mashers

[ایالات متحده]/'mæʃə/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. دستگاهی برای له کردن؛ شخصی که با زنان flirt می‌کند

عبارات و ترکیب‌ها

potato masher

لهه‌ کوب

جملات نمونه

Masher, Mc Graw – Hill Press ,2nd edn, 2000.

Masher, Mc Graw – Hill Press ,2nd edn, 2000.

She used a potato masher to make mashed potatoes.

او از یک картошка masher برای تهیه картофеل پوره استفاده کرد.

The chef grabbed the masher to crush the garlic cloves.

سرآشپز یک картошка masher را برای خرد کردن حبه های سیر برداشت.

I need to buy a new masher for the kitchen.

من باید یک картошка masher جدید برای آشپزخانه بخرم.

The metal masher is perfect for smashing fruits.

картошка masher فلزی برای خرد کردن میوه ها عالی است.

He used the masher to crush the ice cubes for the cocktail.

او از картошка masher برای خرد کردن یخ برای کوکتل استفاده کرد.

The masher is essential for making smooth guacamole.

картошка masher برای تهیه گوآکاموله صاف ضروری است.

She prefers using a wooden masher for mixing ingredients.

او ترجیح می دهد از یک картошка masher چوبی برای مخلوط کردن مواد استفاده کند.

The masher is a versatile tool in the kitchen.

картошка masher یک ابزار همه کاره در آشپزخانه است.

I need to clean the masher after using it to mash the vegetables.

من باید картошка masher را بعد از استفاده برای له کردن سبزیجات تمیز کنم.

The masher is great for breaking down cooked beans for a dip.

картошка masher برای خرد کردن حبوبات پخته برای تهیه دیپ عالی است.

نمونه‌های واقعی

It claims to need less effort than a traditional masher.

این ادعا می‌کند که نیاز به تلاش کمتری نسبت به یک له‌کن سنتی دارد.

منبع: BBC documentary "Mom's Home Cooking"

Next, use a potato masher and coarsely mash up those avocados.

سپس از یک له‌کن سیب‌زمینی استفاده کنید و آن آووکادوها را به صورت درشت له کنید.

منبع: Chef Natasha

But if you don't have a potato masher, you could also use a fork, that does the trick as well.

اما اگر له‌کن سیب‌زمینی ندارید، می‌توانید از یک چنگال نیز استفاده کنید، این کار هم خوب انجام می‌شود.

منبع: Thanksgiving recipes

Then we need to mash up these bananas, and I find the best way to do that is with a potato masher.

سپس ما باید این موزها را له کنیم و من بهترین راه برای انجام این کار را با استفاده از یک له‌کن سیب‌زمینی می‌دانم.

منبع: Thanksgiving recipes

If you don't have one, you can actually just use a bowl and a potato masher, or you can use your the mortar pestle you have.

اگر ندارید، می‌توانید فقط از یک کاسه و یک له‌کن سیب‌زمینی استفاده کنید یا از هاون و دسته ای که دارید استفاده کنید.

منبع: Kitchen Deliciousness Competition

We are going to use the hand masher, proving that that fancy dish that you might see on a menu at a French restaurant can be achievable at home.

ما از له‌کن دستی استفاده خواهیم کرد و ثابت می‌کنیم که آن غذای مجلل که ممکن است در منوی یک رستوران فرانسوی ببینید، قابل دستیابی در خانه است.

منبع: Kitchen Deliciousness Competition

He made eyes at her, was taken with sudden coughs and " hems, " smiled, smirked and went brazenly through the impudent and contemptible litany of the " masher." With half an eye Soapy saw that the policeman was watching him fixedly.

او با نگاه‌هایش به او خیره شد، دچار سرفه‌های ناگهانی و " هومز، " لبخند زد، پوزخند زد و با جسارت از خلال لیست بی‌ادبانه و تحقیرآمیز " له‌کن " عبور کرد. صابون با نصف چشم دید که پلیس به طور ثابت به او نگاه می‌کند.

منبع: Selected Works of O. Henry

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید