highly valued
بسیار ارزشمند
valued customer
مشتری ارزشمند
greatly valued
بسیار ارزشمند
valued possession
دارایی ارزشمند
valued member
عضو ارزشمند
single valued
تکارزشی
a watch valued at ten pounds
ساعتی به ارزش ده پوند
valued health above money.
سلامتی را بر پول ارزش میدانست.
they valued fun and good fellowship as the cement of the community.
آنها سرگرمی و رفاقت خوب را به عنوان سیمان جامعه ارزشمند میدانستند.
I've always valued my independence.
من همیشه استقلال خود را ارزشمند میدانم.
he valued the sport because it was a great leveller.
او این ورزش را ارزشمند میدانست زیرا یک تراز کننده بزرگ بود.
the house has been valued for probate.
خانه برای تعیین ارزش برای وراثی ارزیابی شده است.
H-evidence is not valued in a court of law.
شواهد در دادگاه قانون ارزش ندارند.
antiques that are valued for their scarcity.
اشیای عتیقه که به دلیل کمیاب بودنشان ارزشمند هستند.
He valued the ring at $80.
او حلقه را 80 دلار ارزشگذاری کرد.
I valued my friendship with my classmates.
من دوستی با همکلاسیهایم را ارزشمند میدانستم.
I valued the bike at 200 dollars.
من دوچرخه را 200 دلار ارزشگذاری کردم.
He valued himself on being promoted.
او خود را به خاطر ارتقا ارزش میدانست.
He valued birth above accomplishments.
او تولد را بر دستاوردها ارزش میدانست.
A man is valued as he makes himself valuable.
یک مرد به اندازه ارزشی که برای خود ایجاد میکند، ارزشمند است.
his estate was valued at £45,000.
اموال او 45000 پوند ارزشگذاری شد.
any plant of the genus Gazania valued for their showy daisy flowers.
هر گیاهی از جنس گازیانیا که به خاطر گلهای مارگی چشمنواز خود مورد توجه است.
Indeed. Team work is highly valued in the new company.
در شرکت جدید، کار گروهی بسیار ارزشمند است.
Source: 100 Most Popular Conversational Topics for ForeignersThe exports were then valued at nearly $7.3 billion.
صادرات سپس با ارزش 7.3 میلیارد دلار ارزشگذاری شد.
Source: VOA Special July 2019 CollectionTime is precious, and needs to be valued above money.
زمان گرانبهاست و باید بر پول ارزش قائل شد.
Source: English PK Platform - Authentic American English Audio VersionThey were asked how much they valued diversity and free speech.
از آنها پرسیده شد که چه مقدار به تنوع و آزادی بیان ارزش قائل هستند.
Source: VOA Special March 2019 CollectionPangolin meat is also valued and used in some Asian cooking.
گوشت پنگولین نیز ارزشمند است و در برخی از آشپزیهای آسیایی استفاده میشود.
Source: VOA Special May 2020 CollectionThen there's some things that are just valued for themselves.
سپس چیزهایی وجود دارند که فقط به خودشان ارزش دارند.
Source: Official Guide to the TOEFL TestOr was this preference simply driven by what others around you valued?
یا آیا این ترجیح صرفاً تحت تأثیر آنچه دیگران در اطرافتان ارزش میگذاشتند، قرار داشت؟
Source: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionThe tail feathers are highly valued as ornaments by the American Indians.
پرها دم به عنوان تزئینات توسط سرخپوستان آمریکایی بسیار ارزشمند هستند.
Source: Original Chinese Language Class in American Elementary SchoolsI was fired. I thought my work had been valued by the company.
من اخراج شدم. فکر میکردم که کارم توسط شرکت مورد ارزش قرار گرفته است.
Source: Past years' college entrance examination listening comprehension (local papers)No, now we're just valued for our data.
نه، اکنون ما فقط به خاطر دادههایمان ارزشگذاری میشویم.
