pants

[ایالات متحده]/pænts/
[بریتانیا]/pænts/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. شلوار؛ شلوارک

عبارات و ترکیب‌ها

cargo pants

شلوار کارگو

casual pants

شلوار غیررسمی

hot pants

شلوارک‌های کوتاه

short pants

شلوارک

wear the pants

دست بالا را در بیاور

جملات نمونه

pants that ride up.

شلواری که به سمت بالا می‌رود.

Your pants are dirty.

شلوارت کثیف است.

a seat-of-the-pants landing of the aircraft.

فرود هواپیما به صورت غریزی.

Mr.Jay wears the pants in that family.

آقای جی در آن خانواده تصمیم‌گیرنده است.

he hitched his pants up.

او شلوارهای خود را بالا کشید.

Anyone can tell that she wears the pants in that family.

هر کسی می‌تواند بگوید که او در آن خانواده تصمیم‌گیرنده است.

He wore an outlandish outfit of pink pants and green sneakers.

او لباس عجیب و غریب با شلوار صورتی و کفش ورزشی سبز پوشید.

it has a smarty-pants tone which I found grating.

لحنی مغرورانه دارد که من آن را آزاردهنده می‌دانستم.

He would creep up behind people and scare the pants off them.

او از پشت سر مردم به آرامی نزدیک می‌شد و آن‌ها را می‌ترساند.

He was clearly boring the pants off his audience.

او به وضوح داشت مخاطبانش را خسته می‌کرد.

if ‘Disco Inferno’ doesn't take you back, the bell-bottom pants will.

اگر 'Disco Inferno' شما را به عقب نبرد، شلوارهای زنگوله ای این کار را انجام خواهد داد.

She had ants in her pants ever since she won that ticket to Bermuda.

او از آن زمان که آن بلیط به برمودا را برد، مضطرب بود.

Relax and enjoy yourself—you’ve really got ants in your pants about something tonight!

آرام باشید و از خودتان لذت ببرید - شما واقعاً امشب در مورد چیزی مضطرب هستید!

"Think about it when you're having erotic dreams, that pure illusion scene, it's so real that you can jizz instantly in your pants.

وقتی رویاهای شهوت‌آمیز دارید به آن فکر کنید، آن صحنه توهم خالص، آنقدر واقعی است که فوراً در شلوار خود منی آزاد کنید.

After the devastating attack on its military bases, the country was determined not to be caught with its pants down a second time.

پس از حمله ویرانگر به پایگاه های نظامی اش، کشور مصمم شد که بار دیگر غافلگیر نشود.

Review the words: shoes, pants, shirt, gloves, hat, pumpkin head, clomp, wiggle, shake, clap, nod, boo.

بررسی این کلمات: کفش، شلوار، پیراهن، دستکش، کلاه، سر کدو، کلومپ، ویگل، لرزش، تشویق، سر تکان دادن، بو.

shoes, pants, shirt, gloves, hat, pumpkin head, clomp, wiggle, shake, clap, nod, boo.

کفش، شلوار، پیراهن، دستکش، کلاه، سر کدو، کلومپ، ویگل، لرزش، تشویق، سر تکان دادن، بو.

8. uniforms:The judoka wear loose-fitting judo uniforms called judogi, consisting of pants, a jacket and a belt tied at the waist.

8. لباس‌های فرم: ورزشکاران جودو لباس‌های فرم جودو گشاد به نام جودوگی می‌پوشند که شامل شلوار، ژاکت و کمربندی است که به کمر بسته می‌شود.

In the steel bar, concrete, forest cold night, the bank flowers blossom on his coat, Muffetee, pin check shirt and pants, he need a subtle romance and warmth。

در نوار فولادی، بتن، شب سرد جنگل، گل‌های کنار رودخانه روی کت او شکوفا می‌شوند، مفتی، پیراهن و شلوار با طرح چک، او به یک رمانتیک و گرمای ظریف نیاز دارد.

نمونه‌های واقعی

You you really wear the pants around here.

شما واقعاً در اینجا تصمیم‌گیرنده هستید؟

منبع: Rick and Morty Season 1 (Bilingual)

Pull up your underwear first. Then, pull up your pants.

ابتدا لباس زیرتان را بالا بکشید. سپس شلوارتان را بالا بکشید.

منبع: American Family Universal Parent-Child English

They'll teach you to wear beige pants.

به شما یاد خواهند داد شلوار بژ بپوشید.

منبع: CNN 10 Student English of the Month

Ooh, she should not be wearing those pants.

اوه، نباید آن شلوارها را بپوشد.

منبع: Friends Season 1 (Edited Version)

I know. You should see her pants.

می‌دانم. شما باید شلوارهای او را ببینید.

منبع: Modern Family - Season 02

Just drive before he rethinks the pants.

قبل از اینکه او در مورد شلوارها فکر کند، رانندگی کنید.

منبع: Modern Family - Season 03

Well, they beat the pants off us.

خب، آنها ما را شکست دادند.

منبع: Go blank axis version

(re TV) Ooh, she should not be wearing those pants.

اوه، نباید آن شلوارها را بپوشد.

منبع: Learn English by listening to "Friends."

You can't see my pants, can you?

شما نمی‌توانید شلوارهای من را ببینید، درسته؟

منبع: British Council Learning Tips

I've had enough of you, pillow pants!

من از شما و شلوارهای شما خسته شده‌ام!

منبع: Universal Dialogue for Children's Animation

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید