wired

[ایالات متحده]/'waiəd/
[بریتانیا]/waɪrd/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

adj. با سیم متصل; به شدت هیجان زده
v. با سیم فلزی مجهز کردن; تلگرام ارسال کردن

عبارات و ترکیب‌ها

wired connection

اتصال سیمی

wired network

شبکه سیمی

wired headphones

هدفون سیمی

wired keyboard

صفحه کلید سیمی

wired mouse

ماوس سیمی

obscure wired glass

شیشه سیمی مبهم

wired glass

شیشه سیمی

wired television

تلویزیون سیمی

جملات نمونه

a microphone wired to a loudspeaker.

یک میکروفون متصل به یک بلندگو

they wired his jaw.

آنها چانه او را سیم‌کشی کردند.

a wired hotel room.

اتاق هتل سیم‌دار

She wired home for money.

او برای پول به خانه سیم کشید.

Is the garage wired for electricity?

آیا گاراژ برای برق سیم‌کشی شده است؟

electricians wired up searchlights.

برقکاران چراغ‌های جستجو را سیم‌کشی کردند.

she wired her friend for advice.

او برای مشورت با دوستش سیم کشید.

wired bundles of newspaper.

بسته‌های سیم‌دار روزنامه

She has wired back.

او دوباره سیم‌کشی کرده است.

He wired for his son immediately.

او بلافاصله برای پسرش سیم کشید.

I have been wired for from home.

من از خانه سیم‌کشی شده‌ام.

The cooker is not yet wired in to the main supply.

گازپز هنوز به منبع اصلی متصل نشده است.

The goats were wired in.

بزها سیم کشی شده بودند.

He wired a broken chair together.

او یک صندلی شکسته را با هم سیم‌کشی کرد.

Is the house wired up yet?

آیا خانه هنوز سیم‌کشی شده است؟

I wired the money off at once as soon as I got your request.

من بلافاصله پس از دریافت درخواست شما پول را سیم‌کشی کردم.

With the prevalency of multimedia message service in wired network, matured imformation service in wireless network is still restricted within text message.

با گسترش خدمات پیام رسانه‌ای چند رسانه‌ای در شبکه سیمی، ارائه خدمات اطلاعاتی بالغ در شبکه بی‌ سیم همچنان به پیام متنی محدود است.

Steal to watch the descrambler of the TV program charge. For instances: Wired, digital of ground television broadcast or the descrambler of the satellite television program.

دزدی کنید تا هزینه رمزگشوی برنامه تلویزیونی را ببینید. برای مثال: سیم‌دار، دیجیتال یا پخش تلویزیون زمینی یا رمزگشوی برنامه تلویزیون ماهواره‌ای.

The main aspect that makes wireless security different than security of wired networks is the uncontrollability of physical access due to transmission of data with radio waves.

جنبه اصلی که امنیت بی‌سیم را از امنیت شبکه‌های سیم‌دار متمایز می‌کند، عدم امکان کنترل دسترسی فیزیکی به دلیل انتقال داده با امواج رادیویی است.

نمونه‌های واقعی

The whole house needs to be wired.

کل خانه نیاز به سیم‌کشی دارد.

منبع: Lai Shixiong Basic English Vocabulary 2000

That's just how our brains are wired.

این فقط اینگونه است که مغزهای ما کار می کنند.

منبع: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

One is how humans are wired.

یکی این است که انسان‌ها چگونه سیم‌کشی شده‌اند.

منبع: The Economist (Summary)

The next tranche of funds has been wired to your account.

مبلغ بعدی به حساب شما واریز شده است.

منبع: American TV series Person of Interest Season 4

They drank because it's what alkies are wired up to do.

آنها نوشیدند زیرا این کاری است که الکی ها برای انجام آن برنامه ریزی شده اند.

منبع: Stephen King on Writing

You don't want to show up with your jaws wired shut.

نمی خواهید با چانه‌های سیم‌بندی شده ظاهر شوید.

منبع: Modern Family - Season 07

But what if you're someone who isn't wired this way?

اما اگر کسی باشید که اینگونه سیم‌کشی نشده است چه؟

منبع: TED Talks (Audio Version) October 2015 Collection

In terms of human evolution, the brain isn't naturally wired to read.

از نظر تکامل انسان، مغز به طور طبیعی برای خواندن سیم‌کشی نشده است.

منبع: Vox opinion

As expected, a big topic is how many things are now wired and online.

همانطور که انتظار می رفت، یک موضوع بزرگ این است که چه تعداد از چیزها اکنون سیم‌کشی و آنلاین هستند.

منبع: VOA Daily Standard January 2019 Collection

That leads to a brain that is not wired correctly and culminating symptoms such as hearing voices.

این منجر به مغزی می شود که به درستی سیم‌کشی نشده و علائم ناشی از آن مانند شنیدن صداها.

منبع: BBC Listening Compilation October 2015

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید