallelly.（2）Corrosion resisting,The outer cover is of stainless steel.
خوشهگرها ثابت هستند و بهطور مستقل یا موازی استفاده میشوند. (2) مقاوم در برابر خوردگی، لایه بیرونی از فولاد ضد زنگ است.
He has two eyeballs that work completely independently.
او دو چشم دارد که کاملاً به طور مستقل کار می کنند.
منبع: Connection MagazineJust like we study slope independently of other factors.
مانند آنچه که ما به طور مستقل از سایر عوامل شیب را مطالعه می کنیم.
منبع: Connection MagazineThe BBC is unable to confirm this event independently.
بی بی سی نمی تواند این رویداد را به طور مستقل تأیید کند.
منبع: BBC Listening Compilation March 2014How do you know I'm not independently wealthy?
چطور می دانید من ثروتمند مستقل نیستم؟
منبع: TV series Person of Interest Season 2They quizzed all the spouses independently over four years.
آنها در طول چهار سال، همه همسران را به طور مستقل مورد بازرسی قرار دادند.
منبع: Listen to beautiful stories and remember level six vocabulary.They gradually conditioned their children to solving their problems independently.
آنها به تدریج فرزندان خود را برای حل مشکلات خود به طور مستقل آموزش دادند.
منبع: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.These numbers cannot be independently verified, though, by CNN.
با این حال، این اعداد را نمی توان توسط CNN به طور مستقل تأیید کرد.
منبع: CNN 10 Student English of the MonthAnd again this is surprising because they've evolved monogamy independently.
و دوباره این غیرمنتظره است زیرا آنها به طور مستقل تکامل یافته اند.
منبع: Science 60 Seconds - Scientific American September 2019 CollectionTess was happy to be making her way independently in life.
تِ س از اینکه توانسته بود به طور مستقل در زندگی پیشرفت کند خوشحال بود.
منبع: Tess of the d'Urbervilles (abridged version)So I can control each hand independently and very fluidly, right?
بنابراین من می توانم هر دو دست را به طور مستقل و بسیار روان کنترل کنم، درسته؟
منبع: VOA Standard English_ Technologyلغات پرجستجو را کاوش کنید
میخواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!
همین حالا DictoGo را دانلود کنید