preserve

[ایالات متحده]/prɪˈzɜːv/
[بریتانیا]/prɪˈzɜːrv/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

v. ایمن نگه داشتن؛ محافظت کردن؛ حفظ کردن؛ شکار را ممنوع کردن؛ ترشی کردن
n. ذخیره شکار؛ منطقه حفاظت شده؛ غذای فرآوری شده؛ فعالیت تخصصی.

عبارات و ترکیب‌ها

preserve the environment

حفظ محیط زیست

preserve history

حفظ تاریخ

preserve natural resources

حفظ منابع طبیعی

preserve food

حفظ غذا

جملات نمونه

They must preserve their solidarity.

آنها باید اتحاد خود را حفظ کنند.

preserve eggs in salt

تخم مرغ‌ها را در نمک حفظ کنید.

Ancient Greek is the preserve of scholars.

زبان یونانی باستان مخصوص دانشمندان است.

Ice helps to preserve food.

یخ به حفظ غذا کمک می‌کند.

a program to preserve our state's wetlands.

یک برنامه برای حفظ تالاب‌های ایالت ما.

You can preserve meat or fish in salt.

می‌توانید گوشت یا ماهی را در نمک حفظ کنید.

fighting to preserve freedom;

در حال مبارزه برای حفظ آزادی؛

We must preserve our natural resources.

ما باید منابع طبیعی خود را حفظ کنیم.

It is the duty of the police to preserve public order.

وظیفه پلیس حفظ نظم عمومی است.

an attempt to preserve the corpse from decomposition

تلاش برای حفظ جسد از تجزیه

The club is an exclusively male preserve.

این باشگاه یک فضای متعلق به مردان به صورت انحصاری است.

The country is fighting to preserve its territorial integrity.

کشور برای حفظ تمامیت ارضی خود می جنگد.

a concerted attempt to preserve religious unity.

یک تلاش هماهنگ برای حفظ وحدت مذهبی

the gun room was a male preserve, consecrated to sport.

اتاق تفنگ یک فضای مردانه بود، به ورزش تقدیس شده بود.

the civil service became the preserve of the educated middle class.

خدمات کشوری به حریم طبقه متوسط ​​متعلم تبدیل شد.

the team preserved their unbeaten home record.

تیم سابقه شکست‌ناپذیر خانگی خود را حفظ کرد.

نمونه‌های واقعی

No preservatives, I see. How do you preserve this thing?

بدون مواد نگهدارنده، می‌بینم. چطور این چیز را حفظ می‌کنید؟

منبع: CNN 10 Student English December 2019 Collection

Feelings of righteous indignation, it seems, are not the preserve of people alone.

به نظر می‌رسد احساسات خشم مقدس مختص افراد نیست.

منبع: Past years' graduate entrance exam English reading true questions.

Meaningless prose is not only the preserve of artificial intelligence.

متن بی‌معنا فقط مخصوص هوش مصنوعی نیست.

منبع: The Economist (Summary)

Not that there was much to preserve.

که اصلا چیز زیادی برای حفظ کردن وجود نداشت.

منبع: Rick and Morty Season 2 (Bilingual)

Our cultural heritage has to be preserved.

میراث فرهنگی ما باید حفظ شود.

منبع: Yes, Minister Season 3

Rendsburg is Germany's best preserved medieval cities.

رندسبورگ یکی از بهترین شهرهای قرون وسطایی حفظ شده در آلمان است.

منبع: CNN 10 Student English January 2020 Collection

Only in this way can the hypha be preserved.

فقط به این روش می‌توان هیف را حفظ کرد.

منبع: A Bite of China Season 1

But Wyler still has a chance to preserve his.

اما ویلر هنوز فرصتی برای حفظ آن دارد.

منبع: TV series Person of Interest Season 2

Would that help with preserving fishing stocks?

آیا این به حفظ ذخایر ماهی کمک می‌کند؟

منبع: Cambridge IELTS Listening Practice Tests 7

Why this commitment to the Earth and preserving its beauty?

چرا این تعهد به زمین و حفظ زیبایی آن؟

منبع: Biography of Famous Historical Figures

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید