The interest of usury is unfairly high.
بهرهکشی با نرخ بهره غیرمنصفانه بسیار زیاد است.
He used to practise usury frequently.
او اغلب رباخواری میکرد.
The practice of usury is illegal in many countries.
عمل سودهای بالا (یا ربا) در بسیاری از کشورها غیرقانونی است.
He fell into a cycle of debt due to usury.
او به دلیل سودهای بالا (یا ربا) در چرخهای از بدهی گرفتار شد.
Usury can lead to financial ruin for many individuals.
سودهای بالا (یا ربا) میتواند منجر به ورشکستگی مالی برای بسیاری از افراد شود.
Borrowers should be aware of the risks associated with usury.
وامگیرندگان باید از خطرات مرتبط با سودهای بالا (یا ربا) آگاه باشند.
The government implemented strict regulations to prevent usury.
دولت مقررات سختگیرانه ای برای جلوگیری از سودهای بالا (یا ربا) اجرا کرد.
Usury is often seen as unethical and exploitative.
سودهای بالا (یا ربا) اغلب به عنوان غیراخلاقی و استثمارآمیز تلقی می شود.
Many people turn to usury out of desperation.
بسیاری از مردم به دلیل ناامیدی به سودهای بالا (یا ربا) روی می آورند.
Usury can trap individuals in a cycle of poverty.
سودهای بالا (یا ربا) می تواند افراد را در چرخهای از فقر به دام بیاندازد.
The company was accused of engaging in usury practices.
این شرکت به انجام فعالیت های سودهای بالا (یا ربا) متهم شد.
Usury is a form of predatory lending that preys on vulnerable populations.
سودهای بالا (یا ربا) نوعی وام دهی درنده خو است که از جمعیت آسیب پذیر سوء استفاده می کند.
To comply with sharia prohibitions on usury, these instruments involve direct ownership of assets rather than interest-bearing debt.
برای رعایت منع شرعی ربا، این ابزارها شامل مالکیت مستقیم داراییها به جای بدهی بهرهدار هستند.
منبع: The Economist (Summary)That way, they could practise their usury.
به این ترتیب، آنها میتوانستند رباخواری خود را تمرین کنند.
منبع: Pan PanHe really believed that that was usury by Islamic law.
او واقعاً معتقد بود که این رباخواری طبق قانون اسلامی است.
منبع: Fresh airThat is a deduction from Jeremy Bentham's theory about usury.
این نتیجهگیری از نظریه جرمی بنثام در مورد ربا است.
منبع: Eugénie GrandetThis regulation, instead of preventing, has been found from experience to increase the evil of usury.
این قانونگذاری، به جای جلوگیری، از تجربه ثابت شده است که رباخواری را افزایش میدهد.
منبع: The Wealth of Nations (Part Two)I reckon he thinks they'd get him on the usury law if he netted more than eight percent.
حدس میزنم او فکر میکند اگر بیش از هشت درصد سود به دست آورد، او را به قانون رباخواری متهم خواهند کرد.
منبع: The Sound and the FuryName Withheld From the Ethicist: Certain religious traditions do object to lending at interest, which was the original meaning of usury.
نام از سوی اخلاقشناس محافظت شد: برخی از سنتهای مذهبی با وام دادن به بهره، مخالفت دارند که معنای اصلی رباخواری بود.
منبع: 2023-36Under former President Trump, payday lenders could charge interest rates in excess of what states allowed and avoid state usury laws by working with a commercial bank.
در دوران ریاست جمهوری دونالد ترامپ، وامدهندگان روزانه میتوانستند نرخ بهرهای را که ایالتها اجازه میدادند، بیشتر دریافت کنند و با همکاری با یک بانک تجاری از قوانین رباخواری ایالتی اجتناب کنند.
منبع: VOA Daily Standard July 2021 CollectionGerard Malynes stated, giving detailed reason for his assertion, that 'Plenty of money decreaseth usury in price or rate' (Lex Mercatoria and Maintenance of Free Trade, 1622).
ژرارد مالینز اظهار داشت، با ارائه دلیل مفصل برای ادعای خود، که 'فراوانی پول، ربا را در قیمت یا نرخ کاهش میدهد' (قانون بازرگانی و حفظ تجارت آزاد، 1622).
منبع: Employment, Interest, and General Theory of Money (Part II)Old Monsieur de la Bertelliere called an investment an extravagance, and thought he got better interest from the sight of his gold than from the profits of usury.
مونسیور دو لا برتیلیه پیر گفت یک سرمایهگذاری را اسرافکاری مینامید و فکر میکرد از دیدن طلای خود بیشتر از سود رباخواری بهره میبرد.
منبع: Eugénie Grandetلغات پرجستجو را کاوش کنید
میخواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!
همین حالا DictoGo را دانلود کنید