| قسمت سوم فعل | trodden |
well-trodden path
مسیر هموار و پر تردد
trodden underfoot
زیر پا له شده
the snow had been trodden down by the horses.
برف توسط اسبها لگد مال شده بود.
Cattle had trodden a path to the pond.
گاوها مسیری به سمت برکه ایجاد کرده بودند.
food and cigarette butts had been trodden into the carpet.
غذا و ته سیگارها در فرش لگد مال شده بودند.
genuine rights were being trodden underfoot.
حقوق واقعی زیر پا له می شدند.
The people have been trodden down for too long.
مردم برای مدت طولانی لگدمال شده اند.
She had trodden on the giant slug, which burst.
او روی حلزون غول پیکر پا گذاشته بود، که منفجر شد.
Source: Harry Potter and the Goblet of FireIt is rutted with wheels and trodden down by the feet of many adventurers.
این با چرخ ها ناهموار شده و توسط پای بسیاری از ماجراجویان لگد مال شده است.
Source: A Study in Scarlet by Sherlock HolmesSo we should all tread carefully.
بنابراین همه باید با احتیاط قدم برداریم.
Source: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2But Mammy was showing her age and rheumatism was slowing her lumbering tread.
اما مامای او نشان می داد که پیر می شود و روماتیسم داشت که گام های سنگین او را کند می کرد.
Source: Gone with the WindGegeshidze said that despite an ongoing occupation, the government in Ukraine should tread lightly.
گگشیدزه گفت که با وجود اشغال در جریان، دولت اوکراین باید با احتیاط قدم بردارد.
Source: VOA Standard March 2014 CollectionHe steals along softly, and makes no sound as he treads.
او به آرامی دزدکی می رود و هنگام قدم برداشتن صدایی ایجاد نمی کند.
Source: British Original Language Textbook Volume 2I'm about to say something that's possibly treading a tightrope.
من در آستانه گفتن چیزی هستم که احتمالاً روی یک طناب باریک راه می رود.
Source: Gourmet Base667. The dreadful tread on the meadow broke the deadly deadlock.
667. گام های ترسناک در چمنزار، بن بست مرگبار را شکست.
Source: Remember 7000 graduate exam vocabulary in 16 days.Well, she's only been here for a month, so just tread lightly.
خب، او فقط یک ماه است که اینجا بوده است، پس فقط با احتیاط قدم بردارید.
Source: Our Day Season 2So he pulled up his slippers at the heel, for he had trodden them down.
بنابراین او دمپای هایش را از پاشنه بالا کشید، زیرا آنها را لگد مال کرده بود.
Source: Hans Christian Andersen's Fairy Taleswell-trodden path
مسیر هموار و پر تردد
trodden underfoot
زیر پا له شده
the snow had been trodden down by the horses.
برف توسط اسبها لگد مال شده بود.
Cattle had trodden a path to the pond.
گاوها مسیری به سمت برکه ایجاد کرده بودند.
food and cigarette butts had been trodden into the carpet.
غذا و ته سیگارها در فرش لگد مال شده بودند.
genuine rights were being trodden underfoot.
حقوق واقعی زیر پا له می شدند.
The people have been trodden down for too long.
مردم برای مدت طولانی لگدمال شده اند.
She had trodden on the giant slug, which burst.
او روی حلزون غول پیکر پا گذاشته بود، که منفجر شد.
Source: Harry Potter and the Goblet of FireIt is rutted with wheels and trodden down by the feet of many adventurers.
این با چرخ ها ناهموار شده و توسط پای بسیاری از ماجراجویان لگد مال شده است.
Source: A Study in Scarlet by Sherlock HolmesSo we should all tread carefully.
بنابراین همه باید با احتیاط قدم برداریم.
Source: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2But Mammy was showing her age and rheumatism was slowing her lumbering tread.
اما مامای او نشان می داد که پیر می شود و روماتیسم داشت که گام های سنگین او را کند می کرد.
Source: Gone with the WindGegeshidze said that despite an ongoing occupation, the government in Ukraine should tread lightly.
گگشیدزه گفت که با وجود اشغال در جریان، دولت اوکراین باید با احتیاط قدم بردارد.
Source: VOA Standard March 2014 CollectionHe steals along softly, and makes no sound as he treads.
او به آرامی دزدکی می رود و هنگام قدم برداشتن صدایی ایجاد نمی کند.
Source: British Original Language Textbook Volume 2I'm about to say something that's possibly treading a tightrope.
من در آستانه گفتن چیزی هستم که احتمالاً روی یک طناب باریک راه می رود.
Source: Gourmet Base667. The dreadful tread on the meadow broke the deadly deadlock.
667. گام های ترسناک در چمنزار، بن بست مرگبار را شکست.
Source: Remember 7000 graduate exam vocabulary in 16 days.Well, she's only been here for a month, so just tread lightly.
خب، او فقط یک ماه است که اینجا بوده است، پس فقط با احتیاط قدم بردارید.
Source: Our Day Season 2So he pulled up his slippers at the heel, for he had trodden them down.
بنابراین او دمپای هایش را از پاشنه بالا کشید، زیرا آنها را لگد مال کرده بود.
Source: Hans Christian Andersen's Fairy TalesExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now