rooster

[ایالات متحده]/'ruːstə/
[بریتانیا]/'rustɚ/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. یک خروس؛ شخصی که متکبر و خودپسند است.

جملات نمونه

The rooster’s crow woke me.

جنگاله خروس من را از خواب بیدار کرد.

The rooster bristled his crest.

خروس پرهای تاج خود را راست کرد.

Santeria High Priest prepares a rooster for sacrifice in a ceremony for the recovery of ailing Cuban leader Fidel Castro.

کشیش سانتریا یک خروس را برای قربانی در مراسمی برای بهبودی رهبر کوبایی بیمار فیدل کاسترو آماده می‌کند.

Mike the Headless Chicken was a Wyandotte rooster that lived for 18 months after its head had been cut off.

مایک مرغ بی‌سر یک نر وایاندوت بود که ۱۸ ماه پس از قطع سرش زنده ماند.

He scraped with his foot and flapped his arms like a rooster about to crow, and the bandsmen sitting in the green rotunda blew out their cheeks and glared at the music.

او با پای خود خراشید و دست‌های خود را مانند یک خروس که قصد داشت فریاد بزند، تکان داد، و نوازندگان در تالار سبز، گونه‌های خود را باد کردند و با عصبانیت به موسیقی خیره شدند.

The rooster crowed at dawn.

خروس هنگام سپیده دم فریاد زد.

The rooster strutted around the farmyard.

خروس با وقار در حیاط مزرعه قدم زد.

The rooster's crow woke up the whole village.

فریاد خروس کل روستا را از خواب بیدار کرد.

The rooster's comb was bright red.

نسغه خروس به رنگ قرمز روشن بود.

The rooster chased after the hens.

خروس به دنبال مرغ‌ها دوید.

The rooster's feathers were glossy and colorful.

پرهاى خروس براق و رنگارنگ بودند.

The rooster pecked at the ground for food.

خروس برای غذا به زمین نوک زد.

The rooster perched on the fence post.

خروس روی ستون حصاری نشست.

The rooster was protective of his flock.

خروس از گله خود محافظت می‌کرد.

The rooster's crowing signaled the start of a new day.

فریاد خروس نشان دهنده شروع یک روز جدید بود.

نمونه‌های واقعی

Hagrid held up the limp rooster.

هاگريد مرغ رونده بي حال را بالا آورد.

منبع: Harry Potter and the Chamber of Secrets

" Well... we could always eat the rooster, I guess."

خب... ما همیشه می توانیم مرغ را بخوریم، حدس میزنم.

منبع: Storyline Online English Stories

He caught the little rooster again and gave him away.

او دوباره مرغ کوچک را گرفت و آن را به دیگران داد.

منبع: American Elementary School English 1

Is one of them a rooster or are they all hens?

آیا یکی از آنها یک نر است یا همه آنها ماده هستند؟

منبع: Flipped Selected

They strut around like roosters down here.

آنها مثل نرها در اینجا قدم میزنند.

منبع: Game of Thrones (Season 1)

If they don't have a rooster the eggs can't be fertile.

اگر نر نداشته باشند تخم مرغ ها بارور نمی شوند.

منبع: Flipped Selected

Once there was a man who had a little rooster.

روزی مردی بود که یک نر کوچک داشت.

منبع: American Elementary School English 1

They cried uncle but the rooster didn't " careuncle" .

آنها گفتند خاله اما نر " خاله" نگفت.

منبع: CNN 10 Student English Compilation September 2019

Rooster might be his next choice, Turkey worried, since roosters and turkeys look so much alike.

شاید نر انتخاب بعدی او باشد، غازی نگران است، زیرا نرها و غازی ها خیلی شبیه به هم هستند.

منبع: Storyline Online English Stories

Roosters usually crow in the early morning.

نرها معمولاً در اول صبح میگویند.

منبع: Lai Shixiong Basic English Vocabulary 2000

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید