jeopardize

[ایالات متحده]/ˈdʒepədaɪz/
[بریتانیا]/ˈdʒepərdaɪz/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

v. در معرض خطر قرار دادن، به خطر انداختن.

جملات نمونه

a devaluation of the dollar would jeopardize New York's position as a financial centre.

کاهش ارزش دلار می‌تواند جایگاه نیویورک را به عنوان یک مرکز مالی به خطر اندازد.

military operations could jeopardize the peace process.

عملیات نظامی می‌تواند روند صلح را به خطر اندازد.

Would such legislation jeopardize chances for a treaty?

آیا چنین قوانینی شانس دستیابی به معاهده را به خطر می‌اندازد؟

The soldier jeopardized his life to save his comrade.

سرباز جان خود را برای نجات هم‌رزمش به خطر انداخت.

strikes that jeopardized the future of the business;

ضرباتی که آینده کسب و کار را به خطر انداخت;

do you seriously believe that I would jeopardize my career by such acts?.

آیا واقعاً فکر می‌کنید که من با چنین اقداماتی، حرفه خود را به خطر می‌اندازم؟.

If you are rude to the boss it may jeopardize your chances of success.

اگر با رئیس مودب نباشید، ممکن است شانس موفقیت شما را به خطر اندازد.

Diabetes mellitus (DM),as the global disease,jeopardizes mankind healthy.and its complication is the consideration Mutilation and mortiferous cause.

دیابت ملیتوس (DM)، به عنوان یک بیماری جهانی، سلامت انسان را به خطر می‌اندازد. و عوارض آن، قطع عضو و علت مرگ در نظر گرفته می‌شود.

نمونه‌های واقعی

We could also be jeopardizing their future opportunities.

ما همچنین ممکن است فرصت‌های آینده آن‌ها را به خطر بیندازیم.

منبع: PBS Interview Education Series

But now I feel that's all been jeopardized.

اما حالا احساس می‌کنم که همه اینها به خطر افتاده است.

منبع: American TV series Person of Interest Season 4

Do you realize that you jeopardized the entire company?

آیا می‌دانید که شما کل شرکت را به خطر انداختید؟

منبع: Social network

It could end a dispute that has jeopardized her government.

این می‌تواند پایانی بر منازعه‌ای باشد که دولت او را به خطر انداخته است.

منبع: PBS English News

Jeopardize. What a great word! Jeopardizing their profits.

به خطر انداختن. چه کلمه خوبی! به خطر انداختن سود آنها.

منبع: Tips for IELTS Speaking.

We certainly don't want to jeopardize it.

ما قطعاً نمی‌خواهیم آن را به خطر بیندازیم.

منبع: PBS Health Interview Series

We can't let him jeopardize our operation.

نمی‌توانیم اجازه دهیم او عملیات ما را به خطر بیندازد.

منبع: TV series Person of Interest Season 3

Palestinian president Mahmoud Abbas earlier warned that the recognition of Jerusalem as the capital could jeopardize peace efforts.

محمود عباس، رئیس‌جمهور فلسطین، هشدار داد که به رسمیت شناختن اورشلیم به عنوان پایتخت می‌تواند تلاش‌های صلح را به خطر بیندازد.

منبع: AP Listening December 2017 Collection

There's no reason to jeopardize hostages.

دلیلی برای به خطر انداختن گروگان‌ها وجود ندارد.

منبع: Go blank axis version

They saw the friends as a threat, jeopardizing their profits.

آنها دوستان را به عنوان یک تهدید دیدند و سود آنها را به خطر انداختند.

منبع: Tips for IELTS Speaking.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید