dress

[US]/dres/
[UK]/drɛs/
Frequency: Very High

Translation

n. قطعه‌ای از لباس که توسط زن یا دختر پوشیده می‌شود و بدن را می‌پوشاند و تا پاها می‌رود؛ لباس
vt. & vi. پوشاندن لباس به کسی یا خود؛ تزئین یا آراستن با لباس، آراستن یا تزئین با لباس
Word Forms
جمعdresses
شکل سوم شخص مفردdresses
قسمت سوم فعلdressed
صفت یا فعل حال استمراریdressing
زمان گذشتهdressed

Phrases & Collocations

black dress

لباس مشکی

wedding dress

لباس عروس

casual dress

لباس غیررسمی

formal dress

لباس مجلسی

long dress

لباس بلند

short dress

لباس کوتاه

summer dress

لباس تابستانی

party dress

لباس مهمانی

silk dress

لباس ابریشمی

designer dress

لباس طراحی شده

dress oneself

خود را لباس پوشاندن

dress up

آرایش کردن

dress in

در لباس

dress for

برای لباس پوشیدن

evening dress

لباس شب

dress code

کد لباس

dress designing

طراحی لباس

fancy dress

لباس مجلل

dress up as

مانند لباس پوشیدن

dress down

غیررسمی لباس پوشیدن

full dress

لباس کامل

maternity dress

لباس بارداری

dress shirt

پیراهن رسمی

cocktail dress

لباس کوکتل

dress form

مانکن

Example Sentences

a dress of silk.

یک لباس ابریشمی

to dress a shopwindow

برای تزئین ویترین

That dress is out.

آن لباس دیگر مد نیست.

The dress is unsuitable for summer.

این لباس برای تابستان مناسب نیست.

a strict dress code.

یک قانون لباس سختگیرانه

took the dress on approval.

لباس را با اجازه گرفت.

the dress was a perfect fit.

لباس کاملاً اندازه بود.

a fruitwood dressing table.

میز آرایش چوبی

a dress of shot silk.

یک لباس ابریشم طرح‌دار

dressed to the nines.

به‌خوبی و با وقار لباس پوشیده شده است.

the correct dress for a ceremony

لباس مناسب برای یک مراسم

Real-world Examples

For William, the dress is not just a dress.

برای ویلیام، لباس فقط یک لباس نیست.

Source: Chronicle of Contemporary Celebrities

She was arrayed like a queen in her colorful dress.

او مانند یک ملکه با لباس رنگارنگش آراسته شده بود.

Source: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.

No, you're going to ruin your dress.

نه، شما قرار است لباس خود را خراب کنید.

Source: Loving Vincent: The Mystery of the Starry Night

Where is Lily? - Um, she's getting dressed.

لیلی کجاست؟ - او در حال لباس پوشیدن است.

Source: Modern Family - Season 03

It is hard to find an appropriate dress for me.

پیدا کردن یک لباس مناسب برای من سخت است.

Source: IELTS vocabulary example sentences

That's a fine dress. Suitable attire for a proprietress.

چه لباس خوبی. لباس مناسب برای یک صاحب کسب و کار.

Source: Loving Vincent: The Mystery of the Starry Night

Okay, Lily, time to get dressed. Okay.

باشه لیلی، وقتشه لباس بپوشی. باشه.

Source: Modern Family - Season 02

She also bought me that new dress.

او همچنین آن لباس جدید را برای من خرید.

Source: Modern Family - Season 07

And, she is wearing a yellow dress.

و او یک لباس زرد به تن دارد.

Source: L0 English Enlightenment

I could make this dress for Missy.

من می‌توانم این لباس را برای میسی درست کنم.

Source: Young Sheldon Season 5

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now