Source: TED Talks (Video Version) Bilingual Selectionhighly valued
بسیار ارزشمند
valued customer
مشتری ارزشمند
greatly valued
بسیار ارزشمند
valued possession
دارایی ارزشمند
valued member
عضو ارزشمند
single valued
تکارزشی
a watch valued at ten pounds
ساعتی به ارزش ده پوند
valued health above money.
سلامتی را بر پول ارزش میدانست.
they valued fun and good fellowship as the cement of the community.
آنها سرگرمی و رفاقت خوب را به عنوان سیمان جامعه ارزشمند میدانستند.
I've always valued my independence.
من همیشه استقلال خود را ارزشمند میدانم.
he valued the sport because it was a great leveller.
او این ورزش را ارزشمند میدانست زیرا یک تراز کننده بزرگ بود.
the house has been valued for probate.
خانه برای تعیین ارزش برای وراثی ارزیابی شده است.
H-evidence is not valued in a court of law.
شواهد در دادگاه قانون ارزش ندارند.
antiques that are valued for their scarcity.
اشیای عتیقه که به دلیل کمیاب بودنشان ارزشمند هستند.
He valued the ring at $80.
او حلقه را 80 دلار ارزشگذاری کرد.
I valued my friendship with my classmates.
من دوستی با همکلاسیهایم را ارزشمند میدانستم.
I valued the bike at 200 dollars.
من دوچرخه را 200 دلار ارزشگذاری کردم.
He valued himself on being promoted.
او خود را به خاطر ارتقا ارزش میدانست.
He valued birth above accomplishments.
او تولد را بر دستاوردها ارزش میدانست.
A man is valued as he makes himself valuable.
یک مرد به اندازه ارزشی که برای خود ایجاد میکند، ارزشمند است.
his estate was valued at £45,000.
اموال او 45000 پوند ارزشگذاری شد.
any plant of the genus Gazania valued for their showy daisy flowers.
هر گیاهی از جنس گازیانیا که به خاطر گلهای مارگی چشمنواز خود مورد توجه است.
Indeed. Team work is highly valued in the new company.
در شرکت جدید، کار گروهی بسیار ارزشمند است.
Source: 100 Most Popular Conversational Topics for ForeignersThe exports were then valued at nearly $7.3 billion.
صادرات سپس با ارزش 7.3 میلیارد دلار ارزشگذاری شد.
Source: VOA Special July 2019 CollectionTime is precious, and needs to be valued above money.
زمان گرانبهاست و باید بر پول ارزش قائل شد.
Source: English PK Platform - Authentic American English Audio VersionThey were asked how much they valued diversity and free speech.
از آنها پرسیده شد که چه مقدار به تنوع و آزادی بیان ارزش قائل هستند.
Source: VOA Special March 2019 CollectionPangolin meat is also valued and used in some Asian cooking.
گوشت پنگولین نیز ارزشمند است و در برخی از آشپزیهای آسیایی استفاده میشود.
Source: VOA Special May 2020 CollectionThen there's some things that are just valued for themselves.
سپس چیزهایی وجود دارند که فقط به خودشان ارزش دارند.
Source: Official Guide to the TOEFL TestOr was this preference simply driven by what others around you valued?
یا آیا این ترجیح صرفاً تحت تأثیر آنچه دیگران در اطرافتان ارزش میگذاشتند، قرار داشت؟
Source: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionThe tail feathers are highly valued as ornaments by the American Indians.
پرها دم به عنوان تزئینات توسط سرخپوستان آمریکایی بسیار ارزشمند هستند.
Source: Original Chinese Language Class in American Elementary SchoolsI was fired. I thought my work had been valued by the company.
من اخراج شدم. فکر میکردم که کارم توسط شرکت مورد ارزش قرار گرفته است.
Source: Past years' college entrance examination listening comprehension (local papers)No, now we're just valued for our data.
نه، اکنون ما فقط به خاطر دادههایمان ارزشگذاری میشویم.
Source: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now