privately owned
خصوصی
their children were privately educated.
فرزندان آنها به صورت خصوصی تحصیل کردند.
a privately insured patient.
بیمار دارای بیمه خصوصی
I wish to speak privately with you.
من می خواهم به صورت خصوصی با شما صحبت کنم.
his children were privately tutored.
فرزندان او به صورت خصوصی توسط یک معلم خصوصی آموزش داده شدند.
to her disappointment , there was no chance to talk privately with Luke.
به ناامیدی او، هیچ فرصتی برای صحبت خصوصی با لوک وجود نداشت.
privately, Robert considered that she was overreacting.
به طور خصوصی، رابرت فکر کرد که او زیاده روی می کند.
Some ministers admit privately that unemployment could continue to rise.
برخی از وزیران اعتراف می کنند که به طور خصوصی بیکاری ممکن است افزایش یابد.
publicly, officials criticized the resolution, but privately they thought it tolerable.
به طور علنی، مقامات قطعنامه را مورد انتقاد قرار دادند، اما به طور خصوصی آنها آن را قابل تحمل می دانستند.
This painting was formerly owned privately, but now it belongs to the Nation.
این نقاشی قبلاً به صورت خصوصی متعلق بود، اما اکنون متعلق به ملت است.
He pretends to admire me,though privately he hates me.
او وانمود می کند که به من احترام می گذارد، اگرچه به طور خصوصی از من متنفر است.
Los Cojones los cojones is a privately owned company in south africa. we import, export, distribute and wholesale a wide and growing range of women's apparel, casual wear, backpack, fashion handbag.
Los Cojones los cojones یک شرکت خصوصی در آفریقای جنوبی است. ما واردات، صادرات، توزیع و عمده فروشی طیف گسترده و رو به رشدی از پوشاک زنانه، لباسهای غیررسمی، کولهپشتی و کیف دستی مد را انجام میدهیم.
I need to speak to you privately.
من نیاز دارم با شما به صورت خصوصی صحبت کنم.
Source: Deadly WomenBut she had to continue her education privately.
اما او مجبور بود تحصیلات خود را به صورت خصوصی ادامه دهد.
Source: Crash Course in DramaHe said the council needs to settle that privately.
او گفت که شورای شهر باید آن را به صورت خصوصی حل کند.
Source: VOA Special October 2017 CollectionDoctors work privately and hospitals are privately owned.
پزشکان به صورت خصوصی کار می کنند و بیمارستان ها به صورت خصوصی متعلق هستند.
Source: New Standard High School English Compulsory Volume 2 by Foreign Language Teaching and Research PressSlipped the scheme to the minister privately, under plain cover!
طرح را به صورت خصوصی و با پوشش ساده به وزیر لو داد!
Source: Yes, Minister Season 3I'm going to sell it privately.
من قصد دارم آن را به صورت خصوصی بفروشم.
Source: Grandparents' Vocabulary LessonI'm gonna ask to speak to my mother privately.
من می خواهم از مادرم به صورت خصوصی بخواهم صحبت کنم.
Source: Our Day This Season 1So normally, Governor Cooper vetoes bills more privately in his office.
بنابراین معمولاً، فرماندار کوپر به صورت خصوصی تر در دفتر خود طرح ها را وتو می کند.
Source: NPR News May 2023 CollectionBut that doesn't mean that there aren't some doubts privately.
اما به این معنی نیست که تردیدهایی به صورت خصوصی وجود ندارد.
Source: NPR News May 2021 CompilationFor the most part, the monarch celebrates her big day privately.
به طور کلی، ملکه روز بزرگ خود را به صورت خصوصی جشن می گیرد.
Source: Intermediate and advanced English short essay.privately owned
خصوصی
their children were privately educated.
فرزندان آنها به صورت خصوصی تحصیل کردند.
a privately insured patient.
بیمار دارای بیمه خصوصی
I wish to speak privately with you.
من می خواهم به صورت خصوصی با شما صحبت کنم.
his children were privately tutored.
فرزندان او به صورت خصوصی توسط یک معلم خصوصی آموزش داده شدند.
to her disappointment , there was no chance to talk privately with Luke.
به ناامیدی او، هیچ فرصتی برای صحبت خصوصی با لوک وجود نداشت.
privately, Robert considered that she was overreacting.
به طور خصوصی، رابرت فکر کرد که او زیاده روی می کند.
Some ministers admit privately that unemployment could continue to rise.
برخی از وزیران اعتراف می کنند که به طور خصوصی بیکاری ممکن است افزایش یابد.
publicly, officials criticized the resolution, but privately they thought it tolerable.
به طور علنی، مقامات قطعنامه را مورد انتقاد قرار دادند، اما به طور خصوصی آنها آن را قابل تحمل می دانستند.
This painting was formerly owned privately, but now it belongs to the Nation.
این نقاشی قبلاً به صورت خصوصی متعلق بود، اما اکنون متعلق به ملت است.
He pretends to admire me,though privately he hates me.
او وانمود می کند که به من احترام می گذارد، اگرچه به طور خصوصی از من متنفر است.
Los Cojones los cojones is a privately owned company in south africa. we import, export, distribute and wholesale a wide and growing range of women's apparel, casual wear, backpack, fashion handbag.
Los Cojones los cojones یک شرکت خصوصی در آفریقای جنوبی است. ما واردات، صادرات، توزیع و عمده فروشی طیف گسترده و رو به رشدی از پوشاک زنانه، لباسهای غیررسمی، کولهپشتی و کیف دستی مد را انجام میدهیم.
I need to speak to you privately.
من نیاز دارم با شما به صورت خصوصی صحبت کنم.
Source: Deadly WomenBut she had to continue her education privately.
اما او مجبور بود تحصیلات خود را به صورت خصوصی ادامه دهد.
Source: Crash Course in DramaHe said the council needs to settle that privately.
او گفت که شورای شهر باید آن را به صورت خصوصی حل کند.
Source: VOA Special October 2017 CollectionDoctors work privately and hospitals are privately owned.
پزشکان به صورت خصوصی کار می کنند و بیمارستان ها به صورت خصوصی متعلق هستند.
Source: New Standard High School English Compulsory Volume 2 by Foreign Language Teaching and Research PressSlipped the scheme to the minister privately, under plain cover!
طرح را به صورت خصوصی و با پوشش ساده به وزیر لو داد!
Source: Yes, Minister Season 3I'm going to sell it privately.
من قصد دارم آن را به صورت خصوصی بفروشم.
Source: Grandparents' Vocabulary LessonI'm gonna ask to speak to my mother privately.
من می خواهم از مادرم به صورت خصوصی بخواهم صحبت کنم.
Source: Our Day This Season 1So normally, Governor Cooper vetoes bills more privately in his office.
بنابراین معمولاً، فرماندار کوپر به صورت خصوصی تر در دفتر خود طرح ها را وتو می کند.
Source: NPR News May 2023 CollectionBut that doesn't mean that there aren't some doubts privately.
اما به این معنی نیست که تردیدهایی به صورت خصوصی وجود ندارد.
Source: NPR News May 2021 CompilationFor the most part, the monarch celebrates her big day privately.
به طور کلی، ملکه روز بزرگ خود را به صورت خصوصی جشن می گیرد.
Source: Intermediate and advanced English short essay.Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